English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Portugais / [ D ] / Dokunma bana

Dokunma bana traduction Portugais

2,260 traduction parallèle
Defol! Git! Dokunma bana!
Vai-te embora!
Dokunma bana!
Não me toques!
Dur, dokunma bana! Stephano değilim ben, felcim!
Não me toques, pois não sou Stephano, mas uma cãibra.
- Dokunma bana.
Não me toques.
Dokunma bana.
Então não me toques.
Dokunma bana.
Não me toque.
- Dokunma bana!
- Não toque em mim.
Dokunma bana.
Não me toques.
- Dokunma bana!
¡ Não me toques!
Dokunma bana.
- Não me toques! - Estás com medo de quê?
Dokunma bana
Não me toques, não me ponhas as mãos em cima.
- Dokunma bana.
Não, não, por favor.
Dokunma bana! Sakın!
Não me toques!
- Dokunma bana!
- Não me toques!
Dokunma bana!
Deixa-me!
- Dokunma bana!
- Deixa-me!
- Hayır, dokunma bana.
- Não me toques.
Dokunma bana!
Não me toque!
- Dokunma bana.
- Não me toques! - Permita-me.
- Hayır, dokunma bana.
Não me toques.
Dokunma bana!
Não me toques.
Dokunma bana, aşağılık herif.
Não me toques, filho da puta.
- Dokunma bana.
- Não me toque.
Dokunma bana, hiç hoşlanmam.
Não gosto que me toquem.
Dokunma bana
- Aonde vais, meu? Ei, meu, nunca toques nas rodas de outro homem.
Bir daha asla bana dokunma.
Nunca mais me voltas a tocar.
Bana dokunma. Will!
Não me toques.
Bana dokunma!
Não me toques.
Bana dokunma!
Não me toque!
Favorilerime dokunma, onlar bana lazım.
Não raspe minhas costeletas, preciso delas.
- Bana dokunma Aaron.
- Não metas as mãos em mim, Aaron.
- Ben hain değilim. Bana bir daha dokunma.
Não sou um traidor.
- Bana dokunma.
- Não me toques.
Bana dokunma!
- Não me toques!
- Bana sakın dokunma.
- Não me toque.
- Dokunma bana.
- Não me toques.
Bana dokunma.
Tire as mãos de cima de mim.
- Bana dokunma.
Não me toques.
- Sakın bana dokunma!
- Não me toques.
Sakın bana dokunma.
Não me toques.
- Bir daha bana dokunma!
- Não me toques mais!
Bana asla dokunma!
- Nunca mais me toques!
- Bana dokunma!
- Não me toque!
Bana dokunma!
Não, não me toques!
- Hayır, sakın bana dokunma!
- Não, não me toques!
Sakın bana dokunma!
Não me toques!
- Bana dokunma!
- Não me toques.
Bana dokunma.
- Não me toques!
- Bana dokunma.
- Não me toque.
- Sakın bana dokunma
Não me toques aí!
Bir daha sakın bana dokunma!
Não me voltes a tocar!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]