Şarkı söylüyor traduction Anglais

Esther şarkı söylüyor.

Esther sings.

O şarkı söylüyor, ben de dans ediyorum!

He sings and I tap-dance!

Konuşuyor, şarkı söylüyor, dans ediyor, espri yapıyor.

He talks. he sings. he dances. He tells jokes.

Kocam bir yerde şarkı söylüyor, ev boş.

My husband is at a singing gig.

Dinleyin, kurbağalar şarkı söylüyor.

Do you hear the frogs?

Bu küçük hanım kıçının dışıyla şarkı söylüyor.

That little lady sings her hind end off.

- Dramatik bir şekilde şarkı söylüyor.

- When she sings, it is drama.

Ginza'da bir kulüpte şarkı söylüyor.

I think she sings at a club in Ginza.

Şarkı söylüyor...

She's singing...

Arayıp şarkı söylüyor.

Calls up and sings.

Kara sevdaya tutulmuş, şarkı söylüyor.

She is broken-hearted and she sings.

Aşıklar şarkı söylüyor Çocuklar dans ediyor

Lovers sing, children dance

Şu an bir benzin istasyonunda çalışıyor kız da bir gece kulübünde şarkı söylüyor.

Now he works in a gas station... And she sings in a private club.

Şarkı söylüyor.

He's singing.

Yaz geliyor, guguk kuşu şarkı söylüyor.

" Sumer is icumen in, Ihude sing cuccu.

Ülke parçalanıyor, bunlar şarkı söylüyor.

The country is falling apart and they are singing.

- Şarkı söylüyor musun?

- Do you sing?

Sanki birisi şarkı söylüyor.

Someone is singing.

Hala şarkı söylüyor musunuz?

Well, are you doin any singing anymore?

- Şarkı söylüyor efendim.

- He's singing, sir.

Zıpla zıpla Herkes şarkı söylüyor

♪ Somersault, summertime Everybody sing along

Tersinden dans ediyor, şarkı söylüyor ve tersinden konuşuyorlar.

People walk and dance and sing and even talk backwards.

Şarkı söylüyor.

Singing.

Şarkı söylüyor ve enstrüman çalabiliyor.

She can sing and play instruments.

Mısraları duyuyorum, Zavallı kalbim şarkı söylüyor.

* I hear the strings My poor heart sings *

Şarkı söylüyor, dans ediyor, bağırıyoruz... sadece sevilmek için.

Us sing and dance and holler just trying to be loved.

... Ve ay şarkı söylüyor Ve çim büyüyor Ve çanlar çalıyor Ve yıldızlar...

d And the moon is singing d d And the grass is growing d d And the bells are chiming d d And the stars are... d

Kadınlar gülüyor, çocuklar şarkı söylüyor...

Women are laughing, children singing...

500 umut dolu insan, şarkı söylüyor, gülüyor, içiyordu.

500 people filled with hope, singing, laughing, drinking.

Bu ormanda ilk baharın yağmurun sesi ve kuşlarda şarkı söylüyor.

This is the sound of a spring rain in a forest and birds singing.

Güneş parlıyor, kuşlar şarkı söylüyor, çiçekler açıyor.

The sun is shining, the birds are singing, flowers growing.

- Vera Lynn şarkı söylüyor.

- Vera Lynn singing away.

Glen şarkı söylüyor!

Glen is singing.

Şuna bak şarkı söylüyor, seni küçük yosma!

Look at it sing, the tasty little titbit!

Artık, herkes şarkı söylüyor.

Everybody's getting it.

Şarkı söylüyor, anne.

She sings, Mama.

Burada şarkı söylüyor ve sohbet ediyoruz!

I don't get it, are you going to listen or not? We are singing and you are chatting here!

Kurbağalar şarkı söylüyor. Eve gitme zamanı.

Frogs are singing, it's time to go home

Hangi şarkıyı söylüyor, Sonny?

What song is he singing', Sonny?

- Kendi şarkılarını yazıp söylüyor.

- She's a writer, sings her own songs.

" Sen yanımdayken bulutlar olsa bile neden acaba gökkuşağı şarkılar söylüyor?

When you are near Though we're under a cloud Why do I hear

Hem de Schubert'in tüm şarkılarını söylüyor.

A man of culture! And a singer of Schubert lieder.

Andrew..... şarkı söylüyor..... parlak küçük şeyler...

Andrew... Sing... Music...

Hayatın anlamı ile ilgili şarkılar söylüyor.

She sings about the meaning of life.

# Şarkısını söylüyor

Plays his song.

Bunun gerçek bir Alman ironisi olduğunu söylüyor. İnsanlar öldürülüyor ve o da şarkı söylemek zorundaymış.

[Interpreter] He said that was true German irony, people were being killed, and he had to sing.

Bir koro, Noel şarkıları söylüyor ve herkes Eskimo'lar gibi giyinmiş

Yuletide carols being sung by a choir and folks dressed up like Eskimos

Ne demek istiyor, anne? Senin gibi, en yeni şarkıları çalabilmenin iyi olduğunu söylüyor.

She means it's nice to be able to play the latest tunes, dear, just like you're doing.

Adamın biri söz yazarı olduğunu ve şarkımı çok beğendiğini söylüyor.

This guy says he's a songwriter and he loved my song.

Bizim Genç Kurt'umuz sadece şimşek gibi yumruklar atmıyor. Şarkı da söylüyor..

Not only does our Teen Wolf throw a punch like lightning, but he sings too.

Şimdi Marcy sizde, ekonomik ihtiyaçlarımızı tartışmamız çok zor çünkü siyah bir adamın omuzlarına binmiş "Elveda Las Vegas" şarkısını söylüyor.

Now Marcy's at your house, and it's pretty difficult to discuss supply-side economics with a woman who's riding on the shoulders of a black man, singing "Viva Las Vegas".