Merhaba tatlım traduction Anglais
2,622 traduction parallèle
Merhaba tatlım.
Hello, darling.
- Merhaba tatlım. - Merhaba
Hey, hon.
- Merhaba tatlım.
Oh, hey, hon.
Merhaba tatlım.
Oh, hey, honey.
Merhaba tatlım, ben annen.
Hello, dear. It's your mother.
Merhaba tatlım.
Hi, dear.
- Merhaba tatlım. - Merhaba.
- Hey, you.
Merhaba tatlım.
Hi, darlin'.
Merhaba tatlım.
Hello, sweethearts.
- Merhaba tatlım.
Hello, darling.
'Merhaba tatlım.''Merhaba babacığım.'
'Hello, darling.''Hello, daddy.'
Merhaba tatlım.
Hello, sweetheart.
- Merhaba tatlım.
- Hi, honey.
Merhaba tatlım.
Hello, dear.
Merhaba tatlım.
Hi, sweetie.
- Merhaba tatlım.
- Hi, babe.
- Merhaba tatlım.
H i, my sweetness.
Merhaba tatlım.
Hello, love.
Merhaba tatlım.
Hi, honey.
Merhaba tatlım, ben annen.
- Hi, honey. It's mom.
- Merhaba tatlım.
- Hey, sweetheart.
Merhaba tatlım.Po geldi ve sana bir mesaj bıraktı
Right about now, Fung is snatching that kid and there's nothing you can do about it. Um, were you supposed to tell us that?
Merhaba tatlım, benim.
Hey, honey, it's me.
Merhaba tatlım, yanı başındayım.
Hi, sweetheart. I'm right here.
Merhaba tatlım.
Hello, sweetness.
- Merhaba, tatlım.
Hi, sweetheart.
- Merhaba, tatlım.
Hello, love.
- Merhaba, tatlım.
Hello, sweetheart.
Merhaba, tatlım.
Hi, honey.
Bunu ben hallederim tatlım, önceki üçünü sen halletmiştin. Merhaba.
I'll get this one, honey- - you did the last three.
- Merhaba. Gelip bana sarıl tatlım!
Hiya, sweetheart, come here, give us a cuddle!
- Merhaba desene, tatlım.
- Say hello, baby.
Merhaba, tatlım.
Hi, sweetheart.
Merhaba tatlım.
Hey, honey.
- Merhaba, tatlım!
[Grunts ] [ Laughing] Hi, honey!
Merhaba, tatlım.
Hello, dear.
- Merhaba, tatlım.
Hi, darlin'.
Evet! - Tatlım! - Merhaba anne.
It's what your brother would have always wanted.
- Merhaba tatlım.
Hello, lovely.
Merhaba, tatlım.
Hi, sweetie.
Merhaba, tatlım.
Hello, love.
- Merhaba, tatlım.
- Hi, honey.
Merhaba, tatlım.
Aw... oh, Emily!
- Merhaba, tatlım.
- Hi, sweetie.
Merhaba, tatlım, benim!
- Hey, sweetheart, it's me.
- Merhaba, tatlım.
- Hi, sweetheart.
Merhaba tatlım.
- Hi, hon.
- Merhaba, tatlım!
Honey! - Hey, sweetheart!
Merhaba Wallis, tatlım.
Hello, Wallis, darling.
- Merhaba, tatlım.
- Hey, chica, we're here.
Merhaba, tatlım.
Hello, darling.
tatlım 9499
tatlim 61
tatlım benim 20
merhaba 25049
merhabalar 247
merhaba güzelim 46
merhaba canım 128
merhaba efendim 67
merhamet 90
merhaba hayatım 114
tatlim 61
tatlım benim 20
merhaba 25049
merhabalar 247
merhaba güzelim 46
merhaba canım 128
merhaba efendim 67
merhamet 90
merhaba hayatım 114
merhaba sevgilim 57
merhaba dostum 53
merhaba bebeğim 67
merhaba baba 305
merhaba hanımefendi 37
merhaba kızlar 40
merhaba bayan 42
merhaba millet 52
merhaba anne 258
merhaba de 63
merhaba dostum 53
merhaba bebeğim 67
merhaba baba 305
merhaba hanımefendi 37
merhaba kızlar 40
merhaba bayan 42
merhaba millet 52
merhaba anne 258
merhaba de 63