Aferin size traduction Espagnol

Aferin size profesör!

¡ Bravo Profesor!

Onlara aferin size diyemeyiz.

Bueno, no los vamos a encomiar.

Aman ne hoş! Aferin size.

¡ Muy gracioso, sí señor!

Aferin size.

Bien por vosotros.

Aferin size.

Estuviste muy bien.

Aferin size atlar, aferin, aferin atcıklarım benim.

¡ Compren caballitos! ¡ Caballitos! ¡ Mis caballitos!

Aferin size kafir p... çler!

Eso es, malditos salvajes.

- Aferin size.

- Márcalos.

Aferin size ama şu anda bilmek istediğim şey...!

Me alegro. Ahora, lo único que quiero saber...

Aferin size.

Eso es.

- Aferin size.

increíble.

Aferin size.

- Muy bien.

Aferin size.

- Buen chico.

Aferin size.

- ¡ Buenos chicos!

Aferin size.

Bien hecho.

- Aferin size çocuklar.

- Buen trabajo, niños. - Buenas noches, B.J.

Aferin size, buradan izledim.

Buen puño. Lo vi desde acá.

Aferin size.

¡ Vaya gratitud!

- Güzel, aferin size.

Si, Si. Bien, ya está contigo.

Aferin size aferin devam.

¡ dos! ¡ Muy bien! ¡ de esa forma!

Ne güzel aferin size.

Bueno, está bien.

Gidin. Aferin size.

- ¿ Nos sentamos?

Aferin size.

Así se hace. iVeis?

Aferin size.

Así me gusta.

Aferin size.

Esas son mis chicas.

Aferin size, ortalığı dağıtmayın yeter.

Que bueno, solo no hagan desorden.

- GENİŞ YÜK - Aferin size!

¡ Buen chico!

Aferin size! Bir köpek kadar sadıksınız!

Buen chico, eres tan obediente como un perro.

Aferin size komutan.

Bien hecho.

Aferin size.

Mejor para tí.

Aferin size.

Felicidades.

Aferin size. Alın bakalım.

Bien hecho chicos.

Hadi, aferin size.

Muévanse. Muy bien.

Aferin size.

Te felicito.

Aferin size.

Buenos chicos. Sí, muy bien.

Aferin size, çok güzel.

Bien, aquí vamos, muevan los brazos...

- Aferin size. Daha fazla oyalanmayın.

No deje tiempo para dudas.

- Aferin size, işte böyle.

Amigos de nuevo, ¿ esta bien?

Aferin size.

Qué buenos perros.

Aferin size. Ama kesinlikle ikinci dereceden cinayet değil.

Son buenos policías, pero esto no ha sido un segundo grado.

Aferin size.

Me alegro, creo.

Aferin size.

Ya estamos. Échalo.

Aferin size, tebaam!

¡ Buen trabajo, secuaces!

Aferin size.

Felicitaciones

Aferin size bayanlar.

Bien hecho, señoras.

Aferin size çocuklar.

Felicidades, chicos.

Aferin size!

Qué bonito.

Aferin size!

¡ Muy bien!

- Güzel, aferin size.

Eso es bueno para ti.

Size kucak dolusu aferin.

Bien, muchacho. Al seno de la virgen.

- Aferin size!

- ¡ Así se juega!