Chuck bass tradutor Russo

Chuck bass didn't call for him, did he?

Чак Басс ведь не звонил ему?

I mean, how could I have actually thought that chuck bass just wanted to talk to me?

Как я вообще могла подумать, что Чак Басс хочет со мной просто поговорить?

Look, anyone who trades theirtrust fund for a fanny pack flies in the face of all that is holy to chuck bass.

Слушай, любой, кто меняет свой трастовый фонд на развлечения, бросает всем вызов. А это святое для Чака Басса.

Serena Van Der Woodsen... Moved In With Chuck Bass.

Сиреной Ван дер Вудсен... и переехала к Чаку Бассу.

T It Turns Out Chuck Bass Is Innocent.

Выяснилось, что Чак Басс невиновен,

i'm chuck bass.

Я - Чак Басс.

chuck bass is a romantic.

Чак Басс - романтик.

no, i'm a guest of chuck bass.

- Нет, я гостья Чака Басса.

- The one about Chuck Bass.

- Ту, что про Чака Басса.

- I told James the Trout character is based on Chuck Bass, son of Bartholomew.

- Я сказал Джеймсу, что прототипом персонажа Трута является Чак Басс, сын Бартоломью.

Are you chuck bass?

- Вы Чак Басс?

Justine, this is chuck bass.

Вот она. Джастин, это Чак Басс.

- Chuck Bass fleeing his father's funeral

- Чак Басс сбежал с похорон отца

We hear Chuck Bass isn't the only one

Мы слышали, что Чак Басс не единственный, кто потерял того, кого любил, на этой неделе. Не ищи меня... Ты заслуживаешь лучшего.

Spotted--Chuck Bass putting his new b.f.f. on speed dial.

Замечено, Чак Басс записывает своего нового лучшего друга в быстрый набор.

So Many Slots On The Chuck Bass Social Calendar.

Очень мало свободных мест в расписание Чака Басса.

I'd like to experience the world of Chuck Bass.

Я бы хотел увидеть мир Чака Басса.

Don't tell me that was the great Chuck Bass.

Не говори мне, что это был Великий Чак Басс.

So what's it really like to be Chuck Bass?

Так как это на самом деле - быть Чаком Бассом?

College versus Chuck Bass'gratitude- -

Колледж в сравнении с благодарностью Чака Басса...

Chuck Bass, your lawyer called.

Чак Басс, ваш адвокат звонил.

No one uses Chuck Bass.

Никто не использует Чака Басса.

Chuck Bass, heir to Bass industries, Champion of the legendary lost weekend.

Чак Басс, наследник индустрии Басса, чемпион легендарных потерянных выходных.

You gentlemen wanted a Chuck Bass party.

Джентльмены, вы хотели вечеринку Чака Басса.

You're now under the control of Chuck Bass.

Теперь вы под контролем у Чака Басса.

Blair Waldorf and Chuck Bass Placing a wager on the takedown of lonely boy's b.F.F.

Блэр Уолдорф и Чак Басс планируют уничтожить лучшую подругу одинокого парня.

The great chuck bass is just gonna give up?

Великий Чак Басс просто сдался?

Horace rogers, meet chuck bass.

- Гораций Роджерс. Познакомься с Чаком Бассом.

I knew it'd take a miracle, But I never thought it would be chuck bass.

Я знала, что для этого понадобиться чудо, но я никогда бы не подумала, что это будет Чак Басс.

Chuck bass stands behind it.

- Правда? Чак Басс остается в стороне.

Poor chuck bass.

Бедный Чак Басс.

Chuck bass, I... Will never say those words to you.

Чак Басс, я... никогда не скажу тебе этих слов.

You have to help me destroy chuck bass. ooh.

- Ты должна помочь мне уничтожить Чака Басса. - Оу.

Well, if you're plotting against chuck bass, Then i--i'm sure I can think of something.

Ладно, если ты что-то замышляешь против Чака Басса, тогда я... могу что-нибудь придумать.

Wow. someone loves chuck bass.

Вау. Кто-то любит Чака Басса.

Which story? The one about chuck bass.

Ту, что про Чака Басса.

Is where in the world is Chuck Bass?

Куда же занесло Чака Басса?

Chuck Bass.

Чак Басс.

Pop quiz-what do you get when you cross Chuck Bass,

Блиц-опрос : что вы получаете, когда связываетесь с Чаком Бассом?

Uh, did, uh, Chuck Bass say something to you?

Чак Басс рассказал тебе что-то?

That Chuck Bass knows something about our life, And I don't know?

Чак Басс знает что-то о нашей жизни, а я не знаю?

Spotted at victrola, lonely boy And Chuck Bass, having a heart to heart What or who do they talk about?

Замечено - одинокий парень в Виктороле, и Чак Басс, лицом к лицу, о чем или о ком они говорят?

That "piece of work" - Chuck Bass-needs me.

Этот "тот еще негодяй" - Чак Басс нуждается во мне.

I'm Chuck Bass!

Я Чак Басс!

So unfortunately That means you go to Chuck Bass'brunch.

Так что, к несчастью, это означает, что ты идешь на бранч Чака Басса.

I mean, Is this who you imagined Chuck Bass to be- -

Ну, разве таким ты представляешь Чака Басса?

Looks like Chuck Bass made his choice.

Кажется, Чак Басс сделал свой выбор.

And you know I wouldn't pass up an opportunity To celebrate Chuck Bass.

И ты же знаешь, я бы не упустил возможности поздравить Чака Басса.

That is Chuck Bass?

Это Чак Басс?

chuck's dad, bart bass, is hosting the annual brunch for his foundation.

Отец Чака, Барт Басс, устраивает ежегодный прием в честь своей компании.

Jack Bass, Chuck's uncle.

Джек Басс, дядя Чака.