Guvenilir traduction Portugais

basit... etkileyici... guvenilir.

Simples,... eficaz... seguro.

Her zaman once guvenilir olmasini tercih ederim.

Eu vou sempre pela segurança.

Su Nino, guvenilir degil.

O tal Nino é inseguro.

Guvenilir insanlarin nasil olduklarini unuttuk.

Esquecemo-nos de como confiar nas pessoas.

... Mutfagi cocuk icin guvenilir bile yapmiyor.

Ainda nem tornámos a cozinha segura para o bebé.

Bu adamin guvenilir oldugundan emin miyiz?

E tens a certeza que podes confiar nele?

Evet, eger ben guvenilir biri degilsem, neden benim bileklerimi kesip Tanrilara kurban etmediniz?

Pois. Achas que gozar com a nossa religião será tolerado?

Artik şeytan ikiz modemin guvenilir bir ag gibi davranip çalisanların tum cihazlarını kendine baglanmaya ikna edip veri trafigini süzecek. Anladim, evet

Agora o nosso router gémeo do mal faz-se passar por uma rede confiavel, enganando todos os funcionários, e os dispositivos ligados a ele, e depois espia-se o tráfego deles.

O serefsizleri parayı istedigin kadar istiyorum, fakat hem kanıtım yok, hem de guvenilir bir tanıgım.

Quero esses bastardos tanto quanto queres o dinheiro, mas não tenho provas e não és uma testemunha boa.

İTFAİYE GÜÇLÜ FİZİĞE SAHİP GÜVENİLİR ADAMLAR ARIYOR

Os bombeiros recrutam jovens.

İTFAİYE GÜÇLÜ FİZİĞE SAHİP GÜVENİLİR ADAMLAR ARIYOR

OS BOMBEIROS RECRUTAM JOVENS

- OLGUN, DENEYİMLİ, GÜVENİLİR LATİN

- LATINA MADURA, EXPERIENTE E DE CONFIANÇA

VAUGHN "GÜVENİLİR" TAKIM ARKADAŞI

VAUGHN PARCEIRO "DE CONFIANÇA"