I hate that word tradutor Espanhol

How I hate that word.

Cómo detesto esa palabra.

I hate that word!

¡ Odio esa palabra!

I hate that word, even from you.

Odio esa palabra.

I hate that word and I don't believe it.

Me horroriza esa palabra y no creo en eso.

I hate that word "thanks".

Odio esa palabra.

That's just the point... and I hate that word.

Ese es el punto... y odio esa palabra.

- I hate that word "hulking".

- Detesto que me llames eso.

- i hate that word.

- No me gusta esa palabra.

I hate that word.

Odio esa palabra.

I HATE THAT WORD.

Odio esa palabra.

I hate that word.

Odio esa frase.

I hate that word, it's so tricky - the idea that they are free.

No me gusta esa palabra... no quiere decir nada... pero han empezado a creer que son libres.

Flirting. I hate that word.

Coquetear. Odio esa palabra.

I hate that word, but it sounds different coming from you.

¿ Confías? Odio esa palabra, pero viniendo de ti suena diferente.

Prudent... God, I hate that word...

Prudencia como odio esa palabra.

- I hate that word!

- ¡ Odio esa palabra!

I hate that word, stop using it.

Odio esa frase. Deja de usarla.

God, I hate that word.

Dios, odio esa palabra.

Oh God, I hate that word but I am

Cielos, odio la palabra, pero lo estoy. ¿ Y quién no lo está?

I hate that word trade!

Qué palabra más horrible, "explotadora".

- I hate that word.

- No soporto esa palabra.

And I hate that word.

Y odio esa frase.

- I hate that word "wilding."

- No me gusta eso de moda.

I hate that word!

Es todo lo que estamos pidiendo.

Oh, I hate that word. What does it even mean?

Odio esa palabra. ¿ Qué significa?

I hate that word.

La odio.

I hate that word.

Detesto esa palabra.

- I hate that word.

- Odio esa palabra.

I, um... I hate that word.

Yo... odio esa palabra.

I hate that word. lt's what they used to call me when I was a kid.

¡ Cómo odio esa palabra! Así me decían cuando era niña.

I hate to use the word stupid, but it seems to be the only one that applies.

No me gusta usar la palabra estúpido, pero es la más adecuada.

But I'd hate to be in a spot where I had to depend on that little girl's word.

Pero no me gustaría tener que depender de la palabra de esa muchacha.

I'm beginning to hate that word.

Empiezo a odiar esa frase.

THAT'S THE WORD I HATE. BITCH!

Ésa es la palabra que odio. "Perra".

That sounds more respectable than that word I know you hate.

Eso suena más respetable que esa palabra que sé que odias.

I hate the word that... One of the least recognized powers of, one of the least recognized... You know what?

Abría el Atlantic Monthly, que... ya murió, 2 o 3 meses atrás... y lo abría, leía los cuentos, no eran más que leche y miel.

I hate to be guilty of that but I guess I was seeking more facts as dumb as that word may sound I just,

Así que fui a mi casa y aquí estaba este gran... ya sabes, donde se supone que eres un genio inmortal, lo abrí y allí estaban estas grandes huellas, sobre los poemas y pinturas.

I hate that word.

Qué palabra tan fea.

- I hate that word. "Dick."

- Odio la palabra verga.

I hate to go back on my word, but I'm afraid I'll have to rescind that permission to marry Soon Ae.

Odio incumplir mi palabra, pero me temo que tendré que retirar mi permiso para que te cases.

I hate that word.

odio esa palabra.

I hate to use the word, but I have to- - patriotic feeling that we Hungarians don't do such things.

Odio usar la palabra, pero tengo qué - sentimiento patriótico de que los húngaros no hacían ésas cosas.

You know, as long as I've known you, I don't think I've ever heard you use that word, "hate."

Desde que te conozco no te he oído decir : odio.

I'm really starting to hate that word.

Estoy comenzando a detestar esa palabra.

I FUCKING HATE THAT WORD.

Cómo diablos odio esa palabra.

I HATE TO SAY IT, BUT THERE IS SOME RELIEF, LIKE, "OH, I DIDN'T GET THAT WORD. I'M SO HAPPY."

No estoy orgullosa de eso, sino aliviada por evitar ciertas palabras.

- God, I really hate that word.

Dios, cómo odio esa palabra.

- I just hate that word

Detesto esa palabra.

That's why I hate the word "ointment"

Por eso es que odio la palabra "unguento".

- I hate that word.

- Detesto esa palabra.

I fucking hate that word.

Odio esa palabra.