Nasıl görünüyorum traduction Français

- Nasıl görünüyorum, iyi mi?

- De quoi ai-je l'air? ça va?

Nasıl görünüyorum?

De quoi ai-je l'air?

- Nasıl görünüyorum?

- Je suis comment?

- Nasıl görünüyorum?

- À ton avis?

- Nasıl görünüyorum?

- De quoi j'ai l'air?

Nasıl görünüyorum?

De quoi ai-je l ´ air?

ee nasıl görünüyorum?

Comment suis-je?

Pekâlâ, nasıl görünüyorum?

Eh bien, de quoi ai-je l'air?

- Nasıl görünüyorum?

- Qu'en dites-vous? - Très bien!

- Nasıl görünüyorum? - Tanrım, çok yakışıklısın.

Que tu es beau!

Nasıl görünüyorum?

Comment tu me trouves?

- Nasıl görünüyorum Sam?

- Comment me trouves-tu, Sam?

- Ben! - Nasıl görünüyorum?

Ta jaquette est dans la malle.

- Nasıl görünüyorum?

Je suis comment?

Nasıl görünüyorum?

Comment me trouvez-vous?

Nasıl görünüyorum?

- Tu me trouves bien?

- Nasıl görünüyorum?

- Comme je suis?

Nasıl görünüyorum?

Comment je suis?

- Nasıl görünüyorum?

Alors... je suis comment?

Nasıl görünüyorum?

Ça va?

Nasıl görünüyorum?

Je suis comment?

Nasıl görünüyorum?

De quoi j'ai l'air?

- Nasıl görünüyorum?

- Je suis bien?

Nasıl görünüyorum?

Je suis bien?

- Nasıl görünüyorum?

- Il me va bien? Hein?

Nasıl görünüyorum, beyler?

- D'un ballon qui va éclater.

- Nasıl görünüyorum? - Göründüğün gibi.

- Qu'en dites-vous?

Nasıl görünüyorum?

Comment vous me trouvez?

- Nasıl görünüyorum?

- Je suis bien? - Parfait, marquis.

- Nasıl görünüyorum?

De quoi j'ai l'air?

Nasıl görünüyorum?

Il me va?

- Nasıl görünüyorum?

- Je suis comment? - Bien.

Nasıl görünüyorum?

A quoi ça ressemble?

Nasıl görünüyorum?

Qu'en penses-tu?

Nasıl görünüyorum?

Comment suis-je?

Nasıl görünüyorum?

Comment me trouves-tu?

Nasıl görünüyorum?

J'ai l'air bien?

- Nasıl görünüyorum?

- J'ai l'air de quoi?

Hey, nasıl görünüyorum?

De quoi j'ai l'air?

Şimdi nasıl görünüyorum?

De quoi j'ai l'air maintenant?

Nasıl görünüyorum dostum?

De quoi j'ai l'air?

- Joe, nasıl görünüyorum?

- Vous allez bien? - Oui.

Oradan nasıl görünüyorum?

Comment voulez-vous que j'aille?

Bunun içinde nasıl görünüyorum?

J'ai l'air de quoi?

Nasıl görünüyorum?

Est-ce que ça me va?

- Nasıl görünüyorum?

Comment je suis?

Ee, nasıl görünüyorum?

Je vous plais?

Nasıl görünüyorum?

Si ton imbécile te plaque, fais-en une moustiquaire.

- NasıI görünüyorum?

T'as pas l'air en forme.

Ee, ana, nasıl görünüyorum?

Comment me trouves-tu, la mère?

- Nasıl görünüyorum?

Je te plais?