Silahı bana ver traduction Anglais

- Silahı bana ver.

Give me the gun.

Silahı bana ver!

Give me the gun!

Silahı bana ver.

Give me the gun.

- Silahı bana ver.

- Give me the gun.

- Ricky bak, şu silahı bana ver.

- Ricky, listen, give me that gun.

Silahı bana ver Michael.

Give me the gun, Michael.

Silahı bana ver!

Give me that gun!

Lanet silahı bana ver.

Give me the fucking gun! Go ahead.

Silahı bana ver.

Give me your gun.

Silahı bana ver yüzbaşı.

Give me the gun Captain

Silahı bana ver!

Throw me the gun!

- Silahı bana ver!

- Give me the gun!

Silahı bana ver, kendim yaparım!

Gimme a gun and I'll do it myself!

Ver şu silahı bana.

Let go!

- Bana silaHı ver.

- Give me the gun.

Fred silahı bana ver.

Give me the gun, Fred.

Bana silahı ver, haydi.

Give me the gun, Fred. Come on.

- Bana silahı ver.

Give me the gun.

Ya bana silahını ver, ya da ilk önce sen gir.

Either give me the gun, or you go in first.

Öldür ya da silahını bana ver.

Kill him or give me the gun!

Bana silahını ver.

Give me your pistol.

Beni kaydet, ve bana bakanın dizlerini titreten en büyük silahı ver!

Sign me up, and get me the biggest freakin'gun you got!

Bana silahını ver!

Give me your gun!

- Rozet ve silahını bana ver.

Give me your badge and your gun.

Ben giderim. Silahını ver bana.

I'll go, you give me your gun.

- Silahını bana ver.

- Give me your gun.

Alice, silahı bana ver!

Give me the gun, Alice.

Haydi, ver silahı bana.

I know. All right, give me the gun.

Silahı ver bana.

Give me the gun.

Silahı ve kelepçelerin anahtarlarını bana ver.

Give me the gun and the key for the handcuffs.

Sadece, bana silahı ver.

Just give me the gun.

- Bana silahı ver. - Burada ne işin var?

What the fuck are you doing here, man?

Bana silahını ver.

Give me your gun.

Bana bir silah ver.

- Leave a weapon behind.

Ver o silahı bana.

Stop!

( Lütfen silahımı ver bana. )

( PLEASE GIVE ME M Y GUN )

Ver o silahı bana.

Give me that gun.

Bana silahı ver.

So give me the gun.

Ver şu silahı bana, 2002'ye gidiyoruz

Here's the gun, point it at him. 2002!

Silahı ver bana.

Gimme the gun.

Benim, şimdi silahı ver bana.

Herbie. It's me. Now, give me the gun.

Şimdi ver şu silahı bana!

Now, give me the gun

Silahımı ver bana.

Give me my gun.

- Silahımı bana ver.

- Give me my gun.

Silahını bana ver.

Give me your gun!

Ver o silahı bana.

Ow! You know... Give me that gun.

Bana silahını ver.

Give me your sidearm.

- Umarım. Bana silahını ver ve evine dön. Savaşmaktan bıktım usandım artık.

- I hope so, look, give me your gun and ride on home, I'm done fighting', I'm sick of it!

Silahını bana ver.

Give me your weapon.

Silahını bana ver.

Give me your rod.

Bana silahını ver.

- Give me the gun. - What?