English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Anglais / [ S ] / Senin için deliriyorum

Senin için deliriyorum traduction Anglais

64 traduction parallèle
- Senin için deliriyorum, bunu biliyorsun.
- I'm mad about you, and you know it.
Senin için deliriyorum.
I'm mad about you.
Senin için deliriyorum.
I'm so crazy about you.
Ben de senin için deliriyorum.
I'm crazy about you too.
Senin için deliriyorum ama...
I'm crazy about you, but I...
Senin için deliriyorum.
I'm desperate for you.
- Senin için deliriyorum.
- I'm mad for you.
- Senin için deliriyorum.
- I'm crazy about you.
Senin için deliriyorum.
I'm really crazy about you.
Senin için deliriyorum, deliriyorum.
I'm mad about you, absolutely mad about you.
Blue, senin için deliriyorum.
Blue, I'm crazy about you.
Senin için deliriyorum Franz.
I'm crazy about you, Franz.
Senin için deliriyorum, seni koca ayı!
I'm crazy about you, you big galoot!
Senin için deliriyorum.
I'M CRAZY ABOUT YOU.
- Senin için deliriyorum.
- For you.
Biliyorsun, Jenny, senin için deliriyorum.
You know. Jenny. I'm crazy about you.
Esasında, senin için deliriyorum.
Basically, I'm nuts about you.
Senin için deliriyorum.
I'm just crazy about you.
Sana söyledim. Bir görevim vardı... Sanırım, senin için deliriyorum, Mary.
I told you. I had to pick up an assignment before... I think I'm crazy about you, Mary.
Neden bilmiyorum... senin için deliriyorum Satsuki.
I don't know why... I'm so crazy about you, Satsuki.
Senin için deliriyorum, sevgilim.
I am crazy about you, my dear.
Senin için deliriyorum.
I'm crazy about you.
Çünkü senin için deliriyorum, evet haklısın kocan gitti ve asla geri gelmeyecek.
I'm crazy about you. You're right, your husband's gone, and he's never coming back.
Elliot, senin için deliriyorum ama tüm hafta bunu düşündüm.
I'm crazy about you, but I've been going over this in my head all week.
- Senin için deliriyorum.
- I'm mad about you.
Senin için deliriyorum Amy.
I'm nuts about you, Amy.
Senin için deliriyorum, Ryna!
Ryna, I'm crazy about you!
Senin için deliriyorum.
I am so crazy about you.
Elbette, senin için deliriyorum.
Truth is, I'm nuts about you.
Senin için deliriyorum.
- I'm crazy for you. - Oh.
Senin için deliriyorum. Bah Bah Bah Bah Ah-ah.
I'm crazy for you Bah Bah Bah Bah Ah-ah.
Buradayım işte ve gerçekten senin için deliriyorum.
And I'm here and I'm really crazy about you.
Senin için deliriyorum...
I'm so mad about you...
- Evet, senin için deliriyorum.
- Yes, I am mad about you.
Bende senin için deliriyorum..
I'm crazy about you too.
Senin için deliriyorum
I'm so mad about you
Çünkü senin için deliriyorum.
Because I'm crazy about you.
Yani, senin için deliriyorum.
I mean, I'm crazy about you.
Senin için deliriyorum, Jack, ama bence sen bunu çoktandır biliyorsun.
I'm crazy for you, Jack, but I guess you know that already.
Senin için deliriyorum, Dyson.
I'm mad about you, Dyson.
"Senin için deliriyorum."
"I am bananas over you."
Senin için deliriyorum.
I'm fucking bananas about you.
Senin için deliriyorum.
I'm mad for you.
Heather, senin için deliriyorum.
Heather, I'm crazy about you.
Senin için deliriyorum ve seni aklımdan çıkaramyıorum.
I'm crazy about you and I cannot get you out of my mind.
- Yani senin için deliriyorum.
I mean, I'm crazy about you.
- Ben de senin için deliriyorum ama ama şimdilik o şekilde değil.
I'm crazy about you, too, but just, you know, not in that way.
Ben de deliriyorum, ama senin için.
So am I, but about you.
Senin için deliriyorum.
I'm crazy about you!
Sana neden bunu yaptım? Senin için deliriyorum.
I was crazy about you.
Senin için deliriyorum.
I'm crazy for you.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]