People vs tradutor Espanhol
141 parallel translation
" The People vs. Arnstein.
" Contra Arnstein.
A conspiracy to commit a misdemeanor is a felony and according to People vs. Bashor in...
Conspirar para delinquir... -... es un delito mayor que...
People vs. Roosevelt Davis.
El pueblo contra Roosevelt Davis.
People vs. Claudia Kirk.
El pueblo contra Claudia Kirk.
Calendar 29, People vs. Calvin Johnson.
Caso 29, el pueblo contra Calvin Johnson.
I read people vs fusco.
Leí los argumentos de la gente en contra de Fusco.
Case number 64-84, People vs. Patchett.
Orden número 64-84, El Pueblo vs. Patchett.
The People vs. Rozat K. Sabich, for trial.
El Estado contra Rozat K. Sabich, en juicio.
"People vs. John Hull."
"el pueblo contra John Hull."
- The People vs. LaPlante.
- El pueblo contra el Sr. LaPlante.
Ladies and gentlemen of the jury... in the case of the People vs. Rebecca Carlson... have you reached a verdict?
Damas y caballeros del jurado... en el caso del pueblo contra Rebecca Carlson... ¿ Han llegado a un veredicto?
People vs. White, 1981.
El Pueblo vs White, 1981.
"3-2-6-6-7 — people vs. Joseph Washington."
# 32667 - El pueblo vs. Joseph Washington.
People vs. Richard Fish.
El pueblo vs. Richard Fish.
Docket number 3-5-2-1-4... People vs. Daniel Stephen Varney.
Caso número 3-5-2-1-4, La Fiscalía contra Daniel Stephen Varney.
People vs. Dilbert.
El Estado contra Dilbert.
People vs. Byron Middlebrook.
El Pueblo contra Byron Middlebrook.
People vs. Amy Solwey.
El Estado contra Amy Solwey.
Ah, Your Honor, is this an appropriate time to ask for a dismissal in People vs. Loretta Cancun?
¿ Ah, señoría, sería buen momento para pedir que se rechace el caso contra Loretta Cancun?
People vs. Adam Halder.
Primer caso, expediente 262.
In the case of the people vs. Rudi Bixton, on the sole count of the indictment, murder in the second degree, how do you find?
En el caso El Estado contra Rudi Bixton, por la acusación de Homicidio en Segundo Grado, ¿ cuál es su veredicto?
"3-2-6-6-7 — people vs. Joseph Washington."
" 3-2-6-6-7 El pueblo vs. Joseph Washington.
The people of the state of New York vs Mark Lamphere.
El pueblo del Estado de Nueva York contra Mark Lamphere.
The case for the people of New York vs. Chelsea Deardon is ready for arraignment.
El caso el pueblo de New York vs. Chelsea Deardon está lista para comparecer.
This hearing is set to controvert the findings... of psychiatric examinations... in the matter of the People of the State of New York... vs. Claudia Faith Draper.
Esta vista se establece para rebatir los resultados... de los exámenes psiquiátricos... en el asunto del Estado de Nueva York... contra Claudia Faith Draper.
The People of the State of New York vs. Henry Hill.
El estado de Nueva York contra Henry Hill.
In the case of "People versus Christian Tatum,"
En el caso del pueblo vs.
The ring belonging to the victim is hereby ruled inadmissible as evidence in "The People versus Christian Tatum."
El anillo perteneciente a la víctima es así determinado inadmisible como prueba en el Pueblo vs. Christian Tatum.
But try to follow my reasoning now, we're part of a game, there are people who enjoy setting us against each other.
Pero, por un segundo, presten atención a este razonamiento. Somos parte de un juego, Hay personas que disfrutan ponernos a pelear contra uno vs el otro.
Your honor, in the matter of People v. Larry Finkelstein I object.
Su señoria, en el caso de "La gente vs Larry Finkelstein"
People v. Daoud Tarzi.
El Estado vs. Daoud Tarzi.
People v. Blunt.
El Estado vs. Blunt.
