Chang's tradutor Espanhol

Chang's first question was about the pilot.

La primera pregunta de Chang se refirió al piloto.

We must arrange a proper match between you and Chang some day... he's a black belt, you know?

Hay que organizar un encuentro entre usted y Chang algun dia... Es un cinturon negro, sabes?

Chang's dead.

Chang se murió.

Where's Chang?

¿ Dónde está Chang?

Where's Chang or I'll blow your brains out?

¿ Dónde está Chang o te vuelo los sesos?

Chang's been lying about those porters, hasn't he?

Chang nos ha mentido sobre los porteadores, ¿ no?

It's an interesting problem, Hsien Chang.

Es un problema interesante.

Hsien Chang, just as important as the men's need for food is their need for work.

Tan importante es su necesidad por comer como su necesidad por trabajar.

With the Hsien Chang's approval, your new prison warden gives you leave to plant the little field outside the wall for your own use.

Con la aprobación del Hsien Chang... el nuevo alcaide les da permiso... para sembrar un pequeño campo afuera de la prisión para su uso personal.

I can't wait to see the Hsien Chang's face when he hears his foot inspector has a baby now.

No puedo esperar a ver la cara del Hsien Chang... cuando sepa que su inspectora de pies tiene un bebé.

It's the Hsien Chang's gift that is beautiful. Yes, that, too.

Es el regalo del Hsien Chang lo que es hermoso.

No disrespect to Hsien Chang's gift. It is his foot inspector who is beautiful.

No quiero ser irrespetuoso con el regalo del Hsien Chang... pero es su inspectora de pies la que es hermosa.

It's imposs i ble To chang e them now.

Ya es imposible cambiarlos.

The man who transposes the world of darkness, Yiri Chang, the most famed of the magicians who traveled the world's great capitals.

El hombre que traspone el mundo de las tinieblas, Yiri Chang.

Her name's Nicole Chang.

Se llama Nicole Chang.

Chang's English is very good.

El ingles de Chang es muy bueno.

Jarvis won't like that. What's that on green system three Chang?

A Jarvis no le gustará. ¿ Qué es eso del sistema en verde 3, Chang?

Where's Chang?

Dónde está Chang?

Who were chang's customers?

¿ Quiénes eran los clientes de Chang?

These were chang's customers.

Estos eran los clientes de Chang.

To enter Changon was Fourth Brother's idea. Now our troop is so reputed. Fourth Brother has his contribution.

Padre, ir a Chang'an fue idea del cuarto hermano, y ahora tenemos buena reputación gracias a ello.

King Jin's army re-seized Changon Wang's army set fire before they left.

- Tras la toma de Chang'an, el ejército de Huang lo quemó todo antes de irse.

Chang-chun, this is my friend's daughter.

Chang-chun, esta es la hija de mi amigo.

How's old Mr Chang?

Como está el viejo Sr Chang?

It's a crucial moment for the martial arts community in Chang Zhou.

Es un momento crucial para nuestra comunidad en Chang Zhou.

Kwai Chang the fever's broken.

Kwai chang la fiebre ha cedido.

Mr. Chang, Forgive my brother's determination to force the issue.

Sr. Chang, perdone la determinación de mi hermanopara forzar este punto.

Can I stay? Watch it Mr. Chang he's liable to cause chaos in that school.

Mejor que lo vigile Sr. Chang puede crear caos en la escuela..

I wanna'talk with you Mr. Chang. That famous tribe of porter's expected for two years that will take us all out of here whenever they arrive. Well, I've just discovered they have arrived, three days ago.

Ese famoso grupo de portadores que... has estado esperando por 2 años... y que nos sacarían cuando llegaran he descubierto que llegaron hace 3 días.

Wu Chang's place you should find with a bunch of old gents sitting around outside.

La casa de Wu Chang encontrarás a un montón de viejos sentados afuera.

You will only add your death to Wu Chang's.

Sôlo agregarâs tu muerte a la de Wu Chang.

You could try Madame Chang's Whoopee Parlor.

Pruebe en el chiringuito de Madame Chang. O en el Palacio del Pachinko.

I can imagine the look on Kwai Chang Caine's face when his own brother shoots him.

No imagino la cara de Kwai Chang Caine cuando su hermano le dispare.

They say he's half-Chinese, name of Kwai Chang.

Dicen que es medio chino, se llama Kwai Chang.

It's you and me, Kwai Chang.

Somos tú y yo, Kwai Chang.

That's my brother, Kwai Chang Caine.

Es mi hermano, Kwai Chang Caine.

My name's Chang Pao.

Me llamo Chang Pao.

Honourable master is kind to bestow praise on humble Chang's miserable, unworthy head!

Honorable amo es amable otorgando elogios... a la humilde, miserable e indigna cabeza de Chang.

- Some fella was blaming Chang for some girl's disappearance!

¿ Nueve? Alguien acusó a Chang de la desaparición de una chica.

You'd better do it, unless you want to ruin Mr Chang's act!

Será mejor que lo hagas, sino quieres arruinar la actuación del Sr. Chang.

Chang I've killed Tian Nan 3 Tigers years ago... for avenging your mother's death

Chang Maté a los 3 Tigres de Tian Nan hace años... para vengar la muerte de tu madre

That's yourjunior, Dao Chang

Es tu sobrino, Dao Chang

Yes, and as long as Pai Chang-tien lives the flag of the Snake's Fist still flies!

¡ Sí, y mientras Pai Chang-tien viva la bandera del Puño de la Serpiente ondeará!

- Where's Pai Chang-tien?

- ¿ Dónde está Pai Chang-tien?

Mr. Kao. Chang's back.

Volvió Chang.

Not really, Chang's too sentimental.

No. Chang es muy sentimental. Esa es su debilidad.

My name's Chang, what about yours?

Mi nombre es Chang.

Chang, the Magic Sword, is a friend of Kao's.

Chang, La Espada Mágica es un amigo de Kao.

Chang-er's Hou Yi

Chang-er es Hou Yi

Are you here on Chang Mei's request?

¿ Has venido por pedido de Chang Mei?

Come on, Barbara. There's Minister Chan. Relax.

- Bárbara, es el Sr. Chang.