Sarhoş musun sen traduction Anglais

Sahiden sarhoş musun sen?

Are you really drunk?

Sarhoş musun sen?

Are you drunk?

- Sarhoş musun sen? - Hayır.

You been hitting the booze?

- Sarhoş musun sen?

- Are you drunk?

Fabio, sarhoş musun sen?

Fabio, have you been drinking?

Ne, sarhoş musun sen?

What, are you drunk?

- Sarhoş musun sen?

Have you been drinking?

Ne o, sarhoş musun sen?

What, is you drunk?

- Holling, Sarhoş musun sen?

- Holling, are you stewed?

Sarhoş musun sen? Sadece ağaç var!

Maybe you've had a few drinks too many.

- Sarhoş musun sen?

- What, are you drunk?

- Sarhoş musun sen?

- Are you drunk? - Yes.

Sarhoş musun sen?

- Are you drunk? - Mm-hmm.

Sarhoş musun sen?

Hey, are you drunk?

- Sarhoş musun sen?

Are you high?

- Sarhoş musun sen?

Are you drunk?

Sarhoş musun sen?

What? Are you drunk?

- Sarhoş musun sen?

I have to leave tomorrow.

- Sen biraz sarhoş musun yoksa?

- Hung-over maybe a little?

- Sen sarhoş musun?

Is she drunk?

- Sen sarhoş musun?

- You drunk or something?

- Sen sarhoş musun?

- Are you drunk? - Huh!

- Sen sarhoş musun?

- Are you drunk?

Utanmıyor musun sen yaşlı sarhoş?

Aren't you ashamed of yourself?

- Sen sarhoş musun?

- You drunk?

Sen hâlâ sarhoş musun?

Are you still drunk or what? Ah!

Sarhoş musun, nesin sen?

Are you drunk or something?

Sen sarhoş musun?

I think I can fix the number.

Sen sarhoş musun?

You drunk?

- Dave, sen sarhoş musun?

Dave, are you drunk?

- Hayır, sen sarhoş musun?

- No, are you drunk?

Sen sarhoş musun, FIeischman?

Are you drunk, Fleischman?

Sen sarhoş musun?

Are you drunk?

- Sen sarhoş musun Niles?

Isn't that right, Skipper?

- Raphael, sen sarhoş musun?

- - Raphael, you're crazy?

Anne, sen sarhoş musun?

Mom, are you drunk?

- Sen sarhoş musun, Márquez?

- Are you drunk, Márquez?

Sen sarhoş musun?

ARE YOU DRUNK?

- Sarhoş musun sen? Hayır, seni neşelendiriyor, şişeni çok beğendiğimi söylüyorum.

What are you, drunk?

- Jack nerede? - Sen sarhoş musun?

So where the hell is Jack?

- Jesse, sen sarhoş musun?

- Jesse, are you stoned?

Sen yine sarhoş musun?

Are you drunk again?

Sen sarhoş musun?

Are you drunken?

- Sen de sarhoş oluyor musun?

- Are you getting drunk?

Tanrı aşkına, sarhoş musun sen?

Are you drunk, for God's sakes?

Sen sarhoş musun?

You're drunk?

Nesin sen, sarhoş musun?

What are you, drunk?

Sen sarhoş musun?

Are you fucking drunk?

Sen sarhoş musun?

Have you been drinking?

Sung-eun, sen sarhoş musun?

Sung-eun, are you drunk?

Amca, sen yine sarhoş musun?

Uncle, are you drunk again?