English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Français / [ P ] / Pè

traduction Français

22 traduction parallèle
Babamın... Annemin hayatı üzerine yemin ederim.
Je jure sur la vie de mon pè...
Baban...
Ton pè...
Ben neler yapabileceğime bakayım. Hanck!
Je vois ce que je pè arrangiè.
Babam...
Mon pè...
Babanı düşü...
Pense à ton pè...
- Ba...
- Pè...
Baba...?
Mlle Farooq, c'est votre père. Mon pè...?
Baban- -
Ton pè...
Sarah, bir derdin varsa yardım etmek isterim, tamam mı?
Sarah, si quelque chose ne va pas, je veux aider, ok? Je suis son pè...
Benim ba... Benim babam.
Mon pè... mon père.
Ben senin bah-banım, Jef-fuh-fuh.
Je suis ton pè-père, Jef-fuh-fuh.
Belli ki senin...
Vraisemblablement c'est, c'est moi, ton pè...
Özür dilerim, bab...
Pardonnez-moi pè...
Pe...
Pè...
- Peki, üvey babam...
Et bien, mon beau-pè...
- Sen ve baban...
- Est-ce que vous et votre pè...
Ben büyük baba...
Je suis grand-pè...
Dinle, belki pek iyi bir baba olamam hatta bir büyükbaba, bir büyükbaba...
Je ne sais même pas si je ferai un bon père, encore moins un... un grand-pè... un grand...
Annem, babam...
Ma mère, mon... mon pè... mon père.
Dünya saldırı altında ve baba - Noah'ın durdurmama yardımcı olması gerek.
Le monde est attaqué et j'ai besoin de mon pè... de Noah pour m'aider à arrêter ça.
Babam...
- Mon pè...
"dayı... baba..."
Pè...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]