Answering tradutor Espanhol

He's not answering and he's not going to.

No contesta y no va a hacerlo.

Yeah, not bad for a guy who was born before answering machines

Sí, no está mal para alguien que nació antes que los contestadores automáticos.

What's an answering machine

¿ Qué es un contestador automático?

Finally, his answering machine.

Déjeme un mensaje, si no estoy.

Let it go to the answering machine.

Que deje mensaje en el contestador.

The only people I know who still have an answering machine.

Es la única persona que conozco que todavía usa un contestador automático.

Jake's not answering his phone.

Jake no responde al móvil.

- He's not answering.

- No contesta.

I've been calling him, you know, he's just not answering.

Le he estado llamando, usted sabes, él es simplemente no contestar.

Why aren't you answering any of my questions?

¿ Por qué no contestas ninguna de mis preguntas?

No, he's not answering his phone.

No, no responde al teléfono.

Thank you for answering all my emails all these months.

Nada, gracias por... responder a todos los mails, durante todo este tiempo...

I've been trying to get a hold of Electra And I've been calling her, and, She hasn't been answering, I was wondering

He estado tratando de contactar a Electra y he estado llamándola y no me ha respondido ¿ y me preguntaba si quizás tenía un teléfono nuevo?

My client is not answering questions at this time.

Mi cliente no va a responder preguntas en este momento.

I was calling you. I wasn't answering.

- Estaba llamándote.

I'm not answering any questions without a lawyer.

No voy a contestar a ninguna pregunta sin un abogado.

~ Melody isn't answering her phone.

- Melody no contesta su teléfono.

Okay, if you're such a good listener, you won't mind answering a few simple questions, yeah?

Bien, si eres tan buen oyente, no te importará responder unas preguntas simples ¿ cierto?

But it would not prohibit him from answering yes or no if we guess.

Pero no le prohibiría contestar sí o no si adivinamos.

Davina, why are you answering Klaus'phone?

Davina, ¿ por qué contestas el teléfono de Klaus?

Cami is not answering.

Cami no contesta.

What do you mean they're not answering?

¿ Cómo que no responden?

- Before answering, Willamette again.

- Antes de responder, vuelve a Willamette.

Not answering?

¿ No contestas?

Dressing up in a little suit, trying to run into the office, helping everybody, answering phones.

Vistiéndote con un pequeño traje, intentando entrar en la oficina, ayudando a todo el mundo, contestando teléfonos.

They stopped answering phone with "hi here is Soma Records"

Y ellos dejaron de responder el teléfono diciendo "Aquí Soma Records".

What I was answering is that the group are in Studio, recording their first album right now it's not possible

Yo respondía el teléfono diciendo que el grupo estaba en el estudio, grabando su primer álbum, que ahorita no era posible.

- You're not answering the phone, so I wanted to come times.

- No contestabas el teléfono.

You're not answering my calls or messages.

No coges el teléfono ni contestas mis mensajes.

Yeah, well you're about to get an eyeful of Mace if you don't start answering my questions.

Y tú te llenarás de gas lacrimógeno si no respondes mis preguntas.

Actually... as part of the application, I was required to make a short video answering that very question.

De hecho respondiendo esa misma pregunta.

He isn't answering.

Él no contesta.

You're not answering again.

Una vez más no contestas.

I like your cool voice little miss secretary you got answering your phone.

Me gusta la genial voz de tu pequeña señorita Secretaria que tienes contestando el teléfono.

He's not answering.

No contesta.

- That's not answering the question.

- Eso no responde la pregunta.

He's not answering his phone, so i thought i'd call you.

No contesta su teléfono, por eso pensé en llamarte.

Bob, I want to thank you for answering my ad so quickly.

Bob, quiero agradecerte que hayas contestado tan rápido a mi anuncio.

Power's out. She's not answering her cell.

Ella no contesta su celular.

No, they're not answering.

No. No logro hablar con ellos.

Would you mind answering a few questions?

¿ Le importa que le haga unas preguntas?

I'm gonna keep not answering.

Voy a seguir ignorándolo.

The chairman of the board gets an answering machine when he's trying to reach me.

El presidente de la junta pone un contestador automático cuando él está tratando de llegar a mí.

You know, Rayna, I've been up all night answering questions.

Sabes, Rayna, he estado despierto toda la noche respondiendo preguntas.

Hasn't been answering her phone.

No ha respondido al teléfono.

- Not answering?

- ¿ No la atiendes?

- I don't feel comfortable answering that.

No me siento cómoda respondiendo a esa pregunta. Muchísimas gracias.

You want to be answering to the name of Daddy?

¿ Queréis responder al nombre de papá?

I tried to reach Diana, but she's not answering.

Intenté llamar a Diana, pero no contesta.

I thought you'd be used to answering to women by now.

Pensé que estaría acostumbrado a responder a las mujeres a estas alturas.

- Ah... Not answering that.

No voy a responder a eso.