And roll sound tradutor Espanhol

- All right, and roll sound.

Todo bien, y corre sonido.

- And roll sound.

Y corre sonido.

- All right, and roll sound.

Está bien. Todo bien, y corre sonido.

- All right, and roll sound. - Speed.

Bueno, y corre sonido.

And roll sound.

Y corre sonido.

- Okay, and roll sound.

Está bien, y corre sonido.

- And roll sound.

Bien. Y corre sonido.

- And roll sound.

Y corre sonido. Velocidad.

And roll sound.

Y rueda sonido.

- And roll sound.

Sóstenla. Y rueda sonido.

And roll sound.

Rueda sonido.

And roll sound.

Y rueda sónido. Velocidad.

Call it, Wanda. - All right, and roll sound.

Está bien, y rueda sonido.

- Action on the smoke machine, and roll sound.

Acción en la máquina de humo, y rueda sonido. Velocidad.

And roll sound.

Corre sonido.

Ladies and gentlemen, are you ready for that cheap rock and roll sound?

Damas y caballeros, ¿ están listos para el sonido barato del rock?

I  s the rock and roll sound.

Es el sonido del rock.

And roll sound!

¡ Sonido!

And roll sound.

Y sonido.

- And roll sound.

- y... sonido.

And roll sound.

Rodando sonido.

OK, and roll sound.

Vale, sonido.

And roll sound, please.

Y el rollo de sonido, por favor.

So let's cool down to the hot sound of rock and roll... Clinton and the Thunderbirds.

¡ así que calmémonos con el sonido ardiente... de Rocking Merle Clanton y los Thunderbirds!

And roll sound. - Speed.

Velocidad.

And lock it up. - Roll sound.

Corre sonido.

And she'll stay fine if you'll simply roll the device toward the sound of my voice.

Y seguirá así si haces rodar el dispositivo en dirección a mi voz.

And, roll sound.

Rueda sonido.

Drums are split into two gongs roll off the pavilion and make their own sound.

Los tambores están partidos en dos, los gongs ruedan por el pabellón haciendo su propio sonido.

This is Jerry Thunder - Comin'your way on The Sound... where we are enjoying lots of sex, drugs and rock and roll.

¡ Este es Jerry Thunder... transmitiendo The Sound!

I would have thought that that would be written to make it sound like German but he just apparently said to the camera, "Roll." And then went on and just rambled on in this almost perfect German.

Yo pensaba que se habrían escrito para que sonara alemán. Pero al parecer decía al cámara : " "Acción" ", y él parloteaba...

Guys, why don't you go roll some cutaways and get some sound bites.

¿ Saben qué, chicos? ¿ Por qué no graban algunos planos y consiguen algunos sonidos de por aquí?

We already had a rock and roll scene... which was a good soil from which to birth punk... everyone had heard MC5, Stooges, that type of sound.

Ya existía toda una escena de rock and roll... que favorecía el nacimiento del punk... porque todo el mundo ya oía MC5, Stooges, ese tipo de sonido.

And... roll sound, please.

Y... rodando muestras.

And... Roll sound, please.

Y... rodando, por favor.

"That's a good name." We just decided to take our rock'n'roll sound and give it a spiritual concept. There was a campus newspaper and the name of the article was,

"Es un buen nombre." Hemos decidido tomar nuestro rock and roll y darle un concepto espiritual.

You listen to one of these stations where they played rock'n'roll, 7 or 8 out of the 10 songs were recorded at Sound City.

Si escuchabas una de las estaciones donde pasaban rock and roll unas siete u ocho de cada diez canciones se grabaron en Sound City.

And not to sound elitist, but neither are people who need a roll of quarters to take a shower!

Y no es por sonar elitista, pero tampoco la gente que necesita céntimos para ducharse!

And when the punk stuff really started up I was working at a record store and kinda gravitated more towards Clash than I did Sex Pistols'cause Sex Pistols just sound like a rock and roll band to me and Clash kind of sounded more like the Beatles.

Y cuando las cosas punky realmente puso en marcha yo estaba trabajando en una tienda de discos y un poco gravitado más hacia Clash que yo Sex Pistols porque Sex Pistols

All right, and let's roll sound, please.

Bien, sonido listo, por favor.

-'Roll sound.'-'And action.'

- Grabando el sonido. - Y acción. Lo...

'Roll sound'and camera, action! '

¡ Motor, cámara y acción!