Construction tradutor Espanhol

Ray's a major player in construction, import / export, and urban services.

Jugador importante Ray'sa en la construcción, importación / exportación, y los servicios urbanos.

Due to newly excavated relic at Blue City construction site, development will be postponed.

Debido a unos restos arqueológicos descubiertos en las obras de Blue City, la construcción queda paralizada.

Tesla convinces banker J.P. Morgan to give him $ 150,000 for the construction of a radio station.

Tesla convenció al banquero J.P.Morgan para que le diera 150.000 dólares para la construcción de una estación de radio.

Well, I took the subway here and it's closed for construction.

Pues cogí el metro hasta allí y está cerrado por obras.

Carpentry and construction was done by a crew that we assembled, a very small number of actual professional tradesmen.

la Carpinteria y la construcción fue hecha por un equipo que reunimos, un pequeño grupo de comerciantes profesionales.

But we already paid taxes for the construction!

¿ Y no hemos pagado ya impuestos en la construcción de la vía?

It's a long story but I turned to paper while sleeping on a tree that was logged for a golf course construction.

Es una larga historia, pero me convertí en papel cuando dormía en un árbol... que estaba dentro de una construcción de un campo de golf.

His construction company gets the Fed kickback.

Su constructora recibe el respaldo de la Fed.

He worked in construction his whole life.

Trabajó en la construcción toda su vida.

We saw a couple of his thugs burying a body at a Pope construction site.

Vimos matones suyos enterrando un cuerpo en una obra de Pope.

Already got my guys on it, scoping out pope's office buildings and construction sites.

Ya tengo a los míos en ello, observando los edificios de oficinas y las obras de Pope.

We've narrowed it down to four possible construction sites.

Lo hemos reducido a cuatro posibles obras.

He was stripping a construction site, a beam fell on his head, and he fell from the third floor.

Estaba desmontando una obra y una viga cayó sobre su cabeza. Cayó desde un tercer piso.

I left the barracks of the construction site...

Dejé las barracas de la construcción

Most of the preacher is still on the construction site.

La mayoría del predicador está en la zona de construcción.

Buried the rest of his body on one of his construction sites.

Enterró el resto del cuerpo en uno de sus sitios de construcción.

Torgeir, taking advantage of the construction companies.

Torgeir, encárgate de los albañiles.

It's just construction.

Son solo obras.

What's he doing tearing up my construction site?

¿ Qué hace desgarrar mi obra?

Raul went nuts, said he was gonna tell the whole neighborhood, blow Delgros'construction project all to hell.

Raúl se volvió loco, dijo que iba a decirle a todo el barrio, soplar proyecto de construcción Delgros'todos al infierno.

I also need a BOLO on a silver, late-model pickup truck belonging to Delgros Construction.

También necesito un bolo en una plata, de modelo reciente camioneta perteneciente a Delgros construcción.

It's clearly a massive construction project with blocks of granite weighing 50 to 100, to even up to 350 tons.

Es claramente un proyecto de construcción masivo con bloques de granito que pesan de 50 a 100, hasta 350 toneladas.

Is it really possible that extraterrestrial visitors provided different construction methods and tools?

¿ Es realmente posible que unos visitantes extraterrestres les facilitaran diversos métodos y herramientas de construcción?

The first thing really that I thought of was this appears very similar to Frank Lloyd Wright's textile block system of construction which he used in his California houses in the early 1920s.

En realidad, la primera cosa en que pensé fue que esto se parecía mucho al sistema de construcción con bloques prefabricados de Frank Lloyd Wright, que usó en sus casas de California a principios de los años 20.

Ancient astronaut theorists say yes and claim further evidence that extraterrestrials were behind the construction of the world's most mysterious structures can be found in Lebanon, by examining a site that dates back nearly 9,000 years.

Los teóricos del astronauta ancestral dicen que sí y afirman que pueden encontrarse más pruebas de que los extraterrestres estaban detrás de la construcción de las estructuras más misteriosas del mundo, en el Líbano, en un lugar que tiene casi 9.000 años de antigüedad.

You can't take on such a large construction project at this moment!

¡ No puede asumir un proyecto a gran escala en este momento!

I think they're going to move the serpent with the construction as a disguise.

Yo creo que van a sacar la serpiente bajo el disfraz de la construcción.

From the construction site at the library.

En el lugar de construcción, en la biblioteca.

So 2.5 million stones were used in the construction of the pyramids.

Así 2,5 millones de piedras se utilizaron en la construcción de las pirámides.

Solid construction.

Una construcción sólida.

I'm in construction.

Soy constructor.

Look, I've got a construction business.

Mira, tengo una constructora.

Those construction guys at Audresselles saw you take the shirt.

Los de la constructora en Audresselles vieron que tomaste la camisa.

I mean, he started in construction.

Empezó en la construcción.

I worked c-construction for 15 years.

Trabajé en la construcción durante 15 años.

- construction company in Arizona.

- para una constructora de Arizona.

As I told you on the telephone, Griffiths Doyle Construction are no longer trading.

Como le dije, Griffiths Doyle Construction no trabaja hace tiempo.

Griffiths Doyle Construction owned the shopping centre where you met Leanne and the print works where Kieran Gandley was found, and, I found out last night, the office block where Lucas Storey died.

Griffiths Doyle Construction es dueña del lugar donde encontraste a Leanne... y de la imprenta donde Kieran Gandley fue encontrado, y, encontré, anoche, los edificios donde Lucas Storey murió.

So whoever's posing as Leanne worked for the construction company?

¿ Cualquiera que se haga pasar por Leanne trabajó en la empresa de construcción?

It's not the construction company we should look at, it's the security firm.

No es la empresa de construcción que debemos cuidar, es la firma de seguridad.

You look way too good for a construction site.

Vas muy bien vestida para estar en una obra.

His father's construction company and I did a lot of work in this town together.

La empresa de construcción de su padre y yo hicimos muchos trabajos juntos en esta ciudad.

I'm in construction. I...

Estoy en la construcción.

Construction foreman, just got out of prison.

El capataz, acaba de salir de prisión.

Abandoned construction site.

En una obra abandonada.

And forced him to drive to the abandoned construction site.

Y le obligó a conducir hasta la obra abandonada.

Same sniper keeps changing position, hitting us from that construction site.

El mismo francotirador va cambiando de posición, disparándonos desde ese sitio en construcción.

Construction.

Construcción.

I'll take his car and I'll put him in front of his office at the construction site.

Cogeré su coche y lo pondré frente a su oficina en la empresa de construcción.

We have begun construction on...

Hemos comenzado la construcción en...

Guys, these are the construction blueprints for the airplane.

Estos son los planos del avión.