Pa tradutor Francês

You, no tight V-tees that reach to your little chest hair tuft.

Tu ne porteras pa de T-Shirt V qui sert trop ton torse avec une touffe de poil.

And you don't have to worry. I'm not attracted to you.

Et vous n'avez pas à vous inquiéter, je ne suis pa attiré par vous.

Maybe no one knew the voice over the PA was me.

Peut-être que personne ne sais que c'était moi la voix sur haut-paleur.

Always be a lady in the street, freak in the sheets, and quiet over the PA system.

Toujours être une lady dans la rue, avoir une lubie pour les feuilles et calmer le système de sonorisation.

And the PA tidbit, that's just my own rule of thumb.

Et la friandise de Pennsylvanie, c'est juste ma propre règle d'or.

Goo-goo, ga-ga, my fellow ah-meh-ri-cans.

- Gou gou, ga ga, mes chers con-pa-triotes.

# White Haven, PA. # Apollo theatre. Come together...

♪ ♪ ♪ ♪

Tyler, cah yah plea paa mah thaah ketchaa?

Tyler, tpe silte mfai pa l'ketchu?

Solis has not only agreed to drop the suit, but to retire from the game as well.

Solis n'a pa seulement abandonné les poursuites, mais il se retire définitivement du jeu.

I didn't want to put him on the spot when I gave it to him. So I had a PA put it in his car.

Je ne voulais pas le mettre en vedette quand j'allais lui donner, alors j'ai demandé à un assistant de la mettre dans sa voiture.

I didn't want to put him on the spot so I had a PA put it in his car.

Je ne voulais pas l'embarasser Alors j'ai demanderà un stagiaire de le mettre dans sa voiture.

Andrew used to be our PA.

Andrew était notre assistant.

Andrew was our PA.

Andrew était notre assistant.

You lost them, Ed, like you always do, and then you blamed me, like you always do, and now I've called for the P.A. to bring you another pair, like I always do.

Vous les avez perdues, Ed et comme d'habitude, vous allez m'accuser, et maintenant j'ai appelé le PA pour qu'il vous en apporte une autre paire, comme je le fais toujours.

( Woman speaking indistinctly over PA ) Denise.

Denise.

Where you going, Pop? Downtown.

- Ou est ce que tu vas'Pa?

Da-da!

Pa-pa!

Dad, if I win a gold medal at the Olympics, can I get Michael Jackson to come for a sleepover?

-'Pa, si je gagne une médaille d'or aux Jeux Olympiques, Michael Jackson pourra venir dormir à la maison?

Dad, if I finish all my vegetables, can I be the new Karate Kid?

-'Pa, si je finis tous mes légumes, je pourrais être le nouveau Karate Kid?

- Dad!

- P'pa!

Dad!

- P'pa!

♪ Dah dar dah doo da day Poo par poo pa pay. ♪

♪ Dah dar dah doo da day Poo par poo pa pay. ♪

Dad, what's wrong?

'Pa, qu'est ce qui se passe?

This-This is Dada.

C'est Pa-pa.

And this is all of us together.

Et c'est nous tous ensemble. - Pa-pa!

- Yes. Dada.

Pa-pa.

Dada.

Pa-pa.

She's okay too, right?

Pa-pa.

Dada.

Pa-pa?

She said Dada.

Elle a dit "pa-pa"

Dada!

Pa-pa!

Dada, Dada, Dada.

Pa pa pa pa pa pa.

Ha! Thedada. Dada.

Ha ha, le Pa-pa.

She said â € œDada.â €  Going in, yes.

Elle a dit "pa-pa" Vas-y, oui.

Doubtful.

Pa sûr.

Bye, pop.

Au revoir Pa.

Greenwich Country Day, Exeter, PA?

Greenwich Country Day, Exeter en Pennsylvanie?

Don't forget, your dad already knows so if everyone finds out, everyone finds out.

N'oublies pa, ton père est déjà au courant donc si tout le monde le découvre, tout le monde le découvre.

You live well down here in PA.

On se la coule douce, ici.

We'll be going through Pa Peng.

Nous allons passer par Pa Peng.

The man Tased you, Dad!

L'homme t'as provoqué Pa'

My business is not good enough for you?

Mon travail n'est pa assez bon pour toi?

I haven't seen you and Roger around lately.

Je vous ai pa vu dans le coin, toi et Roger, dernièrement.

Your pa was lost at Sebastopol and you were brought up by the men who worked in the bays.

Ton père a disparu a Sebastopol et tu as été emmené par les hommes qui travaillaient sur les quais.

And my pa?

Et mon père?

Vitaflox, Panaflox, Ultraflox.

Vitaflo x, Pa naflo x, U ltraflox.

Don't talk like that.

- On pa? e pas comma ga.

Do not "Jane" me.

Ne me dis pa "Jane".

- We hate pa...

- On déteste...

( Woman speaking indistinctly over PA ) You stepped way over the line.

Vous avez dépasser les bornes.

( Woman speaking indistinctly over PA ) Mom...

Maman...?