Pro-Choice vs. Cartman, Pro-Gun Control vs. Cartman, a-and People Against the Clubbing of Baby Seals vs. Cartman.
Aborto vs Cartman, Control de armas vs Cartman, y Gente Contra La Matanza De Focas Bebé vs Cartman.
People v. John Mathers.
El pueblo vs. John Mathers.
What is "better?" on a graph of people versus task, where does the line go?
¿ Qué es "mejor"? En un gráfico de gente vs. tareas, ¿ adónde se dirige la línea?
People vs. Stanley, I know.
Estado contra Stanley, lo sé.
Yes, People v. Archer.
Sí, El Pueblo vs. Archer.
Ladies and gentlemen of the jury in the matter of The State of Florida vs Donny Lopez, the People will show that, on the night of January 16 the defendant entered his residence at 1620 Silver Strand a residence you will be visiting during the course of this trial.
Damas y caballeros del jurado, en el caso de Florida contra Donny López, la Fiscalía mostrará que la noche del 16 de enero, el acusado entró a su residencia del 1620 de Silver Strand, residencia que visitarán durante el juicio.
( clerk ) Docket ending 00-50, People v. Adam Nesbit.
Caso 00-50, El Estado vs. Adam Nesbit.
Would this be the courtroom... where one might attend "The People v. The Monarch"?
¿ En esta sala es el juicio de "El Pueblo vs. El Monarca"?
Your Honor, case number 456790- - the People versus Mabel Simmons and Helen McCarter.
Señoría, caso número 4567890... el pueblo vs. Maple Simmons y Helen McCarter.
In the matter the of People v. Bluth, how do you plead?
En el proceso del Estado VS Bluth ¿ como se declaran?
People versus Simon Wilkes.
El pueblo vs. Simon Wilkes.
In the matter of "The People" of the State of Illinois vs. Lincoln Burrows, on the count of murder in the first degree, we find the defendant guilty.
En el caso del Estado de Illinois contra Lincoln Burrows... por homicidio premeditado... hallamos al acusado culpable.
People talked to me about the issue of republican vs. democrat, as if they dont get it, and I say look, here's the way you get it.
La gente me hablaba de los republicanos y los demócratas como si no lo entendiera. Les dije mirad, así lo entenderéis :
People of the state of New York vs. Faith Sutton.
El Pueblo del Estado de Nueva York contra Faith Sutton.
In the matter of The People of California v. Derrick Thomas Markham, has the jury reached a verdict?
En el caso de El Pueblo de California vs. Derrick Thomas Markham, ¿ ha llegado el Jurado a un veredicto?
In the matter Of the people v. robert bishop
En el caso seguido por el Pueblo de California Vs.
In the matter of The People v. Garrett Michael Blake, has the jury reached a verdict?
En el caso de Los Ángeles vs. Garrett Michael Blake ¿ han llegado a un veredicto?
In The People v. Ryan Stafford, defense motion to exclude evidence obtained from the victim's computer is denied.
En La Gente vs Ryan Stafford, la moción de la defensa de excluir evidencia de la computadora de la víctima es denegada.
I read a piece in US news and world report about the next presidential elections, Gore versus Bush, strongly influenced by what people are calling values voters.
He leído un artículo en US News y World Report sobre las próximas elecciones... Gore vs Bush, muy influenciado por lo que la gente llama Votos Decisivos.
people 5151
people don't change 46
people of earth 28
people like you 105
people like me 81
people screaming 74
people change 205
people talk 81
people can change 59
people are talking 31
people don't change 46
people of earth 28
people like you 105
people like me 81
people screaming 74
people change 205
people talk 81
people can change 59
people are talking 31
people make mistakes 71
people are scared 36
people are dying 81
people get hurt 32
people are watching 31
people do 54
people will die 36
people lie 29
people were killed 27
people died 98
people are scared 36
people are dying 81
people get hurt 32
people are watching 31
people do 54
people will die 36
people lie 29
people were killed 27
people died 98