Isn't she sweet tradutor Espanhol
72 parallel translation
Isn't she sweet, doctor?
¿ No es adorable, padre?
But the man at the bird store said that she was going to lay some eggs. Isn't that sweet?
El hombre que me la vendió dijo que ella pondría huevos.
- Isn't she sweet?
¿ A que es preciosa?
Isn't she sweet?
¿ No es encantadora?
Mr. Barr is a detective. Isn't she sweet?
Es detective. ¿ No es encantadora?
Oh, now look, isn't she sweet?
Oh, mire, ¿ no es encantadora?
Isn't she sweet?
- Es encantadora, ¿ verdad?
Isn't she sweet? Oh Come on, come on, General. What is this all about.
Vamos, explícate de una vez, ¿ qué quieres?
Isn't she sweet?
¿ No es una dulzura?
Sweet little thing, isn't she?
Qué dulce, ¿ no?
Oh, isn't she sweet?
¿ No es guapísima?
Isn't she sweet?
¿ No es un encanto?
- Isn't she sweet?
- ¿ No está hermosa?
Isn't she sweet?
¿ No es tierna?
- Isn't she sweet?
- Qué dulce es, ¿ no?
Isn't she an old sweet-sweet?
¿ No es una señora encantadora?
Isn't she sweet?
¡ Que encanto!
Isn't she a sweet craft?
¿ No es una bonita embarcación?
- Isn't she sweet?
- Qué guapa.
Alice is sweet, isn't she?
Alice es linda, ¿ verdad?
- Sweet child, isn't she?
- Es una chica dulce, ¿ verdad?
- Isn't she sweet?
- ¿ No es dulce?
- Isn't she sweet?
- ¿ Ella no es un dulce?
Isn't she sweet?
¿ Acaso no es ella muy dulce?
Oh, isn't she sweet?
Oh.
Isn't she sweet, daddy?
No es dulce, papi?
( chuckles ) ISN'T SHE SWEET?
¿ No es dulce?
- Isn't she sweet?
¿ No es una monada?
Yes it is, isn't she sweet?
Sí, ¿ no es adorable?
Isn't she sweet, Ilona?
¿ No es linda, Ilona?
Sweet little thing, isn't she?
Es muy dulce, ¿ verdad?
Isn't she sweet?
¿ No es una ricura?
Isn't she sweet?
¿ No es ella dulce?
Isn't she sweet?
¿ A que es mona?
Our Sitara is so cute, so sweet, isn't she?
Nuestra Sitara es tan hermosa, tan dulce, no es así?
Isn't she sweet?
¿ No es preciosa?
Isn't she sweet?
¿ No es dulce?
She's sweet, isn't she?
Es una dulzura, ¿ verdad?
Sweet girl, isn't she?
- Linda chica, ¿ no?
She missed her mommy. Isn't that sweet?
- Echaba de menos a su mamá.
Isn't she sweet?
¿ Verdad una dulzura?
Look at her. Isn't she sweet?
mirala a ella. no es tierna?
[Shutter Clicks ] [ Dutch] Isn't she sweet when she's asleep?
¿ No es dulce cuando esta dormida?
[Hugo's Voice] Isn't she sweet when she's asleep?
¿ No es dulce cuando duerme? Lástima que no valga la pena.
Oh, isn't she sweet?
¿ No es un encanto?
She's an awfully sweet girl, Susan, isn't she?
Susan es una chica muy dulce, ¿ no?
Isn't she so little and so sweet?
- Ay, qué linda.
- Isn't she sweet?
- ¿ No es eso dulce?
She says that Michael, isn't as sweet as you are... and that you are much more beautiful.
Dice que Michael, tu hermano, no es tan dulce como tú. Y que tú eres mucho más hermosa.
Isn't she sweet?
¿ No está preciosa?
She's sweet, isn't she?
- ¿ Es bonita no crees?
isn't she lovely 35
isn't she beautiful 90
isn't she 1242
isn't she pretty 37
isn't she a beauty 17
isn't she great 35
isn't she cute 34
sweetheart 7491
sweetie 7869
sweet home 69
isn't she beautiful 90
isn't she 1242
isn't she pretty 37
isn't she a beauty 17
isn't she great 35
isn't she cute 34
sweetheart 7491
sweetie 7869
sweet home 69
sweet 1935
sweets 394
sweety 68
sweet dreams 374
sweetness 71
sweethearts 30
sweet baby 40
sweet love 29
sweet cheeks 64
sweet boy 68
sweets 394
sweety 68
sweet dreams 374
sweetness 71
sweethearts 30
sweet baby 40
sweet love 29
sweet cheeks 64
sweet boy 68
sweet girl 110
sweet prince 37
sweet guy 19
sweetface 20
sweetie pie 68
sweet child 19
sweet mother of god 19
sweet ride 40
sweet lady 23
sweeties 21
sweet prince 37
sweet guy 19
sweetface 20
sweetie pie 68
sweet child 19
sweet mother of god 19
sweet ride 40
sweet lady 23
sweeties 21
sweet baby jesus 17
sweetpea 18
sweet pea 162
sweet jesus 177
sweet kid 20
sweet potato 19
sweet lord 51
sweet dee 18
sweetpea 18
sweet pea 162
sweet jesus 177
sweet kid 20
sweet potato 19
sweet lord 51
sweet dee 18