Tekrar merhaba traduction Anglais

Tekrar merhaba.

Hello, everybody.

Buradaki bazı insanların aksine ikiyüzlü olmadan tekrar merhaba diyorum.

Not being two-faced like some people I could mention, I say hello again.

- Tekrar merhaba!

Well, hello again!

- Tekrar merhaba.

Well, hello again!

Tekrar merhaba.

Well, hello again!

Tekrar merhaba.

Hello again.

- Tekrar merhaba!

- Hello again!

Tekrar merhaba.

Well, hello again.

Şey, tekrar merhaba.

Well, hello again. Oh!

Tekrar merhaba kardeşim!

Hello again, brother!

- Tekrar merhaba.

Hello again.

Tekrar merhaba!

Hello again!

Tekrar merhaba.

Hello, again.

- Tekrar merhaba.

- Hello again.

Tekrar merhaba Bayan Rosenberg.

Hello again, Mrs. Rosenberg.

- Tekrar merhaba Bay Maroilleur?

So, M. Maroilleur?

Tekrar merhaba.

Welcome back.

Bu sayede size tekrar merhaba diyebildiğim için çok mutluyum.

I'm most glad that I had this chance to say hello to you.

Corregidor'dakilere tekrar merhaba,

I'm saying hello again to you boys on Corregidor.

- Tekrar merhaba.

Hello, again.

Tekrar merhaba. Ben geldim!

Hello again. it's me.

- Tekrar merhaba.

Hello... Again.

Tekrar merhaba Bayan Rosenberg.

Mrs. Rosenberg!

- Tekrar merhaba Sam.

- Hello again, Sam.

Tekrar merhaba.

Hi. Again.

Tekrar merhaba.

Hi again.

- Tekrar merhaba.

- Hello again, commander.

Tekrar merhaba!

Hello, again!

Tekrar merhaba arkadaşlarım.

Hello again, my excellent friends!

Tekrar Merhaba, sizi wahu manyakları, ben Harry Doyle Bir başka Tippie snack programına daha hoşgeldiniz.

Hello again, all you Wahoo maniacs. This is Harry Doyle welcoming you to another edition of Teepee Talk.

- Tekrar merhaba.

Oh. Hello again.

- Tekrar merhaba, Mösyö Radnor.

- Hello again, Mr. Radnor!

Tekrar merhaba millet. Ben Dave Glass.

Dave Glass talking at you.

- Tekrar merhaba.

- Hello, again.

Tekrar merhaba, tekgöz.

Hello again, Cyclops.

Tekrar merhaba, ben Adam Gold. Bugün, bütün hafta boyunca beklediğimiz sonucu öğrenmek için buradayız.

Hi again, I'm Adam Gold and we're here to see something we've waited a whole week to find out.

- Tekrar merhaba, Doktor.

- Hello again, Doctor.

Tekrar merhaba, Doktor.

Hello again, Doctor.

Tekrar merhaba Worf.

Hello again, Worf.

Oh, merhaba, tekrar döndün.

Oh, hello. Back again.

Merhaba! Seni tekrar görmek ne güzel.

Good to see you again.

- Tekrar, merhaba.

- Hello again.

Merhaba. Sizi tekrar görmek ne güzel.

How nice to see you again.

Tekrar merhaba. Günaydın Görüyorum ki bugün de lahananız var

Pretty strong meat there from Longueur who is saying that ultimately, materialism...

Merhaba. Eğer istesen daha sonra tekrar gelebilirim.

Live.

Merhaba. Sizi tekrar görmek ne güzel.

Hello, how nice to see you again.

Ah, Müfettiş, merhaba, tekrar karşılaştık, memnun oldum.

Inspector, we meet again. - What a pleasure it must be for you.

Herkese tekrar merhaba, Harry Doyle stadyumdan canlı anlatacak.

hello again, everybody.

Herkese tekrar merhaba, Harry Doyle burda herkese büyük bir Wahu stadyuma hoşgeldiniz.

Hello again, everybody.

Merhaba Daphne Seni tekrar görmek çok güzel.

Hello, Daphne. Good to see you.

Merhaba, Dr. Niles tekrar sizlerle.

This is Dr Niles Crane. We haven't taken leave of our senses.