Silahını bana ver traduction Anglais

Silahını bana ver.

Give me your rod.

Silahını bana ver.

Give me his gun.

Silahını bana ver.

- Give me your gun.

Haydi, silahını bana ver.

Come on, give it to me.

katil seni öldürürüm Silahını bana ver.

You, murderer. Murderer, I kill you. Give me your weapon.

Silahını bana ver ve yere yat.

Give me your gun and get down.

O fazer silahını bana ver.

Give me that phaser gun.

Silahını bana ver. Yavaşça.

Hand me your gun, slowly.

Silahını bana ver.

Give me your gun.

Silahını bana ver.

let me have your gun.

- Silahını bana ver.

- And give me your gun.

Pedro, silahını bana ver!

Pedro, give me your gun.

silahını bana ver.

I'm not leavin'. Give me the gun.

Silahını bana ver, Arkady.

Give me that, Arkady!

koduğumun silahını bana ver.

Give me the fuckin'gun!

Silahını bana ver.

Of course I carry a weapon.

Bana silahını ver.

Give me your weapon.

Bana silahını ver evlat!

Hand me your gun, boy!

Bana silahını ver.

Let me have your gun.

Jim... Bana silahını ver.

Jim... give me your gun.

Bana silahını ver.

Give me his gun.

Hadi, silahını ya çek ya da bana ver.

Go ahead, pull that gun or hand it here.

Bana silahını ver, Clint.

Give me the gun, Clint.

- Bana silahını ver.

- Let me have your rifle.

Bana silahını ver.

Hand me your gun.

Bana silahını ver.

Give me your gun.

Ver şu silahını bana, haydi.

Give me your gun!

Bana silahını ver!

Give me your gun!

Silahını ve şapkanı bana ver.

Give me the gun and the sombrero

Hadi ama, ikinci sınıf balerin, silahı bana ver...

Come on, second rate ballerina, give me the gun...

Ver silahı bana, sen ne yaptığının farkında değilsin...

Give me the gun, you don't know what you are doing? You're...

Bana silahını ver.

Give me the gun with repetition.

- Senin silahını bana ver. - Kullanmayı bilmediğimi mi düşünüyorsun?

Give me your gun.

Tamam, ver bakalım silahını bana.

Okay, give me your piece.

- Bana silahını ver, Junior.

- Give me your gun, Junior.

Sen bana silahı ver bende sana cevabını vereyim.

You give me the gun, and I'll give you an answer.

- Bana silahını ver.

- Give me your gun.

- Silahını ver bana.

Give me your gun.

Silahın, Al. Bana silahını ver. Pekala!

Would you pass the veal?

Bu yüzden şimdi bana silahını ver.

So, come on, give me the gun.

Şimdi bana, silahını, rozetini ve polis kimliğini ver bakalım.

So give me that gun and badge and police ID.

Bana silahını ver Nick.

Give me your gun, Nick.

Silahını ver bana.

Give me your piece.

Silahını ver bana.

Give me the pistol.

Bana şu devo silahını ver.

Gimme that devo gun.

Silahını ver bana.

Give me your arm.

Daha fazla başın belaya girmeden ver şu silahı bana

Now give me the gun before you get into any more trouble.

Sarah, bana silahını ver.

Sarah, give me the gun.

Hadi bana silahını ver.

Give me the gun.

İşleri zorlaştırmadan silahını hemen bana ver.

Better you give that pistol to me.

Silahını bana ver.

Give me the pistol.