Ah yes tradutor Francês
6,204 parallel translation
Ah yes, that'll be your last one
Ah oui, ce sera votre dernière
Ah yes, the memorial
Ah oui, le mémorial
Ah yes!
Ah oui!
Ah yes, the cake.
Ah oui, le gâteau.
Ah yes.
Ha oui.
Ah yes, shit!
Ah oui, merde!
Ah, yes, yes.
Ah oui.
Oh, yes, that thing you do.
Ah oui, votre truc...
Yes, I know. I see.
Ah oui, je sais déjà.
Yes, you're right.
Ah, c'est pour ça.
- Is that so? - Yes!
Ah bon?
Ah, yes.
Ah, oui.
Ah, yes, Buffalo.
Ah, oui! Buffalo.
Oh, yes, that poor microcephalic creature.
Ah, oui, cette pauvre créature microcéphale.
- Ah, yes.
- Ah, oui.
Ah, yes. El nuevo roommate.
El nuevo coloc.
Ah, yes.
Oui.
Ah, yes, I am entirely too familiar with the diary of Lucille lavinius Jeremiah Jones and the particular insanity of those that would ask themselves w.W.L.L.J.J.D.?
Ah, oui, je suis totalement très habituée avec le journal intime de Lucille lavinius Jeremiah Jones à la particulière folie de ceux qui se demandent à elles même w.W.L.L.J.J.D.?
Ah, yes, you did.
Ah, oui, vous l'avez fait.
Ah, yes!
Ah, oui!
Oh, yes.
Ah, là.
Ah, ye-yes, uh, come on in.
Entre.
Ah, yes, please.
Ah, oui, s'il vous plait.
Yes, well, something's come up.
ah oui, mais il y a un problème...
Y-yes.
- Oui - Ah oui?
- Yes!
- Ah oui.
Ah, yes, I was right.
Ha, oui, j'avais raison.
Yes... Yes!
Ah, oui.
Yes.
Ah, oui.
- Yes.
- Ah, ouais.
Yes, yes, the schoolteacher.
Ah, oui, la maitresse d'école.
Ah, yes, you were quite drunk.
Ah oui, vous étiez tous un peu bourré.
Oh yes.
Ah oui.
Oh, yes.
- Ah, oui, oui...
Ah, yes. America.
Ah oui, l'Amérique.
Yes, it will!
- Ah si. Il va falloir que ce soit possible.
Yes, that's right.
Ah oui, c'est vrai.
Oh yes, I don't pronounce the H.
Ah oui, je ne prononce pas le h.
Yes, it's a lot quieter here.
Ah, c'est plus calme, ici.
Oh yes.
Ah, oui.
Ah, yes, Jasper Tudor.
Ah, oui, Jasper Tudor.
Ah, yes, for the love of Elena.
Oui, pour l'amour d'Elena.
Ah, yes, but he didn't have access to the nuns'living quarters.
Oui, mais il n'avait pas accès aux cellules des nonnes.
Ah, yes, very Muslim.
- Ah, oui. Très musulman.
Ah, yes, Jedi tradition.
Ah oui, la tradition Jedi.
Ah, yes indeedy.
Ah oui en effet
Ah, yes. My late husband.
Mon défunt mari.
Ah, yes, hold on one moment, please.
Oui, ne quittez pas, s'il vous plait.
- Ah, that's amazing. - Yes.
- C'est génial.
- It's time. - Ah, yes.
C'est l'heure.
No, no, no, no, no. Yes. Ah...
Non, non, non, non, non.
yes i do 172
yes you can 65
yes we do 32
yes please 74
yesterday 1815
yes ma'am 92
yes of course 103
yes i am 118
yes i did 96
yes you are 104
yes you can 65
yes we do 32
yes please 74
yesterday 1815
yes ma'am 92
yes of course 103
yes i am 118
yes i did 96
yes you are 104
yes i can 41
yesung 60
yes sir 813
yes it is 226
yes there is 39
yes it does 31
yes i know 59
yes you do 83
yesterday morning 105
yes way 36
yesung 60
yes sir 813
yes it is 226
yes there is 39
yes it does 31
yes i know 59
yes you do 83
yesterday morning 105
yes way 36
yes indeed 72
yesterday at 16
yes we are 32
yes i have 22
yes i will 27
yes we can 42
yes or no 715
yesterday afternoon 72
yessir 50
yes you did 59
yesterday at 16
yes we are 32
yes i have 22
yes i will 27
yes we can 42
yes or no 715
yesterday afternoon 72
yessir 50
yes you did 59