English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Espagnol / [ I ] / Iyi misiniz efendim

Iyi misiniz efendim traduction Espagnol

387 traduction parallèle
- Siz iyi misiniz efendim?
- ¿ Está usted bien, señor?
- Siz iyi misiniz efendim?
Está bien, señor?
Bay Bobster, iyi misiniz efendim?
¿ Se encuentra bien, Sr. Bobster?
Siz iyi misiniz efendim?
¿ Se encuentra bien, señor?
- Siz iyi misiniz efendim?
- ¿ Se encuentra bien, señor?
Siz iyi misiniz efendim?
¿ Está bien, sir?
İyi misiniz efendim?
¿ Se siente bien, señor?
- İyi misiniz efendim?
- ¿ Está usted bien?
İyi misiniz, efendim?
¿ Se encuentra bien, señor?
- İyi misiniz efendim?
¿ Está usted bien, señor?
- İyi misiniz, efendim?
- ¿ Está bien, señor?
İyi misiniz efendim.
¿ Se encuentra bien, señor?
İyi misiniz efendim?
¿ Se encuentra bien, señor?
- İyi misiniz efendim?
- ¿ Está Ud. bien, señor?
İyi. Fotoğraf çekmemi ister misiniz, efendim?
¿ Una foto, señor?
İyi misiniz efendim?
¿ Está bien, señor?
Efendim. İyi misiniz?
Hola, señor. ¿ Se encuentra bien?
- Üzgünüm efendim. İyi misiniz?
- Discúlpeme. ¿ Se encuentra bien?
- İyi misiniz efendim? - Evet, teşekkür ederim.
- ¿ Todo bien, Primer Ministro?
Efendim? İyi misiniz?
Capitán, ¿ y usted se encuentra bien?
Kaptan? İyi misiniz, efendim?
Capitán, ¿ está usted bien, señor?
İyi misiniz, efendim?
¿ Está bien, señor?
İyi misiniz efendim?
¿ Se encuentra bien, Sr.?
Efendim, iyi misiniz?
Señor, ¿ no está usted bien?
İyi misiniz efendim?
¿ Se encuentra bien, Señor?
- İyi misiniz, efendim?
- ¿ Estás bien?
Efendim, iyi misiniz?
Señor, ¿ se encuentra bien?
Siz iyi misiniz, efendim?
¿ Está bien, Sr.?
İyi misiniz, efendim?
¿ Estás bien, maestro?
İyi misiniz, efendim?
¿ Está bien, amo?
İyi misiniz, efendim?
Está usted bien?
İyi misiniz, efendim
¿ Está usted bien señor?
İyi akşamlar efendim. Masa ister misiniz?
Buenas noches, señor.
- Günaydın efendim. İyi misiniz?
- ¿ Ha tenido buen viaje?
- İyi misiniz efendim?
- ¿ Todo bien, señor?
Efendim, iyi misiniz?
Señor, ¿ está bien?
- İyi misiniz efendim?
- ¿ Se encuentra bien, señor?
İyi misiniz efendim?
¿ Está usted bien, señor?
İyi misiniz efendim?
? Se encuentra bien, senor?
- Kumandan Breetai, iyi misiniz, efendim?
– Comdte. Breetai, ¿ está bien?
İyi misiniz efendim?
Espero que esté bien, señor.
İyi olduğunuza emin misiniz, efendim?
¿ Seguro que estará bien, señor?
İyi misiniz efendim?
señor?
Efendim, siz iyi misiniz?
Capitán, ¿ se encuentra usted bien?
- Efendim, iyi misiniz?
- Señor, ¿ está bien?
- İyi misiniz efendim?
- ¿ Esta bien, señor? ¿ Esta bien?
- İyi misiniz, efendim?
- ¿ Se encuentra bien, señor?
Efendim, iyi misiniz?
Maestro, ¿ estás bien?
- İyi misiniz, efendim?
¿ Ha tenido buen viaje, señor?
Bay McCaren, iyi misiniz, efendim?
Sr. McCaren, ¿ se encuentra bien?
- İyi misiniz, efendim?
¿ Se encuentra bien?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]