Bayan miller traduction Espagnol

Bayan Miller, size ne anlatacağım...

Usted sabe, Sra. Miller, déjeme decirle...

Eğer Bayan Miller veya Mary Baring yapmadıysa, üçüncü bir şahıs yapmış olmalı.

Si no fue la Sra. Miller y no fue Mary,... entonces debe haber sido una tercera persona.

Bu tamam, Bayan Miller.

Está bien.

Bayan Miller, rahatsız edilmek istemiyorum.

Srta. Miller, no me interrumpan.

Kullanıcı hesabına Bayan Miller bakardı.

Para eso, la señorita Miller.

- Bayan Miller nasıl?

- ¿ Y la Sra. Miller?

Bayan Miller tanıdığım en nazik hanımlardan biridir.

La Sra. Miller es muy gentil.

Bayan Miller, ben şimdi ne yapacağım?

Sra. Miller, ¿ qué tengo que hacer?

Çok naziksiniz, Bayan Miller.

- Es muy gentil.

- Günaydın, Bayan Miller.

- Buenos días, Sra. Miller.

- Kimi, Bayan Miller?

- ¿ A perdonar a quién?

Biri daha ona cani derse, bu çayı üzerine boşaltacağım. Bayan Miller.

Si otro lo hubiera llamado villano le habría arrojado este té hirviendo en la cara.

Biz en azından eşkıyalık yapmıyoruz, Bayan Miller.

Por lo menos no somos asaltantes.

Kendini aynada gibi göreceksin, karşında kendini bulacaksın, değil mi Bayan Miller?

Estás sola, ante ti misma.

Bayan Miller.

Soy la Sra. Miller.

McCabe, Bayan Miller'a yeni orospuların ne zaman geleceğini sorsana.

¿ Por qué no le pregunta a la Sra. Miller cuando llegarán las nuevas rameras?

Bayan Miller.

Sra. Miller.

Size söyleyeceklerim var Bayan Miller.

Quiero hablar con usted, Sra. Miller.

- Bayan Miller da aynı fiyata mı?

- ¿ igual que la Sra. Miller?

- Doğru mu bu Bayan Miller?

- ¿ Es cierto, Sra. Miller?

Çünkü sevgili Bayan Miller, size bir genelev kurmakla kalmadım... bana hiç lazım olmayan banyoyu da yaptırdım.

Porque, mi querida señora Miller, además de construir el prostíbulo pagué por unos baños que no necesito.

- Bayan Miller'ın yerinde mi çalışıyorsun?

- Hola, cariño. ¿ Trabajas con la Sra. Miller?

Bu Bayan Miller'ın.

Este paquete es para la Sra. Miller.

- Şunu Bayan Miller'a çıkarayım.

- Le llevaré el paquete a la Sra. Miller.

Bayan Miller'a hoşçakal dediğimi söyleyin.

Saluden a la Sra. Miller de mi parte.

Bayan Miller, yakışıklı olmadı mı?

- Sra. Miller, ¿ a que está guapo?

Bayan Miller!

¡ Srta. Miller!

Bayan Miller?

Veníamos tan bien. ¿ Srta. Miller?

- Servet avcıları. Ve Bayan Miller.

- De los caza fortunas y la Srta. Miller.

- Bayan Miller.

- Madame Miller.

- Merhabalar Bayan Miller!

- Buenas tardes. ¡ Srta. Miller!

Bayan Miller! Buraya!

¡ Srta. Miller!

Genç biri gelip Bayan Miller'ı sorunca, otel hizmetlilerin yüzünde bir sırıtma.

Los sirvientes del hotel sonríen cuando un caballero pregunta por la Srta. Miller.

Bayan Miller.

La Srta. Miller.

- Bayan Miller.

- La Srta. Miller.

Bayan Miller'ın ona çok ilginç geldiği kesin.

Debe de estar interesado en ella.

- İyi günler, Bayan Miller.

- Buenas tardes, Sra. Miller.

Bayan Miller'a bunun akılsızlık olduğunu söyledim.

Le advertí a la Srta. Miller.

- Bayan Miller.

- Sra. Miller.

Bayan Miller'la son görüşmenizde, kimseyle buluşacağını söyledi mi?

Cuando habló con la Sra. Miller ¿ dijo si iba a encontrarse con alguien?

- Bayan Miller'la ilgili sorularınız benim de böyle hissetmemi sağlıyor.

Así me siento en cuanto a sus preguntas sobre la Sra. Miller.

Söyler misiniz, neden Bayan Miller'ın öldürüldüğü binadaydınız?

¿ Cómo es que estaba en el edificio donde mataron a la Sra. Miller?

- Bayan Miller hakkında her şeyi biliyorum.

Ya sé de la Sra. Miller.

- Bayan Miller'ı öldürerek.

- Matando a la Sra. Miller. Sí.

Bayan Miller, bir iş ilanı verin.

Srta. Miller.

Hepsi bu kadar, Bayan Miller.

Es todo.

"Bay ve Bayan Bernard Miller sizleri de aralarında görmekten..."

"Sr. y Sra. Bernard Miller requieren el honor de vuestra presencia..."

Bayan Livingston, Bay Miller'ın bahsettiği kaçak yolcuyu getirdim.

Sra. Livingston, tengo al polizón del que le habló el Sr. Miller.

Bayan Anne Miller Whitman'la bugün yine maaşımı tartıştık.

He tenido otra movida con el sueldo con la Srta. Anne Miller Whitman.

Bayan Livingston, Bay Miller'ın bahsettiği kaçak yolcuyu getirdim.

Sra. Livingston, traigo al polizón del que le habló el Sr. Miller.

Bayan Miller...

- Srta. Miller...