English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Espagnol / [ O ] / Otobüse bin

Otobüse bin traduction Espagnol

173 traduction parallèle
Şimdi otobüse bin.
Sube al autobús.
Haydi, canım, otobüse bin.
Vamos, cariño, sube al autobús.
- Otobüse bin!
- ¡ Regresen al autobús!
- Tamam, otobüse bin.
- Bueno, sube al bus.
- Otobüse bin!
- ¡ Al autobús!
Otobüse bin!
¡ Ven al autobús!
Şimdi uslu bir çocuk olup otobüse bin, tamam mı?
Pórtate como un buen chico y sube al autobús, ¿ sí?
Spaz, otobüse bin!
¡ Spaz, entra al autobús!
- Otobüse bin o zaman!
- ¡ Será mejor ir en autobús!
Otobüse bin.
Sube al bus.
- Otobüse bin.
- Tenemos un micro.
Otobüse bin...
Toma el autobús...
- Hayır. O otobüse bin.
Tienes que irte en ese autobús.
Eğer evde yoksa, otobüse bin ve Byfleet'e dön.
Si no está, te subes a un autobús y te vuelves a Byfleet.
Otobüse bin.
Tome el autobús.
- Otobüse bin Danscı Homer! - Kapar mısın çeneni?
- ¡ Sube al autobús, Homero Bailarín!
Sen bir sonraki otobüse bin.
Ven en el próximo autobús.
Dışarı çık ve hemen otobüse bin.
Sal de aquí ahora mismo y sube al autobús.
Haydi otobüse bin anne.
Súbete ya, Mamá.
O kıçını kaldır, otobüse bin!
¡ Vamos, maricón!
Evet. Otobüse bin.
Sí, sí, suba al autobús.
Hadi, otobüse bin ve temizlen.
Vamos, sube, y límpiate.
- Nesodden'a yürü, sonra otobüse bin.
- Camina a Nesodden y toma un autobús.
- Otobüse bin.
Toma el autobús.
Arabayla gelme, otobüse bin.
No conduzcas, toma el bus.
Otobüse bin.
Sube al ómnibus.
Haydi otobüse bin.
Sube al ómnibus.
Otobüse bin, s.
¡ Sube al autobús, idiota!
Manzara istiyorsan otobüse bin.
¿ Quieres hacer turismo? Sube a un autobús.
- Tatlım, otobüse bin.
- Cariño, sube al autobús.
Otobüse bin.
Al autobús. Sube al autobús.
Gelen ilk otobüse bin.
tome el próximo autobús.
Mesaja karşılık gelen otobüse bin ve hattın sonuna kadar git.
tome el autobús hasta el final de la línea.
Parayı al ve otobüse bin.
Toma este dinero y súbete al autobús.
Lütfen otobüse bin.
Por favor, sube al autobús.
Lütfen otobüse bin.
Sube al autobús.
5 numaralı otobüse bin.
Toma la línea 5.
Ve son bir şey. Gelecek sefere otobüse bin. Otostop yapmak için çok tatlısın.
La próxima vez, tómate un autobús.
Hadi, otobüse bin.
Vamos, al autobús.
- Evet. 80 numaralı otobüse bin.
- Sí. Tome el autobús N º 80.
Yarından başlayarak, otobüse daha erken bin.
Empiece mañana a coger más temprano el autobús.
- Hector, bin şu otobüse.
- Hector, sólo sube.
Oh! Bin şu otobüse ve orada kal!
Súbete al autobús y no te bajes.
Biri yüzünü görmeden bin şu otobüse.
Entra al bus antes de que te vean la cara.
Bin otobüse.
Pasa. Vamos, sube al ómnibus.
Hey, Poe. Bir dahaki sefere otobüse bin.
Oye, Poe la próxima, toma el autobús.
İlk otobüse bin ".
A la derecha, toma el primer bus. "
Öff, bin şu otobüse.
Ah, sube a la guagua.
İşin bitince otobüse tekrar bin.
cuando lo haya hecho, regrese al autobús.
Bin şu otobüse.
Sube al autobús.
- Bin şu otobüse.
- Súbete al autobús.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]