English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Russe / [ B ] / Bob mu

Bob mu traduction Russe

99 traduction parallèle
Ona Bob'un eski ofisini vermiş. Biliyor musun? Bob mu?
- Tы знаешь, что он отдал ему кабинет Боба?
- Yedek Bob mu?
Помощник боб?
Bob mu öldü?
Боб умер?
- Bob mu?
- Боб?
- Adı Bob mu?
- Так его зовут?
Az önce bana Bob mu dedi?
Она что, назвала меня Боб?
Bob mu?
Боба?
- Bob mu?
- С бобом?
- Koca Bob mu?
- Большой Боб?
Acaba Gary'i Bob mu öldürdü?
Боб убил Гари?
- Bob mu?
Боб?
Gerçek adı Bob mu ne.
Но вообще его зовут Боб, или типа того.
Joe Bob'u duydun mu?
Ты слышал про Джо Боба?
- Bob mu?
- А, Боба!
Bu doğru mu, Bob?
Это правда, Боб?
Kim, Bob mu?
Кто, Боб?
- Bob Dylan çizmeyi aşıyor mu? - Hem de çok!
- А Боб Дилан - не формат?
Bob, bütün yumurtalarını aynı çöplüğe bırakma, olur mu?
- Еще кое-что... - Не клади все яица в одну корзину, Боб.
- Son birkaç haftada Bob'ı Dünya üzerinde gören oldu mu?
Того, что являлся мне во сне. Кто-нибудь вообще видел Боба за последние несколько недель? Нет, пока нет.
- Arkadaşınız Bob doktor mu?
- Ваш друг Боб доктор?
Bob'un buraya gelmesiyle ilgili bir şeyler duydum. Doğru mu?
Я слышал, что Боб собирался в город, ты об этом слышал?
Gerçek babam. - Jane Lightwork yaşıyor mu, Bob?
- Джейн Лайтворк еще жива, Боб?
Bob şu anda herhangi bir yazısını yayınlatıyor mu?
Боб сейчас где-нибудь печатается?
- Bob'un kitabını okudun mu?
- Вы читали книгу Боба?
- Bob mu?
..
Ve, Bob. Bu sefer biraz duman görelim olur mu?
И, Боб, дай-ка больше дыма на сцену.
Bir sorun mu var, Bob?
Создаёшь себе проблемы, Боб?
Bob Mitchum'u yakaladığın doğru mu?
- Это правда, что ты арестовал Бада Митчела? - Да.
Ben de bir kez Bob Hope'u görmüştüm, o da geliyor mu oraya?
- Боба Хоупа. Он туда не заглядывает?
Bir banço mu, Bob?
Банджо, Боб? Что?
Banjo mu Bob?
Банджо, Боб?
Bob Hope mu?
- Боб Хоуп?
- Duydun mu, Bob?
Ты слышал, Боб?
Duydun mu, Bob?
Ты это слышал, Боб?
- Fare Bob'u mu korkuttu? Çıldırdı.
- Мышь напугала Боба?
Duydun mu, Bob?
Ты слышал это, Боб?
Bob Blaustein'a ne oldu duydunuz mu?
Мужики, слышали что с Бобом Блауштейном приключилось?
- Bob'un hatunu mu?
- Девушка Боба?
- Evet. Duydun mu Bob?
Слыхал?
Bob geliyor mu?
- А Боб придет?
Bu görüşmeleri benim adıma ayarlasak sorun olur mu, Bob?
Позволь мне устроить лля тебя эти встречи, Боб? Почему?
Bob benim çıkabileceğim birine benziyor mu hiç?
Разве Боб похож на человека, на которого я могла запасть?
Ulusal televizyonda Bob Barker'a onun oğlu olduğunu mu söyleyeceksin?
Ты собираешься сказать Бобу Баркеру, что ты его сын национального телевидения?
Sahiden adı Bob Nobb mu?
Что правда Боб Нобб?
Afedersin ama Bob Nobb'un kayboluşu hakkında bilgisi olan var mı yok mu öğrenmeliyim.
Жаль, но нужно опросить свидетелей об исчезновении Боба Нобба.
Bunu duydun mu Bob?
- М-м-м. Ты слышал, Боб?
Affedersin ama Sünger Bob'u mu işe aldık?
Извините, но мы... приняли Губку Боба?
Bob mu?
Боб?
- Doğru mu? Bob'la evlenecek misin? - Ne?
- Это правда ты выйдешь за Боба?
Figüran Bob bir Gilbert ve Sullivan opereti duydu mu dayanamaz, hemen eşlik eder!
Шестерка Боб никогда не мог удержаться от напевания под оперетту Гилберта и Салливана.
Son zamanlarda Bob'la konuştun mu?
Ты разговаривала с Бобом в последнее время?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]