Gimme five tradutor Espanhol
79 parallel translation
Hey, gimme five pennies.
- Eh, dame cinco monedas.
Gimme five pennies.
No te preocupes.
Hey, gimme five pennies.
- Eh. Tome, dame cinco monedas.
Brother Sutekichi, gimme five pennies.
Escucha, dame cinco monedas.
Gimme five more minutes.
Os pido 5 minutos.
Gimme five.
Choca esos cinco.
Gimme five over here, pal.
Choca los cinco, amigo.
Gimme five.
Dame esos cinco.
OK, gimme five.
OK, dame los cinco.
Gimme five minutes, all right?
Concédeme cinco minutos.
Gimme five!
¡ Dame esos cinco!
Gimme five bucks, my man!
Dame 5 dólares, hombre.
- Gimme five minutes here.
- Dame cinco minutos.
You gotta gimme five!
Dame cinco!
Gimme five on that.
¡ Chócala, Irma!
Gimme five.
Le ganaste. ¡ Choca los cinco!
- Like, a high five? - No. More like a "Gimme five."
más como "dame la mano".
Okay, gimme five!
¡ Choquen esos 5!
Gimme five. Yeah!
¡ Venga esa mano!
Gimme five... yes!
Darme cinco... sí!
Gimme five.
Venga, choca esos cinco.
Gimme five.
- Choca esos cinco.
- Gimme five.
- Choca esos cinco.
I mean, you lose points for not doing it in a public place, but hey, gimme five.
Quiero decir, tu pierdes puntos por no hacerlo en un lugar público, pero no importa, choca esos cinco!
Kelso, I don't really think this is a gimme five moment, okay?
Kelso, realmente no creo que sea un buen momento para chocar 5, ok?
- Gimme five of Haldol. - Help her! Elizabeth!
Dame 5 de Haldol.
Gimme five.
Tappe él!
Gimme five more.
Dame cinco más.
Is "gimme five" back?
¿ Volvió "choca esos cinco"?
Guys, "gimme five" is back!
Chicos, ¡ volvió "choca esos cinco"!
Five! Gimme five!
¡ Choquen esos cinco!
You know up high, down low? Gimme five.
¿ Sabes jugar a "dame esos cinco" arriba y abajo?
Up high, gimme five.
Arriba, dame esos cinco.
Gimme five! Awesome!
Dame cinco, excelente.
Yeah. Yeah, gimme five.
Sí, sí, dame cinco minutos.
Gimme five!
Choca esos cinco.
Eh, gimme five.
Oye, chócala.
Gimme five! Gimme five!
¡ Choca los cinco!
Gimme five!
¡ Choca los cinco!
Gimme five.
Vamos, chócala.
Gimme five!
¡ Choca!
Gimme five quick picks.
Dame cinco raspaditas.
Yeah, gimme five minutes.
Sí, dame cinco minutos.
- Gimme five.
- Dame cinco.
- Gimme the five!
Choca los cinco.
Gimme a high five.
Dame esos cinco.
Leezak, gimme a five-yard slant.
Leezak, dame un ángulo de 5 yardas.
Gimme my five dollars.
Dame cinco dolares.
- Gimme a high five, mom.
- Claro. - Estoy orgulloso de ti. - Cállate.
Gimme her twenty, we'll be there in five.
Dame su ubicación, y estaré allí en cinco minutos.
No, no, it has to be at five... and don't gimme that big sweaty girl.
No, no, tiene que ser a las 17... y no me asignen con esa chica grande y sudorosa.
five 5243
fiver 18
fives 43
five pounds 42
five minutes 1087
five minutes later 49
five years later 30
five years ago 306
five years old 36
five minutes ago 89
fiver 18
fives 43
five pounds 42
five minutes 1087
five minutes later 49
five years later 30
five years ago 306
five years old 36
five minutes ago 89
five hundred twenty 21
five more minutes 104
five o'clock 41
five days ago 38
five thousand dollars 43
five days 117
five hours 57
five thousand 86
five hundred 107
five months ago 26
five more minutes 104
five o'clock 41
five days ago 38
five thousand dollars 43
five days 117
five hours 57
five thousand 86
five hundred 107
five months ago 26
five times 96
five bucks 48
five hundred dollars 34
five grand 68
five years 415
five cents 33
five weeks 27
five months 56
five dollars 100
five years from now 22
five bucks 48
five hundred dollars 34
five grand 68
five years 415
five cents 33
five weeks 27
five months 56
five dollars 100
five years from now 22