English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Espagnol / [ T ] / Telefonunuz var

Telefonunuz var traduction Espagnol

354 traduction parallèle
Dr. Kowalski, birinci hatta telefonunuz var.
Dr. Kowalski, llamada telefónica en la línea 1.
Tamam. Bay Chambers ve Bay Curtis. Telefonunuz var!
¡ Sr. Chambers o Sr. Curtis, al teléfono!
- Telefonunuz var, Profesör.
- Teléfono para usted, profesor.
Bayan Bomasch, telefonunuz var.
Srta. Anna, teléfono.
Bayan Myra, telefonunuz var. Sağ ol.
Señorita Myra la llaman por teléfono.
- Hı? Telefonunuz var, efendim. Deniz kuvvetleri arıyor.
Al teléfono, señor, del Ministerio de Marina.
- Telefonunuz var mı?
¿ Tiene teléfono?
Bay Richard Harland telefonunuz var.
Sr. Richard Harland, al teléfono.
- Telefonunuz var mı?
- ¿ El teléfono?
Memur bey, telefonunuz var!
¡ Agente lo llaman por teléfono!
- Telefonunuz var Bay Stevenson.
- Su llamada, Sr. Stevenson.
- Telefonunuz var Bay Evans.
- Teléfono, señor Evans. - Bien.
Ferrara'dan telefonunuz var efendim.
Sr. ingeniero le llaman por telefono... - de Ferrara. - Gracias.
Bir dakika bay Haley. Şehirlerarası telefonunuz var.
- Larga distancia, Sr. Haley.
- Telefonunuz var Bayan Gray.
- Una llamada, Srta. Gray.
- Alışveriş noktasında telefonunuz var mı?
- ¿ Tienen teléfono en la estación?
- Telefonunuz var efendim.
Al teléfono.
Bay Prebble, telefonunuz var. Bir bayan.
Señor Prebble, le llaman por teléfono, una chica.
Telefonunuz var mı?
Quiero saber si tiene un teléfono.
Bayan Shankland, telefonunuz var.
Sra. Shankland, la llaman por teléfono.
En azından bir telefonunuz var mı?
¿ Tienen teléfono?
- Bay Gantry? Telefonunuz var.
- Le llaman por teléfono.
Telefonunuz var mı?
¿ Tiene teléfono?
Efendim, telefonunuz var.
- Tiene una llamada de teléfono.
Bay Santeuil, telefonunuz var.
- ¿ Estás cansada?
- Telefonunuz var mı?
- ¿ Tiene teléfono?
- Paris'te telefonunuz var mı?
¿ Tiene Ud. teléfono en París?
Telefonunuz var mı?
¿ Tienen teléfono?
Bay Hanada, telefonunuz var.
Señor Hanada, una llamada para usted.
Telefonunuz var.
Una llamada para usted.
Telefonunuz var, Bay Davis.
Una llamada, Sr. Davis.
Rio de Janeiro'dan bir telefonunuz var.
Tengo una llamada para usted desde Río de Janeiro.
Ekselans, telefonunuz var.
Su Excelencia, su llamada.
Telefonunuz var.
Teléfono...
Kapatmayın, Londra'dan telefonunuz var.
No cuelgue, tiene una llamada de Londres.
Telefonunuz var mı?
¿ Tiene un teléfono?
Telefonunuz var.
Al teléfono.
Bay Nash, telefonunuz var.
¿ Sr. Nash? Tiene una llamada telefónica.
- Tokyo'dan bir telefonunuz var. - Nihayet... - Görüşebilirsiniz.
- Una llamada de Tokio.
- Telefonunuz var, Bay Kingston.
- Una llamada telefónica, Sr. Kingston.
- Telefonunuz var mı?
- ¿ Tiene un teléfono?
Bay Forrester, barda telefonunuz var.
"Llaman al señor Forrester al teléfono del bar."
Bay Forrester, telefonunuz var.
Señor Forrester, por favor, al teléfono del bar.
- Telefonunuz var efendim.
- Puede usar el teléfono del bar, señor.
Carl Kolchak, telefonunuz var.
Carl Kolchak, teléfono por favor. Carl Kolchak.
Birinci hatta telefonunuz var.
- ¿ Diga? - Por la 1. ¿ Se la paso?
Telefonunuz var mı, efendim?
¿ Tiene un teléfono, señor?
Pekala, ev telefonunuz var mı?
Señor, ¿ me puede dar su teléfono?
- Telefonunuz var mı? - Sen de kimsin?
- ¿ Tiene teléfono?
Bayan Guerrero lütfen danışmaya geliniz telefonunuz var.
Sra. Guerrero.
Telefonunuz var.
el teléfono.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]