Uyumaya devam et traduction Espagnol

Uyumaya devam et canım.

Vuelve a dormirte, querido.

Sen uyumaya devam et.

Vuélveta a dormir.

Uyumaya devam et, Fred.

Vuelve a dormir, Fred.

Hayır, sen uyumaya devam et.

No, sigue durmiendo.

Kapat şunu tatlım, uyumaya devam et.

Páralo, cielo, y sigue durmiendo.

Uyumaya devam et.

Sueña.

Uyumaya devam et ve üçlüyle ilgili rüyalar gör.

Vuelve a dormirte y sueña con el triple salto. ¿ A dónde vas tú ahora?

Uyumaya devam et.

Vuelve a dormir.

Sen uyumaya devam et!

¡ Vuélvete a dormir!

Uyumaya devam et.

Duerme.

Şimdi uyumaya devam et..... ve bırak benim bitkilerim ağrı ve ızdıraplarını dindirsin.

Ahora vuelve a dormir y mis hierbas te calmarán el dolor.

Uyumaya devam et.

Regrese a su sueño.

- Uyumaya devam et, o zaman.

- Y ahora procure dormir.

- Hayır, uyumaya devam et.

- No, duerme.

Uyumaya devam et.

Vuelve a dormirte.

- Yok bir şey. Uyumaya devam et.

- Nada, sigue durmiendo.

Devam et. Uyumaya devam et. Uyandığında seni görmek isterdim.

Duerme, duerme... te voy a dar...

O halde uyumaya devam et.

Entonces, vuelva a dormirse.

Uyumaya devam et, Edna.

Ve a dormir, Edna.

Hadi, uyumaya devam et, bebeğim.

Volvamos a dormir, bebé.

Sen uyumaya devam et tatlım.

Sí, vuelve a dormirte, cariño.

Uyumaya devam et.

Vuelve a dormirte. Anda.

Ama endişelenecek bir şey yok. Sen uyumaya devam et.

No tienes por qué preocuparte.

Uyumaya devam et.

Regresa a dormir.

Uyumaya devam et.

Duérmete.

Uyumaya devam et.

Vuélvete a dormir.

Shhh! Uyumaya devam et, Edwina.

Hágame suya.

Uyumaya devam et, rüya görüyorsun.

Nada. No estoy haciendo nada. Vuelve a dormir.

Uyumaya devam et.

- Vuelve a dormir.

Uyumaya devam et yoksa anneme Playboy dergilerini söylerim.

- Vuelve a dormir o le diré a Mamá de tus Playboys.

Uyumaya devam et.

Duérmete otra vez.

Sen uyumaya devam et, tamam mı?

Vuelve a dormir, ¿ de acuerdo?

Uyumaya devam et!

Vuelve a dormirte.

Seni seviyorum, uyumaya devam et

Te quiero. Duérmete otra vez.

Haydi, uyumaya devam et.

Sigue durmiendo.

Sessiz ol. Uyumaya devam et, tamam mı?

Silencio.

O sopayı kullanmayı unutma. Uyumaya devam et.

- No te olvides de usar la vara.

Sen uyumaya devam et.

Duérmete tranquila.

Uyumaya devam et.

Tú sigue durmiendo.

Uyumaya devam et.

Siga durmiendo.

Sen uyumaya devam et, tamam mı?

Pero tú sigue durmiendo, ¿ sí?

Sen kapıya doğru yürü, Sen de uyumaya devam et.

Tú camina a la puerta de la terraza, y tú regresa a dormir.

Dostum, uyumaya devam et.

¡ Vuélvete a dormir!

Uyumaya devam et.

Estaba durmiendo. Duérmete, cariño.

Git ve Lise ile uyumaya devam et.

Vuelve a la cama con Lise.

Uyumaya devam et.

Duérmete ya.

Uyumaya devam et Stella.

Duérmete, Stella.

Uyumaya devam et.

Duérmete

Uyumaya devam et.

Sigue durmiendo.

- Uyumaya devam et.

vuelve a dormir.

Evet... Devam et uyumaya.

Verá ir a dormir