Beni öldürmeye mi çalışıyorsun traduction Espagnol

Neden bilmiyorum ama her eş beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

No sé por qué, pero todas las mujeres creen... ¿ Qué quieres hacer, matarme? - Sigue hablando.

- Beni öldürmeye mi çalışıyorsun? - Ara onu.

- ¿ Me estás intentando matar?

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun, Spock?

¿ Quiere matarme, Spock?

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun? Defolun buradan!

¡ Creo que trató de matarme!

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

¿ Qué tratas de hacer? ¿ Matarme?

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

¿ Estás tratando que me maten?

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

¿ intentas asesinarme?

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

¿ Quieres matarme?

Yapma, kapat onu. - Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

- Apaga eso. ¿ Me quieres matar?

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

¿ Intentas conseguir que me maten?

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

- ¿ Intentas matarme, jod- -?

Ne yaptığını sanıyorsun sen! Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

Dios bendito... ¿ Es que quieres matarme?

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

Has roto el pilar, ¿ querías matarme?

- Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

- ¿ Me quiere matar?

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

¡ Estáte atento! ¿ Quieres matarme?

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

¿ Me quieres matar?

Sen, beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

¿ Estás intentando matarme?

- Herkes. - Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

¿ Quieres matarme?

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

Intentas matarme.

Sam, beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

- ¿ Matarme?

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

¿ Quieres ahogarme? - Pheebs, quiero preguntarte.

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

¿ Quieres que intente matar?

Hadi, beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

Anda, ¿ tratas de matarme?

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

- ¿ Quieres matarme?

- Beni öldürmeye mi çalışıyorsun *?

¿ Quieres matarme?

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

¿ Es que quieres matarme?

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

¡ Casi me matas!

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

¿ Me intentas matar?

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun sen?

¿ Estás tratando de matarme?

- Dostum, beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

Oye, ¿ estás tratando de matarme?

- Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

- ¿ Intentas matarme, amigo?

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

¿ Tratas de matarme?

- Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

- No, solo seré equitativo.

Paltonu giy. Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

Ponte el abrigo. ¿ Me quieres matar?

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun? Çünkü bunu yapıyorsun.

¿ Estás tratando de matarme Porque eso es lo que estás haciendo?

- Tamponlar bunun için var. Tamponlar bunun için var. - Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

por eso tiene defensa tratas de matarme?

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

¿ Qué estás tratando de hacer? ¿ Matarme?

Sen beni öldürmeye mi çalışıyorsun, Ariel'im?

, hijo, ¿ me querés matar? .

- Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

- ¿ Tratas de matarme también a mí?

Şarkı mı yazıyorsun, yoksa beni öldürmeye mi çalışıyorsun.

¿ Estás componiendo una canción o quieres matarme?

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

En serio. ¿ Quieres matarme de un susto?

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

¿ Estás tratando de matarme?

Beni öldürmeye çalışıyorsun, değil mi?

¿ Estás tratando de matarme, cierto?

- Öldürmeye mi çalışıyorsun beni?

- ¿ Quieres matarme?

Ne yapmaya çalışıyorsun? Beni öldürmeye mi?

¿ Qué estás tratando de hacer, matarme?

Kızımı aldın, şimdi de baltalarla beni öldürmeye çalışıyorsun!

Buenas noches, festejadores. ¿ Dónde está Erin? No te oigo. Usted tiene a mi hija. Y ahora trata de matarme con una hacha.

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun? - Dikkat et sersem!

¿ Quieres matarme?

Beni yavaş yavaş öldürmeye mi çalışıyorsun?

¿ Tratas de matarme lentamente antes del almuerzo?

Ne yapmaya çalışıyorsun, beni öldürmeye mi?

¿ Qué tratas de hacer, matarme, Charlie?

Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?

¿ Intentas matarme?

Ne yapmaya çalışıyorsun, beni öldürmeye mi?

¿ Qué intentas hacer, matarme?