Ölmek istemiyorum traduction Anglais

ölmek istemiyorum.

I don't wanna die.

Ama ölmek istemiyorum.

How? ADDISON :

Ölmek istemiyorum ölmek istemiyorum!

I don't want to die... I don't want to die...

ölmek istemiyorum, ölmek istemiyorum hayır ölmeyeceksin..

I don't want to die, Danny. I don't want to die. We're not going to die.

Ölmek istemiyorum.

I don't want to die.

Ölmek istemiyorum Peter.

I don't want to die Pete.

Ben de aynı şekilde ölmek istemiyorum.

I don't want to die the same way.

Ölmek istemiyorum. Sevmek istiyorum ben.

I want to love, not die.

Merhamet et, ölmek istemiyorum.

Please, I don't wanna die.

Ölmek istemiyorum!

Not yet! Not yet! Not yet!

Senin gibi alevlerde ölmek istemiyorum.

In don't want to die in flames like you.

Ölmek istemiyorum!

I don't wanna die!

Ölmek istemiyorum.

I don't wanna die.

Burada ölmek istemiyorum.

Oh, I don't want to die out here.

Ölmek istemiyorum.

No, I don't wanna die.

- Ölmek istemiyorum.

- I don't want to die.

Bırak beni, ölmek istemiyorum.

Let me go, I don't want to die.

Ölmek istemiyorum, ölmek istemiyorum.

I don't want to die, I don't want to die.

" Ölmek istemiyorum.

He says, " I don't wish to die.

Lütfen, Tanrım! Ölmek istemiyorum!

Please, God, I don't wanna die!

Ölmek istemiyorum!

I don't wanna die.

Ölmek istemiyorum!

I'm not gonna die!

Tanrım, burada ölmek istemiyorum!

My God, I don't want to die here!

Yalnız ölmek istemiyorum!

I won't die alone!

Yalnız ölmek istemiyorum!

I will not die alone!

- Ölmek istemiyorum.

- Nathan... - I don't want to die.

Hendrix gibi ölmek istemiyorum!

I don't wanna die like Hendrix!

Ölmek istemiyorum, lütfen beni öldürmeyin.

Please don't kill me. I don't wanna die.

Burada ölmek istemiyorum! Burada ölmek istiyormusun?

Do not want to die here You want to die here?

Oh lütfen, ölmek istemiyorum.

Oh please, I don`t want to die.

Ben de ona benzeyen birini düzme fırsatını kaçırarak ölmek istemiyorum. Sen ister miydin?

And I don't want to die knowing that I could have fucked a piece of ass that looked just like her, do you?

- Herşeyimi paylaştığım ilk erkek olduğunu söylemeden ölmek istemiyorum.

- On the brink of death, you say that? - I can't die without letting you know you're the first man I could share myself with completely.

Oh, oh, hayır, Alyssa, Ölmek istemiyorum.

Oh, oh, no, Alyssa, I don't wanna die.

- Ölmek istemiyorum.

- I don't wanna die.

Arti burada ölmek istemiyorum

I don't feel like dying here now

Ölmek istemiyorum.

I don't wanna die

Ölmek istemiyorum.

yeah, well, i don't want to die, either.

Ölmek istemiyorum.

I don't want to die!

- Burada ölmek istemiyorum.

I don't wanna die here.

Ve o bir gün gelecek Ölmek istemiyorum

* And someday when I don't want to die *

Ben ölmek istemiyorum.

I don't wanna die.

Lütfen. Ölmek istemiyorum.

Please, do not want to die.

"Ölmek istemiyorum." dedi.

He said, " I don't want to die.

- Burada ölmek istemiyorum.

I don't want to die here.

Ölmek istemiyorum.

- I don't wanna die.

Ölmek istemiyorum. Hadi.

I don't want to die in- - Come on.

- Ölmek istemiyorum, tamam mı?

I don't want to die.

Bu şekilde ölmek istemiyorum. Yardım edin.

I don't want to die like this.

Ölmek istemiyorum!

I don't want to die!

Ölmek falan istemiyorum.

I don't want to die at all.

- Ölmek istemiyorum.

- No one can know.