Intros tradutor Português

It's intros, like'Here's Slip and Slap'. "

É só apresentar,'Eis Slip e Slap'. "

It was supposed to be intros and surveillance.

Era só apresentação e vigia.

Hey, I just made the intros. I'm out of it.

- Só os apresentei, estou fora disso.

Now, first, intros.

Agora, primeiro as apresentações.

The band play on, Eddie does his monologue, ha-ha-ha-ha, then he intros Vicki.

A banda toca, o Eddie faz o seu discurso e depois apresenta a Vicki.

I'll do the intros.

Eu faço as apresentações.

Remember we did the DJ intros?

Lembram das intros de DJ?

I have to get all the intros done before we head into the wild.

Tenho que ter todas as informações antes de chegarmos á selva, ou assim.

- Intros.

- Apresentações.

So let's just alternate the voiceover intros of the headlines. - OK.

Só vamos alternar a voz em "off" da apresentação das notícias.

Don't speak unless spoken to. I'll handle the intros.

Não fale até perguntarem, eu trato das introduções.

The elliots won't be attending the pre-reception, which means the cameras won't catch them going into the capitol, which means that when the networks do their intros tonight, there will be no b-roll to go along with their stories of true love triumphing over the evil of guns.

Os Elliots não vão à pré-recepção, o que significa que as câmaras não os vão filmar, e as emissoras, quando fizerem as suas ligações, não vão ter imagens dos dois a simbolizar o amor verdadeiro que triunfa sobre as armas.

I'm emailing you intros to the guys you're meeting tomorrow.

Envio-te informação sobre eles.

All right, enough of the intros.

Chega de apresentações.

That's like three intros already.

Já são três apresentações.