How much you want tradutor Russo

How much you want to earn?

Сколько вы хотите, за работу?

How much you want?

Сколько тебе нужно?

Say how much you want it!

Сознайся, сознайся, что такого в твоей жизни еще не было.

How much you want to bet she does?

ак по-твоему, о чем она забудет?

- How much you want?

- Сколько ты хочешь?

- So, how much you want for the documents?

Итак, сколько вы хотите за документы?

How much you want?

Скока?

How much do you want?

- Сколько хотите?

How much do you want?

Говори. Миллион, может быть.

Do you really think that all this nerve-calming treatment's... gonna help me forget how much I want her in my arms?

Вы действительно считаете, что всё это успокаивает нервы... и поможет мне забыть как я сильно хочу обнять её?

How much do you want?

- Сколько тебе надо?

- How much do you want?

- А сколько хотите?

How much do you want?

Сколько вам надо?

I'll buy it, how much do you want?

Я куплю его, сколько ты хочешь?

How much do you want?

Сколько ты хочешь?

- How much do you want?

- Сколько ты хочешь?

I want you to know how much I appreciate this.

Я хочу сказать, что я вам очень благодарен, очень.

- So how much do you want for this junk?

Сколько ты хочешь за это грязное тряпье?

- How much do you want for them?

- Сколько за них?

I want to know how much you estimate the business is worth?

А что? Ты хочешь продать его?

How much do you want for this, Turner?

Сколько ты за него хочешь, Тернер?

John, I want to tell you how much I respect your dedication.

Джон, я должен сказать, что очень уважаю твою самоотверженность.

Say, how much do you want for that 18th century miniature?

- Я хотела спросить, ту миниатюру восемнадцатого века почем отдаёшь?

- How much do you want?

- Тогда сколько?

How much do you want?

Сколько вы хотите?

How much do you want for this?

Сколько вы хотите за этот?

How much do you want for that fish'?

Сколько вы хотите за свою рыбку?

So how much do you want for it'?

Сколько вы хотите за эту рыбку, черт бы вас побрал.

Here we go! If you know how much want to split open this perfumed pussy!

Да, да, потому что меня давно распирает желание размозжить твою прелестную головку.

If you don't want to do it, How much money would change your mind,

Если и этого мало - назови свою сумму.

How much do you want?

Что Вы хотите?

How much would you want?

А сколько вам нужно?

How much want? " "500 escudos, you pay hotel."

Сколько хочешь? " "500 эскудо, и платишь за отель".

How much do you want...

Сколько ты хочешь...

- How much do you want?

- А сколько вы хотите?

How much a piece you want?

Ох. И насколько большой кусочек ты хочешь?

I don't know... How much do you want for him?

Сколько ты за него хочешь?

Next, how much do you want?

Сколько тебе?

How much do you want? - A 1 / 3.

Сколько тебе?

Next, how much do you want?

Подожди немного, в чем дело?

How much money do you want?

Сколько вы хотите, Митра?

How much do you want for the gourd?

- Сколько ты хочешь за бутылку? - Ты можешь забрать ее.

- How much do you want?

- Ну, и сколько ты за него хочешь?

I can only express how sad I am and how much I want to see you.

Я не могу тебе передать, как я тоскую и как я хочу тебя видеть.

How much do you want for it?

- Сколько хочешь за нее? - Как дела?

I want you to know how much I appreciate the way you Clearys have treated me.

Он присматривает за состоянием дел от Церкви. Я перевел деньги Мэгги в банк в Данлоу... и положил их на ваше имя.

How much do you want for her?

Сколько вы за неё хотите?

So, Mr. lebay... how much do you want for her?

Итак, мистер ЛиБэй... сколько вы за неё хотите?

How much do you want to spend?

Какую хотите скорость?

- How much do you want?

- Сколько вы хотите?

We just want to tell you how much we enjoy your work...

Мы просто хотели высказать свое восхищение вашей работой...