English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Russo / [ A ] / Are you alright

Are you alright tradutor Russo

1,062 parallel translation
Here, Sarah... are you alright?
Сара! Сара! Ты в порядке?
Are you alright?
Ты цела?
Are you alright?
С тобой всё нормально?
Are you alright?
У вас все нормально?
- Are you alright?
- С вами все хорошо?
- Are you alright?
- У вас все нормально?
- Are you alright?
- Ты в порядке?
Master... are you alright?
Господин... вы в порядке?
Officer... are you alright?
Офицер... Вы в порядке?
Are you alright?
С тобой все в порядке?
Are you alright?
Вы в порядке?
Sebastian, are you alright?
Себастьян, вы в порядке?
Are you alright?
Ты в порядке?
Are you alright? Not hurt?
Вы в порядке?
Are you alright?
Самочувствие нормальное?
Mrs. Fang, are you alright?
Миссис Фанг, вы в порядке?
"Kouko, are you alright?"
Сат-тян, что с тобой? Сат-тян...
Are you alright?
Что с тобой? !
Are you alright?
Как ты? !
- Baxter, are you alright?
Губернатор, вы в порядке?
Are you alright?
Ты в порядке? - Да.
Are you alright, sir?
Вы в порядке, сэр?
The train is taking them to be reincarnated. Shine, are you alright?
Светик, ты здорова, да?
Are you alright here?
У вас всё хорошо?
- Are you alright?
- Все в порядке?
Are you alright?
- Все в порядке?
- Are you alright?
Что-то не так?
Are you alright?
Что с вами?
- Are you alright, Henry?
С Вами все в порядке, Генри?
- Are you alright? What's the matter?
- Всё в порядке?
Elder Kuk, are you alright?
Старейшина Кук, ты цел?
Kiddo, are you alright?
Малыш, ты в порядке?
Are you alright, Poirot?
Все в порядке, Пуаро?
Are you alright?
Ты опоздал.
Alright, are you ready?
Ну что, ты готова?
Are you goats alright?
Эй! Козы в порядке?
Alright, you are dismissed.
ОК, свободен.
Danny, are you alright?
Ты не ушибся?
You've done alright, thanks to your connections that are helping you to protect your estate.
У вас всё в порядке. Благодаря, вашим связям, которые помогают вам защищать ваше поместье.
- Alright, let me see your id, please. - Here you are.
- Хорошо, покажите ваше удостоверение.
Are you feeling alright?
- У тебя всё в порядке?
Alright, stay where you are!
Давайте сюда. Так, не шевелиться!
Ah Kit, the doctor said you are alright
Кит, докотор сказал, что всё хорошо.
Are you alright?
Марти, ты в порядке?
Are you alright?
- Почему?
Alright, if you are not hungry don't eat.
Хорошо, не хочешь, не ешь.
Are you feeling alright?
Вам не хорошо?
Are you gonna be alright?
Ты в порядке?
- Are you alright?
- Вы в порядке?
Are you not feeling alright?
Вы плохо себя чувствуете?
Are you sure Jane's alright?
Вы уверены, что Джейн в порядке?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]