Kang chi tradutor Russo
120 parallel translation
Since he was abandoned in the river, how about Kang Chi?
как насчет Кан Чи?
River Kang, and abandon Chi, so Kang Chi.
получается Кан Чи.
Then, he can have the family name of Mr. Choi, so Choi Kang Chi!
так что будет Чхве Кан Чи!
Choi Kang Chi, what a good name!
Чхве Кан Чи - хорошее имя!
Kang Chi...
Кан Чи..
Choi Kang Chi...
Чхве Кан Чи...
Choi Kang Chi!
Чхве Кан Чи!
I, Kang Chi will protect you.
смогу защитить тебя.
It's Kang Chi.
Кан Чхи.
Choi Kang Chi?
Чхве Кан Чхи?
What's happened to Kang Chi?
Что случилось с Кан Чхи?
Kang Chi.
Кан Чхи.
Kang Chi, you come, too. I'm sorry for making you come to a place like this. - It was just so urgent.
Кан Чхи. но обстоятельства вынуждают.
Kang Chi, what are you doing here?
Кан Чхи?
Find a guy named Choi Kang Chi.
Разыщите Чхве Кан Чхи.
Even if you have to kill Choi Kang Chi, bring back the rest of the map.
найдите другие 7 частей.
If that's true, I'm worried about Kang Chi.
то я волнуюсь за Кан Чхи.
How is she related to Kang Chi, and how does she know the Head Mistress and Master Dam?
И какое отношение имеет к Кан Чхи? И как она связана со старшей кисэн и наставником Тамом?
I heard that it's Kang Chi's mother's name.
что так зовут мать Кан Чхи.
And, she fell in love with Kang Chi's father who was a divine being.
который был мистическим существом.
But... Do you know who slayed Kang Chi's father?
Но... кто убил отца Кан Чхи?
I heard he slayed and killed Kang Chi's father.
Ведь именно он убил отца Кан Чхи.
- Look, Lady Chung Jo. - Then, does Kang Chi know that, too?
госпожа Чхон Чжо... знает ли об этом Кан Чхи?
Have you been hiding it from Kang Chi?
Неужели... вы скрываете от него?
Now, Kang Chi will never see me again.
Кан Чхи больше никогда не захочет меня видеть.
Kang Chi left?
Кан Чхи ушёл?
No. No, Kang Chi.
Кан Чхи!
Kang Chi...
Кан Чхи...
Did Kang Chi come here?
Кан Чхи приходил?
Kang Chi.
Я слышу отголоски их всегда. Кан Чхи.
I heard that Choi Kang Chi's the one who stole that map.
что карту украл Чхве Кан Чхи.
Did you say Choi Kang Chi stayed at the Choon Hwa Gwan last night?
Чхве Кан Чхи провёл ночь в Чунхвагване?
Is it about Kang Chi?
О Кан Чхи?
Yes, it's about Kang Chi.
о нём.
I heard you were supposed to meet with Kang Chi at the Choon Hwa Gwan.
Сегодня вы хотели встретиться с Кан Чхи в Чунхвагване.
Kang Chi was supposed to see me?
Встретиться с Кан Чхи?
Kang Chi, why... Wol San, what are you doing here?
почему ты... что ты здесь делаешь?
I was having some chihon liquor with Choi Kang Chi.
Просто выпили вина Чихон с Чхве Кан Чхи.
Have you been well, Choi Kang Chi?
Чхве Кан Чхи?
Get Choi Kang Chi, and take him to the inn.
Хватайте Чхве Кан Чхи и тащите на постоялый двор.
Jo Gwan Woong caught Choi Kang Chi?
Пи Чжу схватил Чхве Кан Чхи?
I heard that you got Choi Kang Chi.
что вы поймали Чхве Кан Чхи.
Choi Kang Chi is not human.
Чхве Кан Чхи – не человек.
Choi Kang Chi, that kid, is not human.
Чхве Кан Чхи – не человек.
Kang Chi.
500 ) \ blur4 \ bord6.136364 \ shad6.136364 } Редакция aversa Кан Чхи.
Choi Kang Chi.
Чхве Кан Чхи.
I was abandoned in the river. "Kang" means river, and "Chi" means abandoned.
Меня бросили в реку. Река "– Кан и" брошенный " – Чхи.
That's why it's Choi Kang Chi.
Поэтому Чхве Кан Чхи.
Kang Chi!
Кан Чхи!
Kang Chi.
кто сердце моё Кан Чхи.
Kang Chi!
Заставляет вновь и вновь гореть. Кан Чхи!