Tut beni traduction Portugais

Tut beni.

Segura-me.

- Ayağımı yıkamalıyım. Tut beni.

- Vou ter que lavar os pés.

Tut beni. Sıkıca.

Abraça-me forte.

Tut beni, sana yakın olayım.

Abraça-me, abraça-me contra si.

Tut beni... sıkıca.

Aperta-me com força.

Yardım et, Scotty. Tut beni.

Ajuda-me, Scotty!

Tut beni.

Apanhe-me.

Tut beni.

Agarra-me.

- Tut beni.

- Agarra-a bem.

Ve kalbinde tut beni

E guarda-me no teu coração

- Babana sıkı tutun! - Tut beni baba!

Pai, segure-me!

Hadi, hadi. Tut beni, Chewie.

Segura-me Chewie!

Tut beni baba.

Apanhaste-me, apanhaste-me.

Tut beni Mike. Bayılacağım.

Mike. agarra-me que vou desmaiar!

Yürü. Tut beni tutabilirsen. " Garson.

Aguentem, se conseguirem! " Empregado!

Bu şekilde döneceğim, tut beni.

Agora, pelo outro lado e agarra-te com força.

Tut beni, Smithers.

Agarra-me Smithers.

- Kafanı dik tut. - Sakın beni bırakma.

A caravana se vai.

Adam beni dilimlemeden önce şunu tut.

Agarre-a, antes que ele me corte uma fatia.

- Ne düşünüyorsun? - Beni bu işin dışında tut.

- Deixa-me à margem disto.

Beni dinle ve gidip kafanı soğuk suya tut.

Vai pôr a cabeça debaixo de água fria.

Oh, Pierre, beni daima kollarının arasında tut.

" Oh, Pierre, aperte-me sempre nos seus braços.

Tanrım beni duy. Gözlerime ışık tut. Uyumayayım diye...

Senhor meu Deus, abre-me os olhos para que não adormeça...

Beni dinle. Dilini tut..... ve onu yatıştır.

Você segura a sua e a consola.

Buna gerçekten inanıyorsan, birini tut o da beni vursun.

Se acreditares nisso, deves arranjar alguém para me matar.

Beni tut ve yavaşça yatır.

Segure-me ou deixe-me.

Beni burada bekle. Tut şunu.

Senta-te e espera por mim aqui.

Sözleşmeyle beni tut ama ahkam kesme.

Prenda-me ao contrato, mas não me dê música.

Tut beni!

Segurem-me!

Şimdi beni dinle, bitişe yakın olan dönemeci dönünce, Yıldırım'ı beni göreceği şekilde tut.

Agora, ouve, quando virares para a recta final junto do cabo, coloca o Relâmpago de forma a que ele me veja.

Ellerimi tut ve beni ısıt.

Agarra-me as mãos e aquece-me.

* Tut elimi ve çek beni *

Take my hand and pull me down

Beni tut.

Segurem-me.

Beni aklında tut. Millerler ya da kardeşin Bob kadar iyi banka soyabilirim. - Bununla ne ilgisi var.

Eu sei disso, posso roubar bancos tão bem... quanto Ed Miller e Bob, não é nada demais.

Beni tut yalnızca.

Abraça-me.

Beni sıcak tut.

Mantém-me aquecida.

Öp beni, şimdi. Ben sımsıkı tut kollarında.

Beija-me e segura-me como só tu sabes fazer.

Ellerini direksiyonda tut, arkana yaslan ve beni sürüyormuş gibi yap.

Põe as mãos no volante, encosta-te e deixa a condução comigo.

Beni geminin yanında tut.

Coloca-me lado a lado com eles

Beni tut Chewie.

Agarra-me, Chewie.

Yavaş. Beni sıkı tut Chewie.

Segura-me, Chewie!

Tam sana göre, ama beni bunun dışında tut.

- Digno de ti. - Mas não contem comigo.

Tut beni.

Segure-me.

Ceketimi tut ve beni takip et.

Agarre-se ao meu casaco e siga-me.

Hey, beni oradan bir sicimle tut, yapabilir misin?

Ei, podes me trazer aquela corda ali?

İyi. Unutma, gözlerini açık tut ve en ufak bir hıçkırıkta beni uyandır, tamam mı?

Lembra-te, mantêm os olhos abertos e um gemido, e tu acordas-me, está bem?

Beni tut Amy, lütfen.

Agarra-me, Amy, por favor.

Seni yakalayacağım, şimdi beni başımın arkasından tut.

Vou agarrar-te, agora agarra-me a cabeça.

Beni tut da yukarı çıkmama yardımcı ol.

Desce dai e dá-me uma mãozinha para subir.

"Gitme, kollarında tut beni, Harry."

Abraça-me, Harry. "

- Saksıyı tut ve beni çıkar.

- Agarra o vaso, e arrasta.me para fora.