Mister tom tradutor Português

So I noticed. Tom Larrabee ain't no fool, mister.

Sim, ei vi. Tom Larrabee não é tolo, senhor.

Oh, mister, if it were mine, I'd sink that gold in the river and tell Tom Larrabee to swim for it.

Oh, senhor, se fosse meu, atirá-lo-ia todo no rio e diria a Tom Larrabee que o fosse buscar.

You better work on a more civil tongue, mister.

É melhor falares-me noutro tom, senhor.

The last time we had a conversation over three minutes, it was about the patriarchal bias of the Mister Rogers'show.

Da última vez que conversamos mais de três minutos, falamos do tom patriarcal do programa do Sr. Rogers.

I don't like your tone of voice, mister.

Não gosto do seu tom de voz, senhor.

Hey. You watch your tone, mister.

Atenção ao tom, meu menino.