Peppermint tradutor Português

Don't you have any peppermint or something?

Não tens uma pastilha, ou algo assim?

Vanilla, peppermint, strawberry.

Baunilha, hortelä-pimenta, morango...

What flavor? Half peppermint and half strawberry.

Metade de hortelä-pimenta e metade de morango.

Piece of peppermint, doctor?

Uma pastilha de menta, doutor?

Zeke, where's my peppermint and soda?

Hei Zeke, a minha soda de menta?

Of the old gray rock that shadowed it and the peppermint below "

"No rochedo cinzento que fazia sombra e na hortelã-pimenta lá em baixo"

Soybean sherbet and peppermint tea.

Sorvete de soja e chá de menta.

WILL YOU SETTLE FOR A PEPPERMINT STICK?

Pode ser um bastão de hortelã?

Chocolate Peppermint.

Chocolate e Menta.

Well, all he needs is a peppermint.

Então, só precisa de uma pastilha.

Dipping peppermint creams into chocolate streams

Pingando creme de peppermint para rios de chocolate

I'll have a peppermint soda.

Para mim, um diabolo-menthe!

And a peppermint soda!

- E um diabolo-menthe!

Hmm, not bad- - peppermint.

Nada mau, hortelã.

- They're peppermint.

- São de hortelã.

It- - it's organically grown peppermint.

É... hortelã cultivada organicamente.

I'll have a peppermint to settle my stomach.

dê uma pastilha para o meu estômago.

Peppermint prairie oyster?

Ostra de pradaria com menta?

But you'll like it. lt's peppermint flavoured.

Mas vai gostar. Sabe a menta.

Peppermint.

Peppermint.

Or should it be peppermint?

Ou é melhor hortelã-pimenta?

Uh, chamomile or peppermint?

Canela e mentol.

Peppermint.

Menta.

- Would you care f or a peppermint?

- Uma pastilha?

Peppermint?

Uma pastilha?

It's chocolate, it's peppermint.

É chocolate de menta? É peppermint.

Peppermint foot lotion.

Loção de hortelã para os pés.

- Peppermint.

- A hortelã.

- Peppermint.

- Hortelã.

It's peppermint.

É de hortelã-pimenta.

Just need a peppermint. Mama, have some water.

Mamã, beba água.

- Peppermint?

- Hortelã-pimenta?

The carpet was soaked and it forever smelled of peppermint.

A carpete ficou encharcada e ficou a cheirar a hortelã-pimenta.

My favorite birthday treat is cucumber sandwiches and peppermint tea.

O meu regalo favorito nos aniversários... são sanduíches de pepino e chá de hortelã.

- You know, I was just getting her cucumber sandwiches and some peppermint tea.

Ia buscar-lhe... sanduíches de pepino e chá de hortelã.

I'll make you some peppermint tea. - With a little cake?

Faço-te um chá de menta.

Well, makeyourselves comfortable and I'll fix us some peppermint tea.

Fiquem à vontade, vou fazer um chá de menta.

I'll always remember my grandfather... and how he always smelt of... peppermint and pipe tobacco.

Daqui a alguns anos, quando eu estiver mais crescida, Vou-me sempre lembrar do meu avô... e como ele sempre cheirava a... hortelã e a cachimbo.

I " ll have peppermint stick.

Quero um gelado de hortelã-pimenta.

Can I have peppermint stick?

Posso comer um gelado de hortelã-pimenta?

It " s just called peppermint.

Basta dizer hortelã-pimenta.

Peppermint dick!

Picha de hortelã-pimenta!

Peppermint clit!

Clítoris de hortelã-pimenta!

Peppermint candy.

Bombom de menta.

Peppermint candy from the restaurant.

- Bombons de menta aqui do restaurante. Não, não quero nenhum.

Peppermint candy, sir.

Bombons de menta, senhor.

Do you like Peppermint candy?

Gostas de bombons de menta?

- I like peppermint candy.

- Eu gosto de bombons de menta.

- Oils and tannin from the tea leaves... combined with the peppermint from the gum and the ascorbic acid in the orange... form a very potent healing mixture.

- Está bem. Não há tempo.

Could I convince you to stay if I offered you some peppermint schnapps?

Será que te convenço a ficar se te oferecer um licor de hortelã?

It's a peppermint candy.

É um bombom de menta.