Seni seviyorum anne traduction Anglais
869 traduction parallèle
Seni seviyorum anne.
I love you, mom. I love you
Seni seviyorum anne.
Love You, Mom.
- Seni seviyorum anne.
- l love you, Mother.
Seni seviyorum anne ama senin oğlun muyum?
I love you, my mother, but am I your son?
Seni seviyorum anne.
I love you, Mom. I love you.
Seni seviyorum Anne.
I love you, Anne.
Seni seviyorum anne.
I love you, Mom.
- Seni seviyorum anne.
- I love you, Mama.
Seni seviyorum anne.
I like ya, Mom.
- Seni seviyorum anne.
- I love you, Mom.
Ben de seni seviyorum anne.
I love you too, Mama.
Seni seviyorum anne.
I love you, Mama.
- Seni seviyorum anne.
- I love you, Mom. I really do.
iyi geceler, tatlı rüyalar, seni seviyorum anne.
Good night. Sweet dreams, my precious Mommy
Seni seviyorum anne!
I love you, Mom!
- Seni seviyorum anne.
- I love you, Ma.
Seni seviyorum anne.
I love you, Mother.
Ben de seni seviyorum anne.
I love you, too, Ma.
Seni seviyorum anne.
Night. I love you, Mom.
Ben de seni seviyorum anne.
I love you too, Mom.
Seni seviyorum, Anne!
I like you, Ma!
Sana gelince, anne, seni çok seviyorum. Ama benim adresim Paris, Fransa.
As for you, Mother, I love you very much, but my address is Paris, France.
Anne, seni çok seviyorum, ama inatçı ve çok sertsin.
Mom, I'm crazy about you, but... but you're stubborn, and you're awfully tough.
Anne, seni seviyorum.
Oh, Anne, I love you.
Anne seni çok seviyorum.
Mama, how I love you.
Seni çok seviyorum, anne!
I love you so much, Mother!
Anne, seni gerçekten seviyorum.
We'll see, Benji.
Ve seni seviyorum, Anne.
And I love you, Mummy.
Seni çok seviyorum anne.
I love you so much Mother.
Anne, seni seviyorum, ama korkuyorum.
Mother, I love you, but I'm afraid.
Ben de seni seviyorum, anne.
I love you too, Mommy.
- Anne, seni seviyorum.
Mommy, I love you.
Seni seviyorum, Anne.
I love you, Mom.
- Anne, seni seviyorum.
- Ma, I love you.
Ben de seni seviyorum, anne. Çok, hem de çok.
And I love you, Ma very, very much.
Seni seviyorum, anne.
I love you, mom.
Anne, seni seviyorum, teşekkürler tatlım
Mom, I love you. Why, thank you, sweetheart.
Seni seviyorum, anne.
I love you, Mama.
Anne seni seviyorum.
Mama, I love you.
Seni seviyorum, anne!
LOVE YOU, MOM!
Seni seviyorum, anne.
I love you, Ma.
Evet, bayan, seni seviyorum, anne.
Yes, ma'am, I love you, Mother.
Seni çok seviyorum anne.
I love you, Mom.
Anne, seni çok seviyorum.
Mum, I love you so much.
- Seni seviyorum anne. - Hadi.
But I have you.
Seni seviyorum, anne.
I love you, Mom.
Çok seviyorum seni, anne.
I love you, Mom.
Anne, seni seviyorum.
Mom, I love you.
- Tamam. - Seni seviyorum. - Ben de seni, anne.
- I love you too, Mom.
Seni seviyorum, Anne, Seni seviyorum.
I love you, Anne, I love you.
- Seni seviyorum, anne.
- I love you, Mum.
seni seviyorum 4697
seni seviyorum baba 42
seni seviyorum bebeğim 22
seni seviyorum tatlım 16
anne 13707
annette 90
anneciğim 396
annem 830
annecim 120
annem hasta 26
seni seviyorum baba 42
seni seviyorum bebeğim 22
seni seviyorum tatlım 16
anne 13707
annette 90
anneciğim 396
annem 830
annecim 120
annem hasta 26
annemin 46
annesi 120
anneni 25
annem ve babam 43
annemi 40
annen 326
annem nerede 136
anneme 47
annem geldi 21
annenin 20
annesi 120
anneni 25
annem ve babam 43
annemi 40
annen 326
annem nerede 136
anneme 47
annem geldi 21
annenin 20
annesini 19
annen evde mi 29
annen mi 76
annemle 28
annen nerede 107
anneanne 37
annemle babam 17
annem mi 79
annecik 27
annem öldü 65
annen evde mi 29
annen mi 76
annemle 28
annen nerede 107
anneanne 37
annemle babam 17
annem mi 79
annecik 27
annem öldü 65