Mesleğiniz nedir traduction Espagnol

Mesleğiniz nedir?

¿ A qué te dedicas?

- Mesleğiniz nedir?

¿ A qué se dedica?

Evet, ne iş yapıyorsunuz? Mesleğiniz nedir?

¿ A qué se dedica?

Bay Carlson, mesleğiniz nedir?

Sr. Carlson, ¿ cual es su ocupación?

- Mesleğiniz nedir?

- Su actividad profesional?

Bay Hurlock, mesleğiniz nedir?

Sr. Hurlock, ¿ a qué se dedica?

Mesleğiniz nedir Bay Federber?

Al Federber. ¿ En qué trabaja Sr. Federber?

- Mesleğiniz nedir?

- ¿ Trabajo?

- Mesleğiniz nedir?

- ¿ Cuál es su profesión?

Mesleğiniz nedir?

Bueno, ¿ cuál es su profesión?

Mesleğiniz nedir?

¿ Y a qué se dedica?

Mesleğiniz nedir?

¿ Cuál es su trabajo?

Mesleğiniz nedir, efendim?

¿ Cuál es su empresa?

Mesleğiniz nedir?

¿ Qué haces?

Biz yine size dönsek. Mesleğiniz nedir?

Pero, volvamos a Vd. Dígame, ¿ qué hace?

- Peki mesleğiniz nedir?

¿ Cuál es su profesión?

Mesleğiniz nedir?

¿ Cuál es su profesión?

Pekâla, mesleğiniz nedir?

¿ A qué te dedicas?

Orada bir kadın romancı ve özgür düşünceli bir baba oğul kalmıyor muydu? - Mesleğiniz nedir Bay Vyse?

¿ No estuvieron en ese lugar una dama novelista y unos librepensadores : padre e hijo?

Mesleğiniz nedir, Neal Page?

¿ y de que trabajas, Neal Page?

Mesleğiniz nedir?

¿ Cómo se gana la vida?

Ziyaretinizin amacı ve mesleğiniz nedir?

¿ Cuál es el motivo de su visita y a qué se dedica?

Bay Wheeler asıl mesleğiniz nedir?

Entonces, Sr. Wheeler, ¿ qué es exactamente Io que hace?

Bayan Vito, şu anki mesleğiniz nedir?

Srta. Vito, ¿ cuál es su profesión actual?

Mesleğiniz nedir?

¿ A qué se dedica?

Mesleğiniz nedir, Bay Brochant?

¿ A qué se dedica usted, Sr. Brochant?

Mesleğiniz nedir, Homer?

¿ Cuál es su profesión, Homer?

Mesleğiniz nedir?

¿ En qué trabaja?

- Mesleğiniz nedir Bayan Lyles?

- ¿ Y cuál es su profesión, Sra. Lyles?

- Mesleğiniz nedir?

- ¿ Qué haría?

Şey... Gerçek mesleğiniz nedir?

Sí, en fin, usted...

Söyleyin bakalım, mesleğiniz nedir?

Cuénteme a qué se dedica.

Sizin mesleğiniz nedir?

Cúal es su profesión?

Mesleğiniz nedir?

¿ De qué trabaja aquí?

- Mesleğiniz nedir?

¿ A que se dedica?

- Mesleğiniz nedir?

¿ Y cuál es tu ocupación?

- Mesleğiniz nedir?

- ¿ A qué se dedica?

- Mesleğiniz nedir efendim?

- ¿ Y qué negocio está usted, señor?

- Mesleğiniz nedir?

- ¿ Cuáles son sus trabajos?

Mesleğiniz nedir?

¿ Y cual es su profesión?

Mesleğiniz nedir efendim?

¿ Y, en que negocios está ud, sr?

Bay Hobart. Mesleğiniz nedir?

Sr. Hobart, ¿ de qué trabaja?

- Mesleğiniz nedir?

- Así que usted es...

B.B.F.'deki mesleğiniz nedir?

¿ Qué viene a hacer en la FUB?

- Mesleğiniz nedir?

- ¿ Cuál es su trabajo?

- Mesleğiniz nedir?

- ¿ Y su negocio es?

- Mesleğiniz nedir?

¿ Cuál es su trabajo?

- Geçmişteki mesleğiniz nedir?

- ¿ Y en el pasado?

- Mesleğiniz nedir? - Öğretmen.

¿ A qué se dedica?

- Mesleğiniz nedir?

- ¿ Cuál es tu ocupación?

Duncan Bannatyne : "Mesleğiniz tam olarak nedir?"

Duncan Bannatyne : ¿ A qué te dedicas exactamente?