English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Russe / [ N ] / Neymiş o

Neymiş o traduction Russe

1,647 traduction parallèle
Neymiş o?
И какой же?
Neymiş o?
Какие же?
Neymiş o?
И что же?
- Neymiş o?
- Пожалуйста, не надо!
Neymiş o?
- Разговаривает. - Ну и что?
Neymiş o?
Что ты видел?
Neymiş o?
Что же?
- Herkesin istediği şeyi ister. - Neymiş o?
Он хочет того же, что и все.
- Neymiş o dikkatini dağıtan şey?
И что же тебя отвлекло?
- Neymiş o?
Какое?
- Neymiş o?
– Что замалчивать?
- Neymiş o?
Пока что не скажу.
Neymiş o şeyler?
Над чем поработать?
- Neymiş o önemli olan?
Ну и что за важное дело?
- Neymiş o Stevie?
Что это, Стив?
Neymiş o? Onun saygısı.
что это ее уважение
Neymiş o?
что?
Neymiş o?
Что это?
- Neymiş o zaman?
- А в чём?
- Neymiş o?
И что же это?
- Neymiş o?
- Что такое?
- Neymiş o?
- И чтo?
Neymiş o konuştuğumuz?
Что это за страница?
Neymiş o?
И что же это?
Neymiş o?
Что случилось?
- Neymiş o?
Что?
Neymiş o?
И это?
- Neymiş o?
И что это за уступки?
Neymiş o?
Чего это?
Neymiş o?
И что это?
Neymiş o Jones?
Что такое, Джонс?
Neymiş o peki?
И что же это?
Peki neymiş o?
Ну и что может быть?
Neymiş o?
Это почему?
Neymiş o?
Какую еще теорию?
Neymiş o?
Что?
- Peki, neymiş o?
Что?
Hey? O zavallının suçu neymiş?
А что натворил этот бедолага?
- Neymiş o?
- Что?
- O da neymiş?
- Какое?
- Neymiş o?
Привет.
Öyle mi? Neymiş peki o zaman?
А какие ещё есть объяснения?
- Neymiş o?
Они захотят поговорить с нами об этом.
Numara neymiş görecek o şimdi.
Ну, теперь она познакомиться с нашими методами.
- O kızın derdi neymiş?
- Что это с "ней"?
O neymiş ki?
А что это значит - нормальное?
- Neymiş o.
В чем?
- Neymis o normal is?
А что значит нормальная работа?
Neymiş o?
Что сказали?
Neymiş o?
Чему это?
O neymiş?
Какой?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]