Sana yardım edebilirim traduction Anglais

Sana yardım edebilirim.

I can help you.

Eğer ilgilenirsen, yarın sana yardım edebilirim.

Hey... If you're interested, I could use aid in the morning.

Sana yardım edebilirim.

I could help you.

.. belki sana yardım edebilirim.

I think I might have something to help.

Sana yardım edebilirim.

I can help you!

- Gelip sana yardım edebilirim.

- I could come up and help you.

Sana yardım edebilirim Myg.

- I can help you, Myg

Sana yardım edebilirim.

I can help you with that.

Belki sana yardım edebilirim.

Maybe I could help you.

Ödevlerinde sana yardım edebilirim.

I can teach you.

- Eğer istersen sana yardım edebilirim.

- if I say, I can not help.

Dinle, sana yardım edebilirim.

Listen, I can help you.

Sonsuza dek yaşaman için sana yardım edebilirim.

I'll help you live forever.

Kilidi aç, böylece sana yardım edebilirim.

Unlock the door. That way, I can help you.

Sana yardım edebilirim.

Well, I could help you.

Sana yardım edebilirim. Ancak beni dinlemeli ve ne dersem onu yapmalısın.

I can help, but then You listen and do what I say.

- Sana yardım edebilirim.

- I can help you.

Eğer bir şey olursa. Sana yardım edebilirim. Bölüşerek yapabiliriz.

In case anything happens, I can stay up with you.

Ama sana yardım edebilirim. Teşekkür ederim, Sifu.

Buddhism is not taught for that specific purpose.

Sadece yapmamalısın diyorum. Sana yardım edebilirim.

And when you find one all you want to do is turn her into fucking June Cleaver.

Sana yardım edebilirim.

And I can help you.

Bak, sana yardım edebilirim.

Look, I may be able to help you.

Sana yardım edebilirim John.

I can help you, John.

Sana yardım edebilirim.

I might be able to help you.

Sana yardım edebilirim.

I can help you, David. Don't do this...

Sana yardım edebilirim, David.

I can help you, David.

Sana yardım edebilirim. Lütfen David...

I can help you.

Sana yardım edebilirim dedim.

I said I could help you.

Dışarıda olduğum için üzgünüm Lois belki sana yardım edebilirim.

I'm sorry that I was out, Lois, but maybe I can assist you.

Belki, sana yardım edebilirim.

Well, maybe I can help you.

Eğer kulaklığı takarsan o, beni duyabilecek durumda olmayacak. Yani, Sorgulama sırasında sana yardım edebilirim.

Wearing your earpiece, he's not going to be able to hear me, so I can help you with your interrogation.

Tara'yla konuşup, İrlandalı'yla olanları hatırlamasını sağlarsan sana yardım edebilirim.

Now, if you were to speak with Tara and refresh her memory as to the Irish, well then, I may be able to help you.

Sana yardım edebilirim. Sen mi?

- You know, I could help you.

Çocuğumuzu büyütmemize yardımcı olabilirim ya da sana yardım edebilirim.

I will, um... Like, help us raise our kid Or help you.

Belki ben biraz sana yardım edebilirim.

Maybe I can help out a little bit.

Lütfen, sana yardım edebilirim.

Please, I can help you.

- Sana nasıl yardım edebilirim?

- So how can I help you?

Bekle! Sana yardım edebilirim!

I can help you!

Sana nasıl yardım edebilirim?

What can I do for you?

Sana nasıl yardım edebilirim Sarah Jane?

'How may I assist you, Sarah Jane?

Sessizlik sana yardım etmez. Ben edebilirim ama.

Silence won't help you, but maybe I can.

Sana bu konuda yardım edebilirim Ajan Hotchner.

I can help you with that, agent Hotchner.

Sana nasıl yardım edebilirim?

So, how can I help you?

Sana nasıl yardım edebilirim?

What can I do to help? Setting up?

Efendim? Thomas, sana nasıl yardım edebilirim?

- Yes, Thomas, what can I do for you?

Sana nasil yardım edebilirim?

How can I help you?

Peki söyler misin, sana nasıl yardım edebilirim?

So, tell me, how can I be of assistance to you?

Eğer istersen, sana ışıkları açmada yardım edebilirim.

You know, if you want, I-I can I can help you get your lights on.

Merhaba, genç adam. Sana nasıl yardım edebilirim?

Hello, young man, and how can I help you?

Cesaretini biraz toplaman için sana yardım edebilirim.

I can help you find your courage.

Şimdi sana nasıl yardım edebilirim?

Now what else can I help you with this afternoon?