Existenz tradutor Português

eXistenZ.

eXistenZ...

eXistenZ.

eXistenZ.

For our test launch of eXistenZ, by Antenna we've brought you a seminar leader who's special.

Para o teste de lançamento do eXistenZ, da Antenna trouxemos uma líder muito especial.

The world's greatest game designer is here in person, to lead you, our first test enclave through her newest creation, eXistenZ, by Antenna.

A maior programadora de jogos do mundo está aqui, em pessoa, para liderar o teste da sua mais recente criação, eXistenZ, da Antenna.

eXistenZ is not just a game.

O eXistenZ não é apenas um jogo.

All right. I'm ready to download eXistenZ, by Antenna Research, into all of you.

Vou fazer o download do eXistenZ da Antenna Research para dentro de todos vocês.

I was wandering through eXistenZ.

Vagueava pelo eXistenZ.

The only way I can tell if the game's not been contaminated the pod is not about to be crippled for life because of my negligence is to play eXistenZ with somebody friendly.

A única forma de eu dizer se o jogo não foi contaminado, se o casulo não foi danificado para sempre devido à minha negligência, é jogando o eXistenZ com uma pessoa amiga.

Pikul. In this pod is the only, the original version of eXistenZ.

Pikul neste casulo está a única versão original do eXistenZ.

The eXistenZ game-pod is basically an animal, Mr. Pikul.

O casulo Game-Pod eXistenz é basicamente um animal, Mr. Pikul.

The only way I can tell if everything's okay is to play eXistenZ with somebody friendly.

A única maneira de eu poder dizer que está tudo operacional é jogando o eXistenZ com uma pessoa amiga.

eXistenZ is paused!

O eXistenZ está interrompido!

We brought it back from eXistenZ.

Trouxémo-la do eXistenZ.

The death of eXistenZ.

A morte do eXistenZ...

You copied eXistenZ?

Copiaste o eXistenZ?

eXistenZ. Only from Antenna.

Ora bem eXistenZ.