Otobüsü durdur traduction Espagnol
118 traduction parallèle
Otobüsü durdur!
Paren el bus!
Otobüsü durdur.
Detén el autobús.
Otobüsü durdur!
¡ Pare el autobús!
- Otobüsü durdur!
- ¡ Detenga el autobús!
Otobüsü durdur!
¡ Paren el autobús!
Dur, otobüsü durdur!
Alto. Detenga el autobús. Alto.
- Tamam. - Otobüsü durdur.
Detén el autobús.
Otobüsü durdur!
¡ Deténgalo!
Durdurun.Otobüsü durdur.
¡ Maldito! ¡ Maldito!
Otobüsü durdur.
Para el ómnibus. Está bien.
Otobüsü durdur!
¡ Detenga el autobús! ¡ Deténgalo!
Biri şu otobüsü durdursun! Otobüsü durdur!
¡ Que alguien pare el autobús!
Otobüsü durdur.
Pare el autobús.
Otobüsü durdur.
Pearl, para! Para el autobús!
Tuzak! Otobüsün olması tuzak! Otobüsü durdur!
niño.
Otobüsü durdur!
¡ Detengan el ómnibus!
Otobüsü Durdur. Hayır Durmuyoruz.
¡ Detenga el autobús!
Otobüsü durdur!
Para el bus!
Hey! Otobüsü durdur!
¡ Eh, pare el autobús!
Roadie. Otobüsü durdur.
Roadie, detén el bus.
Otobüsü durdur. Otobüsü durdur.
¡ Pare el autobús!
Otobüsü durdur.
Para el autobús.
Otobüsü durdur!
Pare el autobús.
Otobüsü durdur!
Pare el autobús!
Hey otobüsü durdur amcık!
¡ Oigan! ¡ Detengan el maldito autobús, desgraciados!
Otobüsü durdur, kapıyı aç!
¡ Pare! ¡ Abra Ia puerta, abra Ia puerta!
Richie? Otobüsü durdur.
Richie. ¡ Detén el autobús!
Otobüsü durdur!
¡ Detén el autobus!
- En iyisi otobüsü durdur.
- Paremos el micro.
Otobüsü durdur.
¡ Detengan el autobús!
Otobüsü durdur!
¡ Pare ese autobus!
Otobüsü durdur.
¡ Pare el autobús!
Otobüsü durdur!
¡ Detenga el autobús!
- Otobüsü durdur! Kenara çekmek zorundasın!
- ¡ Detenga el autobús!
Otobüsü durdur, kahrolası kapıyı aç!
¡ Para esta mierda y abre la puerta!
Otobüsü durdur.
¡ Detenga el autobús!
Durdur şu otobüsü!
Deténganlo!
Lisa, otobüsü durdur.
- Para el microbús.
Otobüsü durdur!
Para el autobús.
Otobüsü hemen durdur.
- Vamos a hacer un viajecito.
Durdur şu otobüsü!
¡ Deténganlo!
Durdur otobüsü!
Hey! Hey!
Otobüsü durdur!
¡ Pare el autobús! ¡ Pare el autobús!
- Otobüsü durdur!
- Pare el bus.
Yo, yo, yo, lütfen şimdi durdur otobüsü.
No, no, por favor. Pare. Por favor.
Durdur şu otobüsü ve ineyim.
Pare este autobús y déjeme bajar.
Dur biraz, otobüsü durdur.
¡ Para el autobús!
Durdur şu otobüsü.
¡ Vamos a hablarlo!
Durdur şu otobüsü!
- ¡ Para el autobús! - ¡ Sí!
Durdur şu otobüsü!
Paren el ómnibus.
- Lanet olsun, durdur otobüsü!
Doctora Chase.
durdur 139
durdurun 141
durdur onu 200
durduramıyorum 35
durdurun onu 231
durdurun şunu 91
durdur onları 66
durdur arabayı 52
durdurun onları 81
durdur şunu 145
durdurun 141
durdur onu 200
durduramıyorum 35
durdurun onu 231
durdurun şunu 91
durdur onları 66
durdur arabayı 52
durdurun onları 81
durdur şunu 145