Silahı ver traduction Anglais

Silahı ver.

Give me the gun.

Silahı ver, bebeğim.

Give me the gun, baby!

Silahı ver

Give me the gun.

- Silahı ver.

- Just give me the gun.

Bana silahı ver.

Give me the gun.

- Silahı ver hele.

Give that gun here.

Pek çok şeyi katmadığın gibi. Silahı ver.

One of the many things you didn't anticipate.

Haydi, silahı ver.

Come on. Give me the gun.

Nabeel, bana silahını ver.

Nabeel, give me your weapon now.

Hemen silahını ver, yoksa ikimizi de öldürürüm.

Give me your weapon right now, or I'll kill us both.

- Hemen silahını ver.

Your weapon now.

Yavaşça silahını çıkart ve bana ver.

Slowly, take your weapon out and pass it back to me.

- Bana bir silah ver.

- Give me a weapon.

Silahı bana ver.

Give me the gun.

- Bana ver o silahı.

- Give me the gun.

Sonrasında silahı Devon'a ver ve saklan.

Afterward, put the gun in devon's hands, then hide.

Silahı bana ver, Olivia.

Give me the gun, olivia.

Bana bir silah ver lanet olası pislik!

Give me a gun goddammit!

Bana silah ver!

Give me gun!

Bana bir silah ver.

Give me your pistol.

Sana silahını ver dedim.

I said, gimme your pistol!

Sıhhiyemizin Doktorumuzun gelip ona, "Hey, silahını bana ver" dediğini hatırlıyorum.

I remember our medic, Doc kind of coming up to him, you know, saying, "Hey, give me your weapon."

Bana silahını ver o zaman.

Then give me your gun.

Silahı bana ver Meg.

Give me the gun, Meg.

Önce silahı bana ver.

Just give me the gun first.

Silahını ona ver.

Give him the gun.

Silahını ona ver.

Give it to him.

- Silahını ona ver.

Give it to him!

- Silahı bana ver, ben senin korurum.

Okay, give me the gun. I'll cover you.

Bernie, bana silahını ver.

- Bernie, give me your gun.

Şimdi silahı bana ver.

GUNSHOT, HE MOANS IN PAIN

Silahını ver.

Your weapon.

Silahını ver.

Give me the gun.

Silahı boş ver şimdi.

Oh, forget about the gun.

Sana uyarsa, silahını bana ver.

Way this works, you hand me your weapon.

Ona bir silah ver, o zaman görürsün.

Give him a gun and he will be.

Lütfen, lütfen silahını bana ver. Tamam mı?

Please, please, give me the gun.

Silahını ver, Rylan.

Give me the gun, Rylan.

Silahını ver, hemen.

Give me the gun now.

- Xan, silahı bana ver.

- Xan, give me the fucking gun.

Silahı bana ver, Petey.

Give me the gun, petey.

Pekala, bana bir silah ver.

Okay, give me a gun.

- Silahı bana ver.

- Here, give me the gun, give me the gun.

Ellerini kaldır. Silahını ver.

Hands up.

Silahını ver.

Give me your gun.

- Silahı bana ver.

Come on.

Silahı bana ver olur mu?

Just give me the gun, okay?

O yüzden şimdi sen o silahı bana ver.

So why-why... why don't you just give me the gun?

- Ver silahı.

- Give me the gun.

Michael, bana bir silah ver de şu sürtüğün işini bitireyim.

Michael. Give me a gun so I can finish this whore.

Silahını ver.

- I got this.