Ten thousand dollars tradutor Português
108 parallel translation
Ten thousand dollars, ridiculous.
Dez mil dólares, rídiculo.
Fire of mysterious origin, bad boy meets good girl damage estimated at ten thousand dollars
Um incêndio de origem misteriosa... um mau rapaz conhece uma boa rapariga, os estragos são de 10 Mil dólares.
Ten thousand dollars?
Dez mil dólares?
There's a reward of ten thousand dollars. I've known men who'd sell their mothers for less.
Há uma recompensa de $ 10.000... conheci homens que vendiam as mães por menos.
Ten thousand dollars.
10.000 dólares.
Ten thousand dollars.
Dei, 10.000 dólares.
Ten thousand dollars is a motive for murder. JUDGE :
10.000 dólares é um motivo para assassínio.
- Ten thousand dollars.
- Dez mil dólares.
Ten thousand dollars.
US $ 10 mil.
Ten thousand dollars.
Está. US $ 10 mil.
Ten thousand dollars, they give you.
Eles te däo US $ 10 mil.
Ten thousand dollars to be paid when the job is done.
Dez mil dolares, a serem pagos quando o trabalho estiver completado.
And ten thousand dollars
E dez mil dolares.
I'll give you ten thousand dollars stealing 600 thousand dollars and I have no 10 percent
Talvez te dê 10 mil dólares. Um roubo de 600 mil dólares e eu nem com 10 % fico.
Ten thousand dollars is a lot of money for doing nothing.
Dez mil dólares é muito dinheiro por não fazer nada.
Ten thousand dollars!
Dez mil dólares!
Ten thousand dollars!
Dez mil dólares.
Miscellaneous - - Ten thousand dollars.
"Diversos : dez mil dólares."
Ten thousand dollars, Roberto!
Dez mil dólares, Roberto!
Ten thousand dollars.
Dez mil dólares, está bem?
- Ten thousand dollars?
Dez mil dólares?
Ten thousand dollars for 500 miles!
Dez mil dólares por 500 milhas.
Ten thousand dollars!
Dez mil dolares!
- Ten thousand dollars.
- 10 mil dólares.
Ten thousand dollars minimum bet.
Dez mil dólares aposta mínima.
What about the ten thousand dollars he stole? He was entitled to that.
- Tinha direito a eles.
Ten thousand dollars a month.
10 mil dólares por mês.
- Ten thousand dollars?
- Dez mil dólares?
Ten thousand dollars.
Dez mil dólares...
So, for ten thousand dollars and the Caribbean cruise, what poisoned D'argo?
Então... valendo 10 mil dólares e um cruzeiro no Caribe. Que envenenou D'Argo?
Do I hear ten thousand dollars?
Será que ouvi dez mil dólares?
- Ten thousand dollars.
- $ 10.000.
- And Buster showed upjust in time... Ten thousand dollars!
O Buster apareceu mesmo a tempo... $ 10.000.
- Ten thousand dollars!
- $ 10.000.
My client has assured me he doesn't owe you a penny, but he's agreed to loan you ten thousand dollars.
O meu cliente assegurou-me que não lhe devia um cêntimo, porém, acedeu a emprestar-lhe dez mil dólares.
He's gonna loan me ten thousand dollars?
Ele vai-me emprestar dez mil dólares?
Ten thousand dollars per band.
Dez mil dólares por maço.
Only way I can stay beneath the radar is not make a withdrawal that doesn't exceed ten thousand dollars form any single operational budget.
A única forma de não ser apanhado é não fazer levantamentos... acima de 10.000 dólares de nenhum orçamento operacional.
You tell Carla my mole's inoperable, I will pay you ten thousand dollars.
Diz à Carla que o meu sinal é inoperável, e eu pago-lhe dez mil dólares.
Ten thousand dollars.
10 mil dólares.
Ten thousand dollars?
US $ 10 mil? Nossa!
Not a thousand or hundred dollars! Not ten dollars.
US $ 100 mil... ou US $ 1 mil... ou US $ 100, ou US $ 10.
Ten thousand dollars.
Dez mil dólares.
One thousand one hundred and ten dollars and five cents.
1110 dólares e 5 centavos.
- Ten thousand dollars.
Dez mil dólares.
Ten thousand dollars, Will.
Dez mil dólares, Will.
Ten... thousand dollars... reward.
Dez... mil dolares... de recompensa.
Like ten thousand dollars?
Uns $ 10000?
And to my niece, Miss lily Bart... I bequeath the sum of ten thousand dollars.
" lego a quantia de dez mil dólares.
Ten... thousand dollars.
Dez mil dólares.
- Ten thousand dollars for a chair
Dez mil dólares por uma cadeira?