Senin için deliriyorum traduction Anglais
64 traduction parallèle
- Senin için deliriyorum, bunu biliyorsun.
- I'm mad about you, and you know it.
Senin için deliriyorum.
I'm mad about you.
Senin için deliriyorum.
I'm so crazy about you.
Ben de senin için deliriyorum.
I'm crazy about you too.
Senin için deliriyorum ama...
I'm crazy about you, but I...
Senin için deliriyorum.
I'm desperate for you.
- Senin için deliriyorum.
- I'm mad for you.
- Senin için deliriyorum.
- I'm crazy about you.
Senin için deliriyorum.
I'm really crazy about you.
Senin için deliriyorum, deliriyorum.
I'm mad about you, absolutely mad about you.
Blue, senin için deliriyorum.
Blue, I'm crazy about you.
Senin için deliriyorum Franz.
I'm crazy about you, Franz.
Senin için deliriyorum, seni koca ayı!
I'm crazy about you, you big galoot!
Senin için deliriyorum.
I'M CRAZY ABOUT YOU.
- Senin için deliriyorum.
- For you.
Biliyorsun, Jenny, senin için deliriyorum.
You know. Jenny. I'm crazy about you.
Esasında, senin için deliriyorum.
Basically, I'm nuts about you.
Senin için deliriyorum.
I'm just crazy about you.
Sana söyledim. Bir görevim vardı... Sanırım, senin için deliriyorum, Mary.
I told you. I had to pick up an assignment before... I think I'm crazy about you, Mary.
Neden bilmiyorum... senin için deliriyorum Satsuki.
I don't know why... I'm so crazy about you, Satsuki.
Senin için deliriyorum, sevgilim.
I am crazy about you, my dear.
Senin için deliriyorum.
I'm crazy about you.
Çünkü senin için deliriyorum, evet haklısın kocan gitti ve asla geri gelmeyecek.
I'm crazy about you. You're right, your husband's gone, and he's never coming back.
Elliot, senin için deliriyorum ama tüm hafta bunu düşündüm.
I'm crazy about you, but I've been going over this in my head all week.
- Senin için deliriyorum.
- I'm mad about you.
Senin için deliriyorum Amy.
I'm nuts about you, Amy.
Senin için deliriyorum, Ryna!
Ryna, I'm crazy about you!
Senin için deliriyorum.
I am so crazy about you.
Elbette, senin için deliriyorum.
Truth is, I'm nuts about you.
Senin için deliriyorum.
- I'm crazy for you. - Oh.
Senin için deliriyorum. Bah Bah Bah Bah Ah-ah.
I'm crazy for you Bah Bah Bah Bah Ah-ah.
Buradayım işte ve gerçekten senin için deliriyorum.
And I'm here and I'm really crazy about you.
Senin için deliriyorum...
I'm so mad about you...
- Evet, senin için deliriyorum.
- Yes, I am mad about you.
Bende senin için deliriyorum..
I'm crazy about you too.
Senin için deliriyorum
I'm so mad about you
Çünkü senin için deliriyorum.
Because I'm crazy about you.
Yani, senin için deliriyorum.
I mean, I'm crazy about you.
Senin için deliriyorum, Jack, ama bence sen bunu çoktandır biliyorsun.
I'm crazy for you, Jack, but I guess you know that already.
Senin için deliriyorum, Dyson.
I'm mad about you, Dyson.
"Senin için deliriyorum."
"I am bananas over you."
Senin için deliriyorum.
I'm fucking bananas about you.
Senin için deliriyorum.
I'm mad for you.
Heather, senin için deliriyorum.
Heather, I'm crazy about you.
Senin için deliriyorum ve seni aklımdan çıkaramyıorum.
I'm crazy about you and I cannot get you out of my mind.
- Yani senin için deliriyorum.
I mean, I'm crazy about you.
- Ben de senin için deliriyorum ama ama şimdilik o şekilde değil.
I'm crazy about you, too, but just, you know, not in that way.
Ben de deliriyorum, ama senin için.
So am I, but about you.
Senin için deliriyorum.
I'm crazy about you!
Sana neden bunu yaptım? Senin için deliriyorum.
I was crazy about you.
Senin için deliriyorum.
I'm crazy for you.
senin için çıldırıyorum 35
senin için 556
senin için endişeleniyorum 79
senin için ne yapabilirim 292
senin için korkuyorum 18
senin için endişelendim 53
senin için de 32
senin için mi 51
senin için üzgünüm 22
senin için üzülüyorum 47
senin için 556
senin için endişeleniyorum 79
senin için ne yapabilirim 292
senin için korkuyorum 18
senin için endişelendim 53
senin için de 32
senin için mi 51
senin için üzgünüm 22
senin için üzülüyorum 47
senin için geldim 37
senin için iyi 28
senin için her şeyi yaparım 55
senin için dua edeceğim 27
senin için uygun mu 21
senin için yaptım 43
senin içinde 20
senin için değil 62
senin için buradayım 27
senin için iyi olur 16
senin için iyi 28
senin için her şeyi yaparım 55
senin için dua edeceğim 27
senin için uygun mu 21
senin için yaptım 43
senin içinde 20
senin için değil 62
senin için buradayım 27
senin için iyi olur 16
senin için söylemesi kolay 73
senin için ne yapabiliriz 16
senin için çok endişelendim 24
senin için bir şeyim var 48
senin için endişelendik 17
senin için birşeyim var 16
deliriyorum 28
senin adın nedir 33
senin adın ne 311
senin 814
senin için ne yapabiliriz 16
senin için çok endişelendim 24
senin için bir şeyim var 48
senin için endişelendik 17
senin için birşeyim var 16
deliriyorum 28
senin adın nedir 33
senin adın ne 311
senin 814
seninle 184
seninle olmak istiyorum 35
seninle konuşmak istiyorum 561
seninle evlenmek istiyorum 67
senin yüzünden 95
senin adına sevindim 78
senin derdin ne 338
seninleyim 95
seninle gurur duyuyorum 314
seninim 46
seninle olmak istiyorum 35
seninle konuşmak istiyorum 561
seninle evlenmek istiyorum 67
senin yüzünden 95
senin adına sevindim 78
senin derdin ne 338
seninleyim 95
seninle gurur duyuyorum 314
seninim 46
senin neyin var 538
seninle mi 82
senin adına çok sevindim 42
seninle evleneceğim 47
senin mi 196
senin gibi 304
seninkiler 17
seninle konuşuyorum 151
senin adın 30
senin ki 22
seninle mi 82
senin adına çok sevindim 42
seninle evleneceğim 47
senin mi 196
senin gibi 304
seninkiler 17
seninle konuşuyorum 151
senin adın 30
senin ki 22