Hello to you too tradutor Espanhol
188 parallel translation
Hello to you too, dear friend of all the children in the world,
Hola a usted también, querido amigo de todos los niños del mundo,
Hello to you too, but...
Sí, hola, pero...
And hello to you too.
Hola para ti también.
Hello to you too, Figgis, Figgis excellent agent security model!
Buenos días a ti también, Figgis, el maravilloso guardia de seguridad.
Hello to you too.
Hola a tí también.
Hello to you too.
Hola a ti también.
- Hello to you too.
- Hola a ti también.
Hello to you too, Grams.
Yo también me alegro de verte.
Oh, hello to you too.
Ah, hola a ti también.
Hello to you too, Jonas.
Hola para ti también Jonas.
- And hello to you too, Andy. - Hi. Say there's a group of girls.
Delia sale con unas chicas que durante meses han estado envíado cartas a una tal "Asquerosa"
Well, hello to you too.
Hola a ti también
And hello to you too, ma'am.
Oh! Hola, señorita
- Hello to you too.
Hola a ti también.
Oh, hello, commodore. Too late to buy erie today. You better come back tomorrow.
Le pedí que enviara una muestra del cartel del espectáculo aquí nada más salir.
Besides, I know you too well not to guess that something bigger than saying hello brought you here.
Además, te conozco demasiado para no adivinar que algo más que un saludo te ha traído por acá.
Wow. - You too warm to say hello? - Mm-hmm.
¿ Es que tienes demasiado calor para dar los buenos días?
Hello to you, too.
Hola a vosotros, también.
- Hello, Doctor. it's nice to see you too.
- Hola, Doctor, es un placer también.
That bitch is too ugly... for you to say hello to in public.
Cuidado, amigo. Cuidado. Esa perra es demasiado fea para saludarla en público.
Hello to you, too, Donald.
Hola a ti tambien, Donald.
Are you too proud to say hello to me?
¿ No es demasiado orgullosa para saludarme?
Hello to you, too.
Hola a ti también.
Violet would like to say hello to you, too.
A Violeta también le gustaría saludarte.
The doctor thought it would be a good idea if you went in to say hello to your brother, too.
El médico pensó que sería una buena idea si tu también entras y saludas a tu hermano.
- And hello to you, too.
Y hola para ti también.
- Hello to you, too.
- Hola.
Hello to you, too.
Hola para tí también.
I was just too nervous to say hello because I love you!
¡ Estaba demasiado nervioso para decirte hola porqué te amo!
- And hello to you, too.
- Y hola a ti también.
- Well, hello to you, too.
- Bueno, hola a ti también.
Well, hello to you, too.
Pues hola a ti también.
Hello... oh, Dwight, hi, it's nice to hear from you, too...
Hola... oh, Dwight, hola, me alegra oírte...
- Hello to you, too.
- Yo muy bien, ¿ y tú?
Hello, Chloe, nice to see you too.
Hola, Chloe, qué alegría verte.
Before all you sisters get too salty, please say hello to Turbo.
Antes de que las hermanas se molesten por favor saluden a Turbo.
And a big hello to you, too, Penny.
Y un gran hola para ti también, Penny
- Hello to you, too.
- Hola para ti también.
Well, hello to you, too, Carter.
Bueno, hola para usted, también, Carter.
Well, hello to you, too.
- Bueno, hola a ti, también.
You know, after you've been MIA for weeks... I don't think a "hello" is too much to ask for.
Sabes, después de haber desaparecido durante semanas no creo que un "hola" sea mucho pedir.
And "Hello" to you, too, Martin.
Y eso te incluye a ti Martin.
- Hello to you, too.
- Hola a ti, también.
Hello to the car so glad to see you hello to the tree so glad to see you too
me alegro de verte, Hola al árbol, me alegro de verte
You were too shy to even say hello.
Eras tan tímida a veces me decías hola.
Oh, and hello to you, too, pops.
Oh, y hola a ti también, papá.
Well, hello to you, too, soldier.
Hola para ti también soldado.
And hello to you, too.
Y hola a tí, también.
Hello to you, too.
- Hola a ti también.
Well, hello to you, too.
- Vaya, buen día para ti también.
Hello to you, too.
Hola para ti también.
hello to you 83
to you too 24
you too 3331
you took your time 70
you took everything from me 17
you took 32
you took an oath 26
you took it 81
hello 77580
hello there 852
to you too 24
you too 3331
you took your time 70
you took everything from me 17
you took 32
you took an oath 26
you took it 81
hello 77580
hello there 852
hello kitty 18
hello everybody 20
hello darling 16
hellooo 21
hello everyone 39
hello again 359
hello sir 37
hello ma'am 22
hello and welcome 21
hello mother 16
hello everybody 20
hello darling 16
hellooo 21
hello everyone 39
hello again 359
hello sir 37
hello ma'am 22
hello and welcome 21
hello mother 16