Frankfurter tradutor Português
65 parallel translation
The Jewess Rosa Luxenburg real name Emma Goldman... was a notorious communist agitator.
O judeu Frankfurter, foi o assassino do... ativista do Nacional Socialismo Wilheim Gustloff.
The Jew Frankfurter was the murderer of... National Socialist activist Willeim Gustloff.
Embora sendo uma pequena minoria, eles sabiam como aterrorizar uma grande e tolerante nação.
Professor Felix Frankfurter, Jewish legal advisor to the American President.
Professor Felix Frankfurter, conselheiro judeu do Presidente Americano.
The Jew Frankfurter was the murderer of... National Socialist activist Willeim Gustloff.
O judeu Frankfurter, foi o assassino do... ativista do Nacional Socialismo Wilheim Gustloff.
Herbert Lehman, Jewish governor of the state of New York. Laguardia, half-Jewish mayor of New York City.
Professor Felix Frankfurter, conselheiro judeu do Presidente Americano.
The Jew Frankfurter was the murderer of... National Socialist activist Willeim Gustloff.
O judeu Nisson foi responsável pelo assassinato de reféns em Munique.
The Polish Jew Grynspan murdered the German diplomat von Rath in Paris.
O judeu Frankfurter, foi o assassino do... ativista do Nacional Socialismo Wilheim Gustloff.
Back in 1928 we played skittles every evening at Piffke's in Große Frankfurter Allee.
Em 1928, nós já jogamos boliche no Piffke na Frankfurter Allee. Éramos ainda magros e esportivos!
Große Frankfurter?
Frankfurter? Onde ela fica?
It was called Große Frankfurter before.
Ela já se chamava Frankfurter Allee.
Hello, Mrs. Frankf urter.
Olá, Sra. Frankfurter.
Mr. Frankf urter, I have something to ask you.
Sr. Frankfurter, tenho que lhe perguntar algo.
Mr. Frankf urter.
Sr. Frankfurter.
Mrs. Frankf urter.
Sra. Frankfurter.
We have a f uture.
Nós temos futuro, Sr. Frankfurter.
In absolute confidence, just between you and me and Rosa and Mrs. Frankf urter and A vron and Judith, and....
Em absoluto segredo, só entre si e mim...? ... e Rosa e a Sra. Frankfurter e Avron e Judith...
I only told family and f riends and Frankf urter.
Só o disse à família, amigos e a Frankfurter.
Mr. Frankf urter, the Russians they're going to bomb us.
Sr. Frankfurter, os russos. Vão bombardear-nos.
You smelled the cooking, Mr. Frankf urter.
Oh, cheirou a comida, Sr. Frankfurter.
- Mr. Frankf urter!
- Sr. Frankfurter.
Because, you know, as Frankfurter says. *
Porque, sabem, como diz Frankfurter...
Frankfurter gives you cancer.
A salsicha faz cancro.
The Jew, Frankfurter.
O judeu, Frankfurter.
Maybe you've created another Frankfurter's monster.
Talvez tenha criado um novo Frankfurter.
The only person in the kingdom who looks dafter than her is that stupid frankfurter of a husband.
A única pessoa no mundo que parece mais idiota que ela, é o idiota do marido dela metido a alemão.
Well, tell me something. Where is that talking frankfurter?
Então diz-me lá onde se enfiou aquela salsicha falante?
That short for Frankfurter?
Frank será o diminutivo de Franguinho?
- Come on in, Frankfurter.
- Entra aí, Franguinho.
Frankfurter!
Franguinho!
I thought Frankfurter got you!
Pensei que o Franguinho te tinha apanhado!
- Frankfurter. - Oh, really? Hmm.
No Frankfurter.
I just finished a clerkship with Justice Frankfurter.
Trabalhei como oficial de justiça para o Frankfurter.
Of course you did. Frankfurter collects brains the way other people collect stamps.
O Frankfurter colecciona cérebros como quem colecciona selos.
And they were serving franks, which is his first name minus the S.
Serviam salsichas "Frankfurter", que eu nome tirando "furter".
- Best frankfurter?
- A melhor frankfurt?
Unemployed actor had frankfurter, french fries, alcohol and sperm.
batatas, álcool e esperma.
Hello, Mrs. Frankfurter.
Olá, Mrs. Frankfurter.
Mr. Frankfurter, I have something to ask you.
Mr. Frankfurter, quero pedir-lhe uma coisa.
Excuse me, Mr. Frankfurter...
Desculpe, Mr. Frankfurter...
Mr. Frankfurter.
Mr. Frankfurter.
Mrs. Frankfurter.
Mrs. Frankfurter.
In absolute confidence, just between you and me and Rosa and Mrs. Frankfurter and Avron and Judith, and...
Em absoluta segredo, só entre eu e si e a Rosa e Mrs. Frankfurter e o Avron e a Judith, e...
I only told family and friends and Frankfurter.
Só disse à família e aos amigos e ao Frankfurter.
Mr. Frankfurter, the Russians they're going to bomb us.
Frankfurter, os russos vão bombardear-nos.
You smelled the cooking, Mr. Frankfurter.
Cheirou o cozinhado, Mr. Frankfurter.
- Mr. Frankfurter!
- Mr. Frankfurter!
Because, you know, as Frankfurter says :
Porque, sabem, como diz o Frankfurter :
Jewish banker Felix Warburg. Jewish banker Mortimer Schiff.
Professor Felix Frankfurter, conselheiro judeu do Presidente Americano.
Professor Felix Frankfurter, Jewish legal advisor to the American President.
Laguardia, prefeito meio judeu da cidade de Nova Iorque.
Professor Felix Frankfurter, Jewish legal advisor to the American President.
Advogado judeu e anti-germânico Samuel Untermeier.
Ex cuse me, Mr. Frankf urter- -
Desculpe, Sr. Frankfurter.