Yi ara traduction Français

Hey, sen, Fugatti'yi ara.

Appelle Foghetti.

- Eğer ölürsem dedim ve sen yaşarsan, Jack Laverie'yi ara.

- J'ai dit, si je suis tué et pas toi, mets-toi en contact avec Jack Laverie.

- Hildy, Duffy'yi ara.

Hildy, appelle Duffy.

- Ben evi arıyorum, sen de Sissie'yi ara bakalım orada mı?

Je vais appeler à la maison, pendant que vous essayez chez Sissie.

Augie'yi ara.

Appelle Augie.

Barry'yi ara ve Lacey için bir APB'yi dışarı çıkarmasını söyle.

Qu'il envoie un message aux patrouilles pour Steve Lacey.

Şimdi de 12 12'yi ara.

Compose le 12 12.

- Bilmiyorum. - Albay Palazzi'yi ara.

Appelez-moi tout de suite le colonel Pallazzi.

Ollie'yi ara.

Appelle Ollie.

Berle, Gene Kelly ve Bing Crosby'yi ara!

Téléphonez à Berle, à Kelly, à Crosby...

Eğer herhangi bir zamanda biraz ihtiyacın olursa... arkadaşlığa, Frankie'yi ara.

Si tu as besoin de... gentillesse, appelle Frankie.

Telefonu al, Larry'yi ara. Özlediğini, sevdiğini, onu evde istediğini söyle.

Puis appelle Larry et demande-lui tendrement de revenir.

Bu sefer direk Iwabuchi'yi ara.

Demande à parler à M. Iwabuchi.

Sonra gömlekçi Pleschke'yi ara. Gömlek göndersin.

Suivant, appelle Pleschke le chemisier.

Acil aramadan CIA'yi ara.

Dites à l'opératrice "urgence prioritaire", et demandez la C.I.A.

Tamam, Elmo ve Charlie'yi ara her şeyi Kırmızı Alarma geçirin ve bekleyin.

D'accord, tu passes un coup de fil à Elmo et Charlie, tu fous tout en Alerte Générale et tu attends.

- Apache'yi bağla. - Apache'yi ara.

Contactez Apache.

- Tamam, bayan Dorothy'yi ara bize yardım etsin.

- C'est bon, appelle Miss Dorothy

Buradan uzaklaşınca Morosini'yi ara.

Dès que tu peux, avertis Morosini.

Robbie'yi ara.

Allez-y.

Sen en iyisi Bayan Christie'yi ara.

Tu ferais peut-être mieux d'appeler Mme Christie.

Charlie'yi ara.

Appelle Charlie.

Git öldür kendini! Ama önce Andre'yi ara!

- Oui, va te tuer.

Ben ve Donnie'yi ara.

Appelez Ben et Donnie.

Jackie'yi aramanı istedim. Ara.

Je t'ai demandé d'appeler Jackie.

- F.C.C'yi ara.

- Alertez le comité.

Otele git ve Bobby'yi ara.

Va à l'hôtel et appelle Bobby.

Brophy'yi ara.

Appelle Brophy.

"Misty'yi ara."

"Appelez Misty."

Şişko Freddie'yi ara. Aradım bile.

Prévenons Freddie, pour Ginny.

Tibbett, şehre git, M'yi ara ve bu çeki takibe almasını iste.

Tibbett, allez en ville, appelez M et demandez-lui de suivre ce chèque.

Bela çıkarsa Kelly'yi ara.

En cas de pépin, appelle Kelly.

- Andre'yi ara ve subay Benson'u bulmasını söyle.

Téléphonez à André et dites-lui de trouver M. Benson.

Süpermen 0-2'yi ara.

Appelle Superman 0-2.

Reilly'yi ara. O desteği istiyorum.

Appelle Reilly pour du renfort :

Cory, Santini'yi ara. Beş kız, striptizci getirt.

Donne un coup de fil à Santini - cinq filles - des strip-teaseuses...

Larry'yi ara.

Appelle Larry.

Eğer garip seksi seviyorsan ve paran yetmiyorsa Remy'yi ara.

Si tu aimes le sexe bizarre sans pouvoir payer, parle à Remy.

Otto, Dixie'yi ara. Hemen buraya gelmesini istiyorum.

Appelle Dixie et dis-lui de venir tout de suite.

Kendine bir iyilik yap. Larry'yi ara.

Faites une faveur à vous même, appellez Larry.

Andriani'yi ara.

Appelez Andriani.

Hem Suzie'yi de böylece ara sıra görebilirim.

Je pourrais voir Susie de temps en temps.

Ollie'yi tekrar ara.

Rappelle Ollie.

- Sen ara! Dr. Cristo'yu ararsan, Johnny'yi sonsuza dek kaybedeceğini sen de biliyorsun!

Si tu le fais, tu perdras Johnny pour de bon!

Joe, Tony'yi ara.

Je pensait que Diabolik ferait tout pour ces émeraudes.

Jimmy'yi kaçırmışlar. 5000 dolar istiyorlar. - Polisi ara...

Ils ont Jimmy, ils veulent 5000 dollars.

Shantung civarlarında bir ara görünmüşler ama sonra ortadan kaybolmuşlar

As-tu des nouvelles de Yi Qian-Lung et Meng Hsing-Hun? Non.

Patti'yi ara.

Appelle Patti.

AMA'yi ara.

Par l'association médicale?

Tiffany'yi gördüm, lütfen beni hemen ara.

Rappelez immédiatement.

- Barbara'yı ara. Pinelli'yi de.

Et Barbaro Pinelli.