Seninle biraz konuşabilir miyim traduction Anglais

Seninle biraz konuşabilir miyim?

Could I talk to you for a second?

Anne, seninle biraz konuşabilir miyim?

Mom, can I talk a moment with you?

- Seninle biraz konuşabilir miyim, Sam?

- Could I talk to you for a bit, Sam?

- Seninle biraz konuşabilir miyim?

Can I talk to you for a minute.

- Seninle biraz konuşabilir miyim?

- Can I talk with you a minute?

- Seninle biraz konuşabilir miyim?

- Could I talk to you a minute?

Seninle biraz konuşabilir miyim?

Could I talk with you for a moment?

- Seninle biraz konuşabilir miyim?

- Can I talk to you a minute?

Seninle biraz konuşabilir miyim?

Could I speak to you for a moment?

Seninle biraz konuşabilir miyim?

Can I talk to you for a minute?

Seninle biraz konuşabilir miyim?

Can I talk to you? - I'm going out.

Charlie, seninle biraz konuşabilir miyim?

Charlie, could I have a word with you?

Büyükanne, seninle biraz konuşabilir miyim?

Grandma, can I speak to you for a second out here?

Seninle biraz konuşabilir miyim?

May I talk to you for a moment?

Afedersin Ed, Seninle biraz konuşabilir miyim?

Ed, could I talk to you just for a minute? Yeah, sure. What?

Seninle biraz konuşabilir miyim?

Could I talk to you just for a second?

- Seninle biraz konuşabilir miyim?

- Can I talk to you for a moment?

Helen, seninle biraz konuşabilir miyim?

Helen, can I talk to you for a minute?

Seninle biraz konuşabilir miyim?

Can I talk to you for a second?

Hey, Laura, seninle biraz konuşabilir miyim?

Hey, Laura, can I talk to you for a minute?

Dinle, seninle biraz konuşabilir miyim?

- Yeah. Listen, can I talk to you for a second?

Seninle biraz konuşabilir miyim?

Sit down. Can I talk to you a minute?

- Oğlum, seninle biraz konuşabilir miyim?

- Son, can I bend your ear for a tick?

Oğlum, seninle biraz konuşabilir miyim?

Son, can I bend your ear for a tick?

- Seninle biraz konuşabilir miyim?

- Can I bend your ear for a tick?

Afedersiniz. Miranda, seninle biraz konuşabilir miyim?

Miranda, can I speak to you for a minute?

Seninle biraz konuşabilir miyim?

Could I speak with you a moment?

- Seninle biraz konuşabilir miyim?

- Can I talk to you for a second?

Binbaşı, seninle biraz konuşabilir miyim?

Major, can I have a word with you?

Scully, seninle biraz konuşabilir miyim?

Scully, can I talk to you for a second?

Mulder, seninle biraz konuşabilir miyim?

Mulder, can I have a minute with you?

Seninle biraz konuşabilir miyim?

Can I talk to you a minute?

Bay Garibaldi, seninle biraz konuşabilir miyim?

Mr. Garibaldi, may I speak to you for a moment?

Seninle biraz konuşabilir miyim?

Can i have a word with you?

Tracy, seninle biraz konuşabilir miyim, lütfen?

Tracy, can I talk to you for a minute please?

Seninle biraz konuşabilir miyim?

Can I speak with you for a moment?

Dharma seninle biraz konuşabilir miyim?

[Clears Throat] Dharma, dear, could I talk toyou forjust a moment?

Seninle biraz konuşabilir miyim?

Can I speak to you for a second?

Seninle biraz konuşabilir miyim Kozmonot?

Can I talk to you for a second, Cosmonaut?

- Frank seninle biraz konuşabilir miyim?

Frank, can I talk to you for a wee moment?

- Selam Koç! Seninle biraz konuşabilir miyim? - Hemen geliyor.

- hi coach, can I talk to you for a minute - he'll be right there

- Seninle biraz konuşabilir miyim dostum?

- Can I talk to you for a second, man? - Yeah.

Seninle biraz konuşabilir miyim?

I guess my work is done, then. Can I speak to you...?

- Seninle biraz konusabilir miyim?

- Can I talk to you a minute, Mac?

Acaba seninle biraz yalnız konuşabilir miyim.

I wonder if I could speak to you alone for a moment.

Seninle kalıp konuşabilir miyim biraz?

May I stay and talk to you, just for a while?

Seninle biraz yalnız konuşabilir miyim?

Could I talk to you in private?

Susiecik, seninle konuşabilir miyim biraz?

Susie-cakes, can I talk to you for a minute?

Seninle yan odada biraz konuşabilir miyim, hayatım?

Could I have a word with you in the other room, dear?

Carol, seninle konuşabilir miyim biraz?

Carol, can I speak to you a minute?

Seninle biraz konuşabilir miyim?

Can I talk to you a second